Building good family relationships needs a lot of efforts.
建立良好的家庭关系需要很多努力。
Its part of that as well, not only about good players, it's about good family.
当然这是其中的一部分，这不止是好球员们，还有好的家庭。
I have a good family and I must look after my parents because I have grown up.
我有一个好家庭我必须照顾我的父母因为我已经长大了。
My parents also arranged a few blind dates for me who have good family backgrounds.
我父母也为我安排了几次相亲，那些男人都有很好的家庭背景。
My parents liked him, thought he came from a good family so we got married a year later.
我父母喜欢他，认为他来自一个良好家庭，一年后我们就结婚了。
It is lucky to be born in a "good family", but one can not rely on his family all his life.
在一个好的家庭中出生是幸运的，但是一个人不能一辈子依靠他的家庭。
'How dare you say that! He's of good family, and well-educated!' replied Bathsheba angrily.
“你怎么敢这样说呢！他家境好，又受过良好的教育。”芭丝谢芭生气地回答道。
Why do they put fame ahead of stuff like "be the best mechanic I can be" or "raise a good family"?
为什么他们会将名利放在诸如“做一个最棒的机械工”或者“养好一个家庭”之前呢？
We are eager to have a warm and harmonious family, and all this depends on a good family relationship.
我们都渴望能够有一个温暖和谐的家庭，而这一切依赖于一个良好的家庭关系。
The girl hoped the boy could establish his own career and have a good family, so she determined to leave him.
女孩希望男孩能出人头地，能有一个温暖的家，所以女孩才做出了这样的举动。
The not-so-talented fellow from a good family may swap his pedigree for a poor but brilliantly talented mate.
出身名门的庸才可能以他的家族血统换取贫苦却才能出众的另一半。
The warmth of family everyone wants to have, because everyone has a good family, happy family, happy family!
家庭的温馨每个人都想拥有的，因为每个人都拥有美好的家庭、幸福的家庭、快乐的家庭！
The warmth of the family everyone wants to have, because everyone has a good family happy family happy family!
家庭的温馨每个人都想拥有的，因为每个人都拥有美好的家庭幸福的家庭快乐的家庭！
For them the key to a good life is hard work, good family values and avoiding troublemaking artists and foreigners.
对于他们，过上好日子的关键在于努力工作，正确的家庭观，以及离那些惹麻烦的艺术家和外国佬远远的。
You see this good family that was living a good life, and then all their plans are broken because of TB. It's heartbreaking.
你看，一个好好的家庭，过着太平的生活，结果因为结核病，他们的所有计划毁于一旦，真是令人心碎。
He is, as all Japanese warriors should be, a good family man: at the age of 62 he is presently engaged in raising a family with his third wife.
他是所有日本军人的榜样，一个好的住家男人：在62岁的时候，和他的第三任妻子组成了家庭。
Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.
切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。
Good family environments and the support outside the family should be quite important for adolescents' mental health, these factors might decrease the adolescents' anxiety.
良好的家庭环境和家庭以外支持对青少年的心理健康至关重要，能够有效地降低焦虑程度。
The hero of this tale is a brilliant businessman and good family man who came from nowhere to achieve great success and is now determined to give something back to his country.
这个故事的主角是一个优秀的商人和顾家的男人，他白手起家取得了巨大成功，现在他决定回报他的祖国。
Parents should give children a good family environment, the good family environment is not only the important material, which is one of the healthy growth of children learning, living environment.
父母应赋予孩子一个良好的家庭环境，这个良好的家庭环境不只是物质上的，重要的是一个使孩子赖以健康成长的学习、生活环境。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情，比如家人去世，一个好邻居会尽其所能去帮助你。
That means we need modest, realistic expectations, and we need to teach people to cook food that's good enough to share with family and friends.
这意味着我们需要适度的、符合现实的期望，我们需要教会人们烹饪足够好的食物与家人和朋友分享。
His family can afford to send him abroad for further study, though his grades are not good enough for a famous university.
他的家庭情况足够负担他出国留学，尽管他的成绩不够好，不能去著名的大学。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
Under her influence we became a blended family and a good relationship developed between the two families.
在她的影响下，我们成为了一个其乐融融的家庭，两个家庭之间的关系也变得融洽。
I tell my family about the science and psychology of a good healthy cleaning at spring's arrival.
我告诉家人在春天到来时进行健康大扫除的科学和心理学知识。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀，并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀，并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
应用推荐