At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
In view of the prisoners good character hitherto, he was placed on probation.
有鉴于此囚犯到目前为止所表现的品行，他获得缓刑。
Your good character and colorful personality have endeared you to many lifelong friends.
您的优良品德、活泼有趣的个性，赢得许多终身朋友的喜爱。
No virtue is more universally accepted as a test of good character than trustworthiness.
作为对一个人品性的测试，没有一个比诚信更被广泛接受的美德了。
All our teachers are rich in knowledge and of good character and they teach us very earnestly.
我们所有的老师都有丰富的知识和良好的品德，他们非常认真地教导我们。
Your success in business requires the trust of other people. Good character is your key to success.
你商业上的成功需要其他人的信任。良好的商业道德使你成功的关键。
I somehow felt that I had one prominent advantage over these gentlemen, and that was, good character.
我总觉得自己有超过这两位先生的显著的优点，那就是我的名声好。
We should choose those as our friends who have good character, superior ability and kindliness of heart.
我们应该选择谁作为我们的朋友有良好的品格，卓越的能力和仁慈的心。
A good character is more expensive than gold; the former is a natural gift, the latter is a gift of fate.
良好的性格贵于黄金黄金；前者是自然的天赋，后者是命运的赐予。
On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character.
在干活的日子里，他是一个心中有数的年轻人，动作麻利，穿着得体，俨然是一个好样的小伙子。
The head of the cattle: sign the totem like cattle moral good character symbolize success the avatar of power.
牛头：标志如牛的图腾，寓意沉雄的品质，成功的象征，力量的化身。
It's better if you help me to become a good person than to push me to do things that threaten my good character.
如果你帮助我变成一个好人要好得多，而不是要我去做那些威胁我的好德行的事情。
But overall, until now, we have showed quite good character and it's a good opportunity to show that again tomorrow.
但是，就目前而言，总体上我们展现出了很好的水平，并且明天将会是个很好的机会我们把这种水平展现出来。
According the contents, character evidences can be classified into good character evidence and bad character evidence.
按其内容的不同，可以分为良好品格证据和不良品格证据。
And I would say that up till today a lot of people think that people who have tattoos do not have a very good character.
而且我得说，直到今天很多人还是认为有纹身的人都不怎么样。
Is to be a sentence, if the girls and learning, in particular good, they will make up a good character and very stubborn.
正应了那句话，如果女孩学习特别好的话，性格就会补好，而且非常固执。
For when we will to do good, and do so, we have good character, but when we will to neglect our responsibilities, we have bad character.
因为当我们想做好事，也这么做了，我们就具有了好的品质，但是如果我们有意忽略自己的责任，我们就有坏品质。
Ultimately, the people on this Product as a job, not have the good character of the risk to do things the general staff will not do.
归根到底，上产品的人把这看作是一项工作，无过则佳，冒风险做个性的事一般公司职员都不会去做。
Imagine if this person who is always with you was perfect, they influence you and infected you with their good character and nature.
假设这个人是一个完美的人，他用他完美的个性和天性影响着你。
No matter what happens, if a person cultivates good character, she'll be more attractive than a person who merely wears fashionable clothes.
无论如何，如果一个人能培养出良好的个性，会比一味赶流行的人来得有魅力多了。
When you put yourself in a position of not being teachable or unworthy praises for work done, or good character possessed, it reflects low self esteem.
当你把自己放在一个不可教或者不值得表扬的位置上，在完成工作时或是具备良好品格时，这就反映出来了自卑。
Good character image not only has the artistic value and has great commercial value, also can become a commercial operation of the media and the image.
好的角色形象不仅具有艺术价值而且具有很大的商业价值，还可以成为商业运作的媒介和形象代言。
Good character image not only has the artistic value and has great commercial value, also can become a commercial operation of the media and the image.
好的角色形象不仅具有艺术价值而且具有很大的商业价值，还可以成为商业运作的媒介和形象代言。
应用推荐