Government employees may be screened by the security services.
政府雇员可能要接受安全部门的审查。
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.
政府应该十分重视网络安全，它不断地受到攻击，却又对于国家安全十分重要。
A: a responsible Government will take certain necessary and appropriate measures to ensure security and safeguard law and order during the National day Holiday.
答：在国庆期间加强安保，采取一些必要、适当的措施，维护良好的社会秩序，是负责任的做法。
Congress, for example, has a programme that guarantees homeland-security grants to each state government regardless of risk.
拿国会为例，其制定的旨在保证国土安全的计划是在不管危险级别多低的情况下都持续拨款的。
He commands a large group of irregular fighters with no known government affiliation, and his name, security officials tell me, inspires obedience or fear in villages along the road.
安保公司的管理人员告诉我，公路沿线村庄里的人都害怕和服从他。
It is the sacred right and glorious duty of the government and people of each country to safeguard their state sovereignty and security.
维护自己国家的主权和安全，是每个国家的和人民的神圣权利与光荣职责。
The thesis, guided by the theory Government Intervention Demand, discusses some basic law questions on information security from the view of economic law.
本文的思路即是以“需要国家干预论”为指导，从经济法视角探讨信息安全的基础法律问题。
The improvement of e-Government's level places a higher demand on thee-Government security.
电子政务水平的提高，对电子政务的安全提出了更高的要求。
The key one is the information passway setting up security to structure the electronic government in CATV network, safe information passway setting-up must be with the aid of PKI technology.
在CATV网络上构建电子政务最关键的是要建立起安全的信息通道，安全的信息通道的建立必须借助于PKI技术。
Based on our systemic model of information security, we design and implement a secure E-government information system.
基于我们提出的信息安全模型，设计并实现了一个基于该模型的电子政务信息安全系统。
We should enhance policy consultation and coordination, study ways of responding to challenges and work together to uphold the government, system, security and stability of SCO member states.
我们要加强政策沟通和协调，研究应对举措，共同维护各成员国政权、制度、社会安全和稳定。
At the end of this paper, an E-government security system is discussed based on the architecture proposed and the security technologies.
基于文中的安全体系结构和现有安全技术，阐述了电子政务安全系统的实现。
Campus Health Care Service or Security Counter will call for an ambulance and send the patient to government hospital immediately.
校园卫生保健室或保安中心接报后安排救伤车送患者到医院。
French authorities say Roma have been expelled from France to deal with security problems. Roma have been given financial compensation and the French government says they have gone voluntarily.
法国当局表示，他们将罗姆人驱逐出境是出于安全原因。罗姆人已经收到了经济补偿，法国当局称他们是自愿离开的。
It introduces a method to realize the design and development of a small and medium-sized government administration system, and solves problems such as security during the system's realization.
介绍了一种基于中小型政务管理系统的设计与开发的实现方法，解决了系统实现过程中安全性等问题。
Public Key Infrastructure (PKI) utilizes the asymmetrical cryptography technology to lay the security foundation for the electronic commerce, the electronic government and the electronic business.
公开密钥基础设施PKI是一种利用非对称密码技术为电子商务、电子政务和电子事务的开展提供一整套安全保护的基础平台。
On these grounds, the nation established the medical grant system for government employees, which plays a vital role in the official medical security system.
据此，国家建立了公务员医疗补助制度，构成公务员医疗保障制度的重要一部分。
Based on the theory of digital signature and the one of ECC, first, ECC was applied in electronic government security.
基于数字签名与ECC的理论，将ECC应用于电子政务安全之中。
The work efficiency of the management department of government and the security of the vehicle datum will be improved effectively if the RFID technology is applied in the vehicle management system.
如果将射频识别技术应用于车辆管理中，可以有效提高管理部门的工作效率，而且可以提高车辆信息的安全性。
E-government in the implementation process, "online administrative approval" is a key building content, but in the efficiency, security, stability, credibility and so there are still some problems.
在电子政务的实施过程中，“网上行政审批”是非常关键的建设内容，但是，在效率、安全、稳定、可信度等方面仍存在着一些问题。
It is the most important task of security construct to build E-government Information security guarantee system. Information security Management is one of key link in the guarantee system.
而信息安全管理是其中的关键环节之一，风险评估作为信息安全管理的重要内容，在信息安全管理体系建设的各个阶段发挥着重要的作用。
The role specification AC and role assignment AC are introduced, the role-based PMI architecture and the role-based PMI security model for E-government is discussed and researched in the paper.
论文介绍了角色规范属性证书和角色指派属性证书，讨论了基于角色的PMI体系结构，探讨了基于角色PMI的电子政务安全模型。
E-government technology is developed in domestic and overseas as new managing way, but its security is difficult problem because a lot of confidential information is involved in its inside network.
电子政务作为一种新型的政务管理技术，正在各国蓬勃发展，由于电子政务内部网络涉及大量的国家机密信息，因而安全问题成了电子政务的关键问题。
Division of work: responsible for industry economy, environment protection, science and technology, labor security, work safety, coal mine and making government affairs transparent.
分管工作：协助州长分管工业经济、环保、科技、劳动保障、安全生产、煤炭、政务公开等方面工作。
Informaton security is a key problem for the construction of e-government, and is very important for the development of non-secret-involved internal office network based on Internet.
信息安全是电子政务建设必须解决的关键问题，在依托互联网的非涉密内部办公网建设中，该矛盾更加突出。
There are a lot of types security of products on the market now, if the safe products have back doors or add the password, it has a bad influence on the E-government when using.
现在市场上有很多类型的安全产品，如果安全产品本身有后门或加了密码，对电子政务应用就会产生不良影响。
There are a lot of types security of products on the market now, if the safe products have back doors or add the password, it has a bad influence on the E-government when using.
现在市场上有很多类型的安全产品，如果安全产品本身有后门或加了密码，对电子政务应用就会产生不良影响。
应用推荐