One of the accused got off lightly in exchange for pleading guilty to withholding information from Congress.
其中一名被告获得了从轻发落，因其承认了未向国会提供情报的罪行。
Tom was punished, but Jim got off lightly. (he escaped punishment.)
汤姆受到了惩罚，但吉姆逃脱了。
Such refunds are capped at $90m, however, so many observers think Google got off lightly.
这项偿还额度以9000万美元封顶，然而很多观察家认为这是给谷歌挠痒痒。
Such refunds are capped at $90m, however, so many observers think [gm99nd] got off lightly [6].
然而，这种退款最多也就9千万美元，因此许多观察人士认为[gm99nd]被从轻发落了。
Even so, some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture.
即便如此，有些葡萄园受损程度轻微，法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。
Lesser opposition figures have got off less lightly.
反对程度较轻的人物，受到的惩治也较轻。
Education, by contrast, got off relatively lightly, with the budget for schools to rise every year until 2015, although funding for humanities and social-science subjects at universities will fall.
相反，教育的缩减相对较少，尽管大学中研究人性和社会科学的基金会减少，但是到2015年，每年给学校的预算都会增长。
Mr Dinh got off more lightly because he admitted in his trial to being "influenced by Western ideas".
Dinh先生被轻判，因为他供认自己的罪行是受到西方思想的误导。
Mr Dinh got off more lightly because he admitted in his trial to being "influenced by Western ideas".
Dinh先生被轻判，因为他供认自己的罪行是受到西方思想的误导。
应用推荐