They carry people's good wishes.
它们承载着人们的美好愿望。
They had fun talking about their life experiences and good wishes to the nation.
他们畅谈自己的生活经历和对国家的美好愿景。
Please accept the presents VTNTH our good wishes.
请接受这些礼物和我们良好的祝愿。
I send you all my warmest greetings and good wishes.
我向你们表示最热烈的问候和祝福。
I have not as yet read it but I know beforehand that it contains good wishes.
我还没怎么读这封信，但是我可以预知到其中包含的美好祝愿。
Good wishes, and can give the soup to add an onion, can only help to heaven.
好愿望，并不能给菜汤里增添一个葱头，只能帮助上天堂。
We put the good wishes and two ShuTong gas, but don't tell grandpa and grandma.
我们把这个美好的愿望和二叔通了气，唯独不告诉爷爷和奶奶。
In this week of Christmas, Laura and I send good wishes to the families of America.
在圣诞节的这个星期，劳拉和我给所有美国的家庭送上美好的祝愿。
Your good wishes are felt, but the darkness is so heavy that they can not fully penetrate.
你的美好期望被感觉到，但是黑暗是如此沉重，以至于无法完全穿透。
In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes.
在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。
He then shut the door, and, coming up to her, claimed the good wishes and affection of a sister.
他于是关上了门，走到她跟前，让她亲切地祝贺姐夫。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.Wishing you many future successes.
新的一年，向你献上最诚挚的祝福。祝你今后获得更大成就。
I deeply appreciate your good wishes and look forward to more opportunities to work with you.
非常感谢您的美好祝愿，期待有更多与您合作的机会。
I give you endless good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
The Clintons also thanked the people of Rhinebeck for welcoming them and for their good wishes.
克林顿也感谢了莱茵贝克村的人们。感谢他们的热情招待以及他们的美好祝愿。
Chelsea is grateful to everybody for their concern and good wishes for both Petr and Carlo Cudicini.
切尔西全体向关心和祝福切赫及库迪奇尼的人们表示深深的谢意。
I give you a thousand brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our old friendship.
我向你致以一千个全新的良好祝愿，请你将其作为我们往日友情的新纪念。
What's there to do but to exchange good wishes a handshake and miss each other endlessly in the separation?
那一时刻我们能做的，就是只有彼此交流美好祝福一块手帕，和在分离中无休止地怀念对方？
From here, although she to this world full of disappointment, they also lose their good wishes to continue.
从此处看，她虽然对这个人世充满失望，却也不失其自身继续为善的愿望。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。櫩。
Others, however, contributed funds and good wishes while remaining studiously ignorant of Brown's exact plans.
其他一些人则为布朗募资和祝福，故意不去深究布朗的确切计划。
Visit families (especially those older than yourself) and friends to pass on your good wishes for the New Year.
去长辈和朋友家，给他们拜年。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year. Wishing you all the blessings of a beautiful season.
新的一年，向你献上最诚挚的祝福，愿你拥有美丽的新年所有的祝福。
Grasshopper wonderful combination of interpretation, showing the efforts of young people for love and good wishes.
草蜢组合的精彩演绎，表现出了年轻人为爱的努力和美好的愿望。
In recent weeks I have received many thousands of e-mails, letters and phone calls from people expressing good wishes.
这最近几周我收到了成千上万的电子邮件、信件和电话为我送上美好祝愿。
These couplets, short poems written in classical Chinese, are expressions of good wishes for the family in the coming year.
这些对联和短诗是用繁体字写的，都是表达了对家庭在新的一年里的良好祝愿。
These couplets, short poems written in classical Chinese, are expressions of good wishes for the family in the coming year.
这些对联和短诗是用繁体字写的，都是表达了对家庭在新的一年里的良好祝愿。
应用推荐