Some scholars predict that the next ten years will be a "golden decade" for Asia, and that Asia will emerge as a new force for global stability and prosperity.
有学者把未来十年称为亚洲的“黄金十年”,预测亚洲将成为全球稳定与繁荣的新力量。
A decade ago, this island's ecosystem was in chaos. Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.
十年前,这个岛的生态系统处于混乱状态,野猪吸引了来自大陆的金雕,而那些飞行的捕食者又使狐狸的数量锐减。
Most monopolists create a golden age that lasts a decade or more, and then slowly they became more interested in being in power.
大多是的垄断者在开创了一个持续数十年或者更长的辉煌时代后,开始对权力有更大的兴趣。
For many, halfway through their fifth decade is a 'golden age' when they try to slow the march of time by cutting out as many health risks as possible.
但这并不意味着人们在45岁时都会放弃保持好身材的渴望。对于很多人来说45岁是一个黄金年龄,他们会尽可能地减少许多健康风险,试图减缓时间前进的步伐。
Truly, the past decade has witnessed many advantages of the Golden Week holiday, but we should never ignore its disadvantages.
诚然,过去十年“黄金周”带来了诸多好处,然而我们决不可忽略其带来的弊端。
In 2001, Rohmer was awarded a Golden Lion at the Venice Film Festival for his body of work — dozens of films made over a five-decade career.
2001年,威尼斯电影节将终身成就金狮奖授予侯麦,表彰他在50多年中创作出的数十部电影作品。
In 2001, Rohmer was awarded a Golden Lion at the Venice Film Festival for his body of work — dozens of films made over a five-decade career.
2001年,威尼斯电影节将终身成就金狮奖授予侯麦,表彰他在50多年中创作出的数十部电影作品。
应用推荐