He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他拿着食物,微笑着说:“愿上帝保佑你!”我看着这个老人,他让我想起了我的父亲。
愿上帝保佑你。
May God bless you and comfort you. And may God bless the United States of America.
愿上帝保佑和安慰你们,愿上帝保佑合众国。
Thus, "bless you" or "God bless you" is used as a sort of shield against evil.
由此,“保佑你”被用来表示防御魔鬼的入侵。
And this her voice, I added. She is all here: her heart, too. God bless you, Sir! I am glad to be so near you again.
“还有她的声音,”我补充说。“她整个儿在这里了,还有她的心。上帝祝福你,先生!我很高兴离你又那么近了。”
God bless you for helping me and unselfishly serving others.
你无私地帮助我和其他人,上帝保佑你。
My dear friends: in this New Year wishes God bless you! Fortuna clinging to you!
我最亲爱的朋友:在这新年里祝愿上帝保佑您!观音菩萨护住您!
"Thank you. And again, God bless you," he said. He put her hand to his lips, and moved towards the door.
“谢谢你。再说一句,上帝保佑你。”他把她的手在唇边放了放,然后向门口走去。
Thank you. May God bless you. And may God bless the United States of America, and all who serve her.
感谢你们,上帝保佑你们!上帝保佑美利坚合众国,以及所有为她服务的人。
So Merry Christmas, everybody. May God bless you all. And we wish you andyour family a happy and healthy 2015.
所以圣诞快乐,每一个人。愿上帝保佑你们所有人。我们祝你和家人健康快乐2015年。
Charlie: OK, lady, God bless you, beautiful young lady. Take the liberty of asking you, can you tell me your name?
查理:没事,小姐,上帝会保佑你,美丽的小姐。冒昧的问你,可以告诉我你的名字么?
To all of you I say, thank you, God bless you, happy Father's Day, and thanks for listening.
我对你们所有的人说,感谢你们,上帝保佑你们,父亲节快乐,并谢谢收听。
Give me your hand. She will be home directly, and it is better she should not see us together to-night. Go! God bless you!
握手吧。她马上就要回来了,她今天晚上最好别见到我俩在一起。你走吧!上帝保佑你!
I believe New Year's day would be a wonderful day. My dear friends and families: in this New Year wishes God bless you! Fortuna clinging to you!
我相信元旦肯定是美好的一天。我最亲爱的家人和朋友:在新的一年里,愿上帝保佑你!观音菩萨护住你!
Congratulations, Class of 2009, on your graduation. God bless you, and God bless the United States of America.
祝贺你们,2009届的毕业生们,祝贺你们顺利毕业!上帝保佑你们!上帝保佑美利坚合众国。
May God bless you and may you always enjoy an abundance of great health, wealth and success in what you choose for your life.
愿上帝保佑再做的每一位,愿你们永远健康、富足,在自己前进的道路上取得成功。
The rain had completely drenched me and my soul when you appeared. Thanks to you I was able to reach my dying husband just in time. God bless you for having helped me. Sincerely, Mrs. King Cole.
在您出现之前,我浑身湿透,几乎 要绝望了。因为您的帮忙,我才及时赶去见了我丈夫最后一面。谢谢 并愿上帝保佑您!金· 科尔太太。
God bless you. God bless your families. And may God bless the United States of America. Thank you very much.
上帝保佑你们,上帝保佑你们的家人,上帝保佑美利坚合众国,谢谢大家!
Thank you so very much! May god bless you! My god bless the American people! And may god bless the United States of America.
非常感谢大家!上帝保佑你们!上帝保佑美国人民!上帝保佑美利坚合众国!
"Thank you, Sir. And God bless you." the grateful child said to him. The man then watched the little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
“谢谢你,先生,上帝保佑你。”,那个小男孩感激地说。然后他看着男孩推着他哥哥回去。
Priest: Erik and Lingling like to thank you all for this very special day, and may god bless you all.
牧师:艾瑞克和凌凌感谢您的到来,愿上帝保佑每一个人。
Yes We Can. Thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.
是的,我们能做到。谢谢你们,上帝保佑你们,愿上帝保佑美利坚合众国。
"She then took my head in her hands, kissed my cheek and said," God bless you, honey.
“她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说:”上帝保佑你,亲爱的。
Good luck to you, chasing after your money, you will help you hide your disaster, people around you, love you, and read your family hangs, god bless you, and I wish you in.
运气追着你,美事跟着你,金钱贴着你,贵人帮助你,祸事躲着你,小人绕着你,爱人念着你,家人挂着你,上天保佑你,我在祝福你。
You're the luckiest guy in the world. God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.
你是世界上最幸运的人儿。愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。
You are such a blessing to my life and God bless you for obeying his voice.
你是我的生命,这样的祝福上帝保佑你听他的声音。
You are such a blessing to my life and God bless you for obeying his voice.
你是我的生命,这样的祝福上帝保佑你听他的声音。
应用推荐