In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中,我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
If I were a child again, I would always keep a good company with my friends.
如果我还是一个孩子,我总是会好好的和我的朋友在一起。
She was gentle and very kind to me, and good company in a quiet, listening-type way.
她很温柔,对我也很好,是那种安静倾听型的好伴侣。
Blair was, of course, in good company in assuming that the Iraqi leader did have WMD.
当然,有许多人和布莱尔一样,都假想伊拉克确实拥有大规模杀伤性武器。
They are very good company, I have named most of them, and they agree everything I say.
它们是人类很好的伙伴。我几乎给每只兔子都起了名字,它们对我所说的一切都深信不疑。
He may also need to be honored, there may be, that is not very good company fundamentals.
他可能还需要得到尊重,有可能是,这不是很好的公司的基本情况。
We do well in college so we can get hired by a good company (or get into a good graduate school).
大学学得好,才能被好公司录用。
People who own pets often remark on what good company they are and what fun they have together.
有宠物的人常在一起谈起他们有一只多棒的宠物或是多有趣的宠物。
If your kids have eaten at a fast food restaurant in the past seven days, you're in good company.
在过去的七天里,假如你的孩子在快餐店吃过饭,那么说明你也犯了同样的错误。
In fact, we're still seeing each other almost as often because I'm still lonely and he's good company.
实际上,我们几乎仍然像以前那么频繁相约,因为我仍然孤独,而他却是一个好伴侣。
As to those who retire, housewives, or kids who having their summer holiday, TV has been a good company.
对那些退休的人、家庭主妇、在家里度过暑假的孩子们来说,电视是个很好的伙伴。
So if you feel uncertain about what the words mean, if you are bewildered by science, you have good company.
因此,如果您觉得什么话的意思不明,如果你是科学困惑,你有良好的公司。
It's clear from the comments that if you can turn one task into a complicated project, you're in good company.
在评论中,很明显可以看出,如果你可以把一项任务变成一个复杂的项目,必须有很多人在支持你。
Pet can be a child in good company: they play with the children, but also the emotional exchange with the kids.
宠物可以成为孩子很好的伙伴:它们与孩子玩耍,同时也与孩子进行着感情交流。
Note how you feel after visiting with a certain person; if you feel energized and happy, then you’re in good company.
在你拜访一个人之后注意你的感觉,如果你感到高兴,能力满满的话,那就是说你有一些好同伴。
You have to trust that 90 percent of cases, your company is not so bad, you think good company also not so good.
你必须相信,90%的情况下,你所在的公司并没有那么烂,你认为不错的公司也没有那么好。
He never married but had lots of friends, many in high places, and could be good company, though with a stormy temper.
他从未结婚,却有很多身居高位的朋友。脾气很坏却容易相处。
Don't forget the magic of that moment: the soft shine in her eyes as she gazed into yours and found you to be good company.
不要忘记这神奇的一刻,望着你时它眼中闪过的微光,就好象看到了你的内心,一个如它同伴一般的心灵。
I enjoy good company, good food and good times but most of all I like good intelligent conversation with a loving partner.
我喜欢好公司、美食和美好的时光,但最重要的是,我喜欢好智能对话与爱的合作伙伴。
The truck driver: I often remind myself if we are not good company to each other, the travel will be very hard, desolate and endless.
卡车司机说“我经常提醒自己,如果我们不是好的伴侣,那么这个旅途将会是困难重重、孤寂无聊、遥遥无期”。
Big cigar amongst the big cigars. An excellent cigar for an entire evening of good food, good wine and good company. Not for beginners.
这款雪茄是大雪茄中的大雪茄。这款高品质的雪茄适合美酒佳肴、好友相伴的夜晚。不适合初学者。
Spend time with good company. We are heavily influenced by those around us, so surround yourself with the dreamers, doers and uplifters.
与好伙伴共度时光。我们深受身边人的影响,所以与梦想家、实干家、精神饱满的人为伍吧。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
你若通过了考试,你就有很多好伙伴了:亚伯拉罕,摩西,撒母耳,大卫,但以理,提摩太,还有保罗,他们都可称为神忠心的仆人。
"Thanks to the good food and good company, I have to skip the museum tour as I am now running a bit late for the next event, " she admitted.
莎拉坦承道:“由于有美食和好友相伴,我都没有时间去参观博物馆,只好直奔下一场活动,这还有点儿晚了呢。”
She adds, "But when you're spending so much, managing it is also important. Stay away from cheap products and make sure you use good company products."
诗维塔卡布莉亚,一家沙龙店老板同时也是个潮人,说阿奴说的绝对是如此,“染发,剪发和化妆花费大约八千卢比,花了这么多打理就很重要啊,远离廉价产品,确保使用好公司的产品”,意味着将来你还要花大把的票子呢。
"Even if the company is not a member, it could be a good company, but you need to do a little more legwork to be sure you're protected," Robinson advises.
Robinson建议到“尽管有些公司不是DSA的成员,但是他也可能是一家不错的公司,但是你需要对其进行详细的调查来保护你自己。”
There is a definite link between smoking and heart disease and lung cancer. But this doesn't make you too uncomfortable because you are in good company.
译文:抽烟和心脏病以及肺癌的确有联系。但这并不能使人们感到太大的不舒服,因为和你一样抽烟的人很多。
There is a definite link between smoking and heart disease and lung cancer. But this doesn't make you too uncomfortable because you are in good company.
译文:抽烟和心脏病以及肺癌的确有联系。但这并不能使人们感到太大的不舒服,因为和你一样抽烟的人很多。
应用推荐