One legend tells us that it was a time to worship Taiyi, the God of Heaven in ancient times.
一个传说告诉我们，这是一个崇拜时间太乙，在古时候天上的神。
Then the king said to me: For what dost thou make request? And I prayed to the God of heaven.
王问我说：“你要求什么？”我向天上的天主祈祷之后。
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth;
波斯王古列如此说，耶和华天上的神， 已将天下万国赐给我。
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
又因所受的疼痛，和生的疮，就亵渎天上的神。并不悔改所行的。
And let them offer oblations to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his children.
好使他们向上天的大主，奉献馨香祭，为君王和王孙的长寿祈祷。
Thou, o king, art a king of Kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
王阿，你是诸王之王。天上的神已将国度，权柄，能力，尊荣都赐给你。
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
好叫他们献馨香的祭给天上的神，又为王和王众子的寿命祈祷。
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
他说，我是希伯来人。我敬畏耶和华，那创造沧海旱地之天上的神。
Rev. 16:11 And blasphemed the God of heaven for their pains and for their sores; and they did not repent of their works.
启十六11又由于所受的疼痛，和所生的疮，就亵渎天上的神，并不悔改自己所行的。
Accordingly, as Buddha, Bodhisattva, the king of great freedom, God of heaven, certainly should also have such tolerance.
那么做为佛、菩萨、大自在王、天主、上帝者，当然就更应该持有这样的胸襟了。
Qi'an House, also called Huangzhou Hall and Kings Palace, worships "Three Eternity Emperor" in charging the god of heaven, earth and water.
齐安公所俗称黄州馆、帝王宫，奉祀着主宰天官地官水官之神的“三元大帝”。
The most astounding fact of all history is that the great and almighty God of heaven can live in your heart. It makes no difference who you are.
历史上最令人震惊的事实就是伟大全能的神能够住在你的心里，无论你是谁。
On a night more than 2, 000 years ago, an angel of the Lord brought good tidings of great joy: the God of Heaven had come to Earth, and he would be with us always.
某一晚在两千多年前，一个天使基督带来了良好的大喜讯：上帝的天堂，来到地球，他将与我们永远。
On a night more than 2,000 years ago, an angel of the Lord brought good tidings of great joy: the God of Heaven had come to Earth, and He would be with us always.
在两千多年以前的夜晚，有主的使者带来的巨大喜悦好消息：上帝的天堂来到地球，他将永远与我们同在。 。
On a night more than 2,000 years ago, an angel of the Lord brought good tidings of great joy: the God of Heaven had come to Earth, and he would be with us always.
在两千多年以前的夜晚，有主的使者带来的巨大喜悦好消息：上帝的天堂来到地球，他将永远与我们同在。
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
凡天上之神所吩咐的，当为天上神的殿详细办理。为何使忿怒临到王和王众子的国呢。
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.
我要叫你指着耶和华天地的主起誓，不要为我儿子娶这迦南地中的女子为妻。
Put your hand under my thigh: I want you to swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the women of the Canaanites in whose land I dwell.
把你的手放在我的大腿下，我要你对天主、对天地的上帝发誓，你不要替我儿子从我居住地的迦南人中娶妻。
We put the letter in an envelope with a picture of Abbey and Lucy and addressed it to God/Heaven.
我们把信装在一个信封里，信封上有艾比和露西的照片，地址是“致上帝/天堂”。
We put the letter in an envelope with a picture of Abbey and Meredith and addressed it to: God in Heaven.
我们把信和艾比和梅瑞迪斯在一起的照片一起放进了信封，一封写给上帝的信。
If I am a man of God, then, let fire comedown from heaven and consume you!
我是上帝的人，让天堂的火焰助我把你们都烧光吧！
Heaven is a place of connection with God for all eternity and it is a celebration connection.
天堂是一个永远与上帝同在的地方，是一处欢庆的社团。
All I have to say is, if I ama man of God, then, let fire come down from heaven and consume you!
我能够说的便是，我是上帝的人，让天堂的火焰助我把他们都烧光！
God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter, Hagar?"
上帝听见童子的声音；上帝的使者从天上呼叫夏甲说：“夏甲，你为何这样呢？”
Well it gives him a vision of the altar of God, in the temple of God in heaven, and there's this big altar.
它让他看到了圣坛的景象，在天堂里的神殿中，有个大祭坛。
The God of Kitchen, therefore, has become a God to supervise mistakes made in the domain world, make reports to the Emperor of Heaven and to say ill of people.
灶神已经成为监督人间过错，专向天帝打小报告，说人坏话的神了。
And he blessed Abram, saying, "blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth."
他为亚伯兰祝福，说：“愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰！”
And he blessed Abram, saying, "blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth."
他为亚伯兰祝福，说：“愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰！”
应用推荐