What is the going price of farmland in Japan?
日本的农田时价是多少？
What is the going price of farmland in Japan?
他们在过去的农田上盖起了房屋。
The price of cigarettes is going up.
香烟价格在上涨。
Cigarettes are going up in price.
香烟在涨价。
I have a tight budget for the trip, so I'm not going to fly unless the airlines lower ticket price.
我的旅行预算很吃紧，所以不打算坐飞机，除非航空公司降低票价。
And I'm going to initialize it, create them, with an opening price.
我要对它进行初始化，给它们一个初始价格然后创建它们。
Now that VCs have competitors, that's going to put a market price on the help they offer.
现在风投们已经有了竞争者，这将对他们所能提供的帮助进行到市场定价。
"There's little doubt the consumer is still going to be very price sensitive," he says.
“毫无疑问的是消费者仍将对价格非常敏感，”他说。
You get access to a private hot tub for a reasonable price (going in a larger group is cheaper), and you even have the option to open the roof and the walls around you while soaking in hot water.
你能用适中的价格享受一个私人温泉浴盆(团购可以便宜些)，你也可以在泡温泉时选择打开屋顶和四周的墙。
No one can put a price on an organ which is going to save someone's life.
没有人能对一种有助于拯救某人生命的器官设定价格。
So far the ECB has been going far beyond its mandate of maintaining price stability, with the grudging assent of the Germans, to buy Italian and Spanish bonds.
迄今为止，欧洲央行已经远远超出了其维护价格稳定的权限。德国心不甘，情不愿地投了赞成票之后，欧洲央行开始购买意大利和西班牙债券。
That Beijing's first instinct when the going gets tough is to re-institute price controls is a bad augur for the Year of the Rat.
在形势严峻时，北京方面恢复价格控制的第一本能反应对鼠年来说未必是好的征兆。
I managed to find price indexes for Norway and Netherlands going back to 1890 and compared that with the U.S..
我找到了挪威和荷兰1890年的，价格指数数据，和当时的美国作比较。
That trade is still going today, and Lowe's relative price has finally begun moving closer to Home Depot.
这一交易如今仍在继续，而劳氏的相对价格最终开始向家得宝靠拢。
These are the only countries that I've been able to find that have high-quality, repeat sales price indexes going back a hundred years.
只有这三个国家，在100年前就已经出现，优质的重复销售价格指数。
It costs at least three hundred dollars to cremate an indigent corpse, Tyler told me, and the price was going up. Anyone who dies without at least this much money, their body goes to an autopsy class.
泰勒告诉我火花尸体至少需要300元，而且物价上涨的挺快，没有钱的尸体会直接去解剖教室。
In America, we have a natural gas company going bankrupt when the price of natural gas has tripled.
在美国，尽管天然气的价格已经翻了两翻，我们还是有家天然气公司破产了。
But the other trend is that the price of coal and other fossil fuels are going up.
另外一个趋势就是煤炭和其他化石燃料的价格正在上涨。
Then the companies are going back to their research teams and crafting new products and unprecedented price points.
然后，这些企业回到自己的研发团队，打造出新产品和史无前例的价格水平。
Are they going to raise price or expand output? Or maybe both.
它们是准备涨价还是增加生产，还是两者兼顾？
Their websites cater for the fact that consumers often start Internet shopping by searching for a particular product or going to a price-comparison site.
他们的网站迎合消费者们的习惯，他们经常开始网络购物通过搜索具体产品或者去比价网站。
It rented hit movies at a price consumers found attractive relative to the price of going out to the movies.
消费者发现，与外出看电影的花费相比，它的大片租赁价格颇具吸引力。
If you want that seductive new sedan at a good price, you're probably going to need to know what to say — and more importantly, what not to say.
如果你想以好价钱买下自己心仪的新车，也许你该知道自己应当说什么-但更重要的，却是不应当说什么。
There was a price war going on at the time, and we at Interstate 95 Gas were selling regular at twenty-nine cents a gallon.
那时正展开一个价格战，我们在95号洲际公路的加油站正常销售二十九美分一加仑。
This morning, I am going to talk briefly about consumer price changes in five major countries.
今天上午，我要简要谈谈五个主要国家的消费物价变化。
Many times a sales associate will offer to hold the item until the markdown day arrives or just honor the markdown price if it is going to be changed within a day or two.
很经常，销售人员都会答应把物品保留到降价那天，或是那些一两天内会降价的物品，他们都可以以降价后的价钱卖给你。
No matter what we do it is likely that the price of energy is going to continue to go upwards.
不管我们怎么做，能源价格很可能将继续走高。
'It is the hallmark of a credit bubble when lenders think that because collateral is going up in price they can ignore the borrower's ability to pay, ' says BlackRock's Mr. Fisher.
贝莱德的费舍说，放贷机构以为抵押品在升值，所以就可以忽略贷款人的偿债能力，这是信贷泡沫的典型特征；
'It is the hallmark of a credit bubble when lenders think that because collateral is going up in price they can ignore the borrower's ability to pay, ' says BlackRock's Mr. Fisher.
贝莱德的费舍说，放贷机构以为抵押品在升值，所以就可以忽略贷款人的偿债能力，这是信贷泡沫的典型特征；
应用推荐