You've got what it takes to be a web designer!
你会成为一个网页设计师的！
Have you got what it takes to test-drive High Speed 3d?
你有需要我做什么来试运行高速3d了吗？
You've got what it takes to do the job you're doing. Obviously.
你在从事值得努力付出的事业。对吧。
Have you got what it takes to re-create his many stunning victories?
您有什么需要重新创建了许多惊人的胜利？
Have you got what it takes to be Standard Chartered Bank (China) 's next leaders?
你是否有成为渣打银行(中国)未来领导者的潜质？
His report was finished one month before the due date. He's definitely got what it takes to succeed.
他比预定时间早一个月完成了报告。他的确具备了成功的实力。
You know, I feel the exact opposite. I feel like I've got what it takes to succeed in my current job.
知道吗，我的感觉恰恰相反。我觉得我已经具备了在工作中成功的一切必要条件。
Said, sugar take the time 'cause the lights are shining bright. You and I've got what it takes to make it.
你说，甜心慢慢来，因为阳光是那么明亮。你和我已经尽我们所能去做。
Have you got what it takes to be the BBC Wordmaster? Play the game to test your vocabulary skills. There are thousands of words to practise.
你是否已经掌握了BBC词汇大师要求的词汇量？快来试试这套互动词汇游戏吧！数千条词语供你练习。
Sacrifice is a demonstrable representation of the intangible qualities that you see in some founders where you think, "Damn, he's got what it takes."
牺牲是一个很容易看见的，体现那些让你想：“靠，他有成功的必要条件”的那种无形的品质的展示。
The pressure is on to take the Ice Road's into the unknown, to go and come back in one piece . If you think you've got what it takes to be a tough ice road trucker, then this may be business for you.
这个压力带给冰路一个未知，送货和回来是一个整体，如果你考虑好了，你即将变成一个坚韧的北极冰路卡车司机，这对你来说一个机会。
I also got from them a moral code, and a sense of what it takes to live in a free society.
我也继承了他们的道德准则和自由社会的处世之道。
I know this team has what it takes to succeed. You've all got talent, and together we're unbeatable!
我知道我们这个团队有这能力取得成功。你们很出色，团结一心我们将不惧任何挑战！
The dog takes a mental snap shot in his mind of exactly what it was doing when it got the negative makers.
当狗儿听到否定标记时在它脑海里有一系列它正在进行行为的快照。
Have a good life. Be a good friend. And try to be completely who you are. And figure out what you personally love. And like, go after it with everything you've got no matter how much it takes.
你要有一个好的生活，做一个好的朋友，努力地完善自己，寻找自己的真爱，然后用你所拥有的一切去追随你的爱，不管要付出多少代价。
Have a good life. Be a good friend. And try to be completely who you are. And figure out what you personally love. And like, go after it with everything you've got no matter how much it takes.
你要有一个好的生活，做一个好的朋友，努力地完善自己，寻找自己的真爱，然后用你所拥有的一切去追随你的爱，不管要付出多少代价。
应用推荐