She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
Tom is my good friend. He not only likes music but also has good taste in it.
汤姆是我的一位好朋友。他不仅喜欢音乐，而且对音乐有很好的鉴赏力。
This eatery must have reasons to be booming and good taste should be the major reason.
人家生意火爆，自然有火爆的道理，味道了得想该是主要原因。
Copying a book cover or a business card or a Mayo label isn't good taste, it's copying.
抄袭书的封面或是商业名片抑或是蛋黄酱商标并不代表有品位，抄袭就是抄袭。
Apparently King Arthur had very good taste, and knew how to run a steak house with class.
很明显亚瑟王的品味很好，懂得把一个牛排屋做得经典。
I even allow the convenience of McDonald's a place in my life without giving up my good taste.
生活中我为简便吃麦当劳，却不会放弃自己的良好口味。
If the market respects the creator, takes action and then adopts the work, it's in good taste.
如果市场推崇某个创作者，接纳了他的作品，那么他代表了不错的品味。
Let us prove to the world that good taste, good art, and good writing can be good selling.
让我们向世界证明，好品味、好艺术、好文字能带来好销售。
Often, and for understandable reasons, good taste goes out the window when the wedding bells chime.
不知道什么原因，婚礼的钟声总是能破坏你的好胃口。
Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that) we want.
然我 我 高尚的品味感到非常得意，我不再能自由地去 我 所要的 西。
Dodo says pranks can also potentially alienate or hurt someone's feelings if not carried out in good taste.
多多称，如果恶作剧的方式不得当，还有可能疏远或伤害别人的感情。
The excursion had in his eyes been a monstrous gaffe , a breach of sensibility and good taste&b{Mary McCarthy.
那次谈话中的离题在他看来太出丑了，简直就是失去理智后的胡言乱语，毫无高尚趣味可言（玛丽麦卡锡）
This is also good taste. Delicious. During my army life, I had very good chili con carne in the officers' mess.
我也味道好，美味，我了陆军服役时，我在军官餐厅曾吃到好的墨西哥炖肉。
One problem with saying there's no such thing as good taste is that it also means there's no such thing as good art.
一个问题：如果说不存在好的品味，那么也就是说不存在好的艺术。
But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society.
但这里还有个自制力和品位的问题，我为它们从美国社会消亡而扼腕。
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public responsibility and low pressure.
高雅的品味，崇高的道德标准，向社会大众负责及不施压力威胁的态度-这些事让你终有所获。
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public responsibility and low pressure.
高雅的品味，崇高的道德标准，向社会大众负责及不施压力威胁的态度-这些事让你终有所获。 。
They have good taste at least -many of their stomping grounds come with five-star service and an atmosphere to match.
至少它们品位不错——它们流连的土地很多都拥有五星级的服务和与之匹配的气氛。
Is it the quiet, clear, well-proportioned room, furnished with good taste, and this sense of welcoming warmth which you feel?
是不是因为这间安静的，整洁的，比例匀称的，装饰得很有品位的屋子，以及你感受到的这种怡人的温暖感觉？
Being blind, if you are telling a blind joke, may give you better insight on whether or not the joke is funny or in good taste.
“适当幽默”的一个方面是，你是否身在其中能够准确判断笑话是否幽默、品位高雅。
Meri's good taste for aesthetics with my design and fabrication input would merge well to make an impression-building small sign.
梅丽在对设计和制作上天生的审美能力，将会促进我们创造出醒目美观的小型建筑标识。
Nowadays, people eat fruits are no longer satisfied with good taste and rich nutrition, but a lot of its unique therapeutic effect.
如今，人们吃水果已不再满足于好的口味加丰富的营养，而是看重其独特的食疗效果。
They have heard the jokes before. And you do not have the inside knowledge to judge whether the joke is truly funny or in good taste.
他们有可能很早以前就听过这些笑话，而且你也没有相关知识以确定自己所讲的笑话是否幽默或是品位高雅。
If I get good at reading hit books first, I'll end up paying close to nothing but be rewarded for my good taste and ability to sneeze ideas.
如果我独具慧眼最先开始读热门书，那么到最后，我需要付的钱几乎为零，而这是对我良好品味和心有灵犀的奖励。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素，一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规，受习气所束缚。
Old shoes and slippers do not, as yet, form a part of our nuptial celebrations; but patience, as good taste continues to spread, we shall come to that.
破鞋和旧拖鞋还没有参加到我们的婚礼中来，不用着急，好的习俗继续在扩展，不久就会到来的。
Old shoes and slippers do not, as yet, form a part of our nuptial celebrations; but patience, as good taste continues to spread, we shall come to that.
破鞋和旧拖鞋还没有参加到我们的婚礼中来，不用着急，好的习俗继续在扩展，不久就会到来的。
应用推荐