Granada mounted a hostile takeover bid for Forte.
格兰纳达公司向福特公司出价进行敌意收购。
Tomorrow he will take me to Andalusia to visit the city of Granada.
明天他将带我去安大路西亚参观格拉纳达市。
Doesn't this Granada restaurant look inviting?
这难道不是格拉纳达餐厅看看邀请？
This is the postcode category of Granada, Spain.
这是西班牙格拉纳达省的邮政编码分类。
The alhambra in granada provides a historical model.
西班牙格拉纳达的阿尔罕布拉宫就为我们提供了一个历史模型。
Louis of Granada, OP (d. 1588), also belongs to this period.
路易的格拉纳达，作品(四1588)，也属于这一时期。
The crown and sceptre of Queen Isabella I, on display at a museum in Granada.
陈列在格兰纳达某家博物馆中的伊莎贝拉白一世的皇冠和节杖。
One of the oldest colonial towns in Central America, Granada is accessible by road from Managua.
格拉纳达是中美洲最古老的殖民城镇之一，从马那瓜走公路即可到达。
Spain's Salamanca University and the University of Granada is one of Europe's oldest universities.
西班牙的萨拉曼卡大学和格拉纳达大学都是欧洲最古老的大学之一。
Moorish influences can still be observed in Granada today, but they are now more of a touristy kind.
今日的格拉纳达依然可见摩尔人的影响，但说起来，这些影响大多只是旅游业的点缀而已。
It was settled by the Spanish in 1510 and formed the nucleus of the viceroyalty of New Granada after 1740.
西班牙人于1510年在此定居，并于1740年后组成了新格拉纳达总督的辖地。
From 2000 until 2004 he completed his PhD at the university of Granada while also teaching in that university.
从2000年至2004年，他完成了格拉纳达大学的博士学位，同时在该大学任教。
The area Contains magnifiCent Moorish arChiteCture, inCluding the historiC towns of Seville, Granada, and cordoba.
这个地区有壮观的摩尔式建筑，包括塞维利亚、格拉纳达和科尔多瓦等一些历史古镇。
Just a few miles away sits Granada Mall which is a magnificent local attraction with 235 shops and wonderful dining options.
只有几英里远的购物中心是一个宏伟的坐在格拉纳达当地景点235个店铺和美妙的就餐选择。
Dr. Juan Granada : Stent development remains the most active area of investigation in interventional translational laboratories.
支架研发仍然是介入转化实验室最活跃的研究内容。
Not as well-kept a secret as in years past, Granada is becoming a more popular destination for tourists due to its history and relative safety.
几年前，它还像是个保守得很好的秘密，但是现在，格拉纳达因其历史和相对而言的安全原因，正成为趋于热门的旅游目的地。
Thee study by the University of Granada in Spain also found that women assumed a more narrow and submissive posture when a man smiled at them.
西班牙格兰纳达大学的这项研究还发现，当男性对女性微笑，她们就会变得更加狭隘和顺从。 。
On my last trip to Spain, President Juan Carlos had remembered my telling him of my nostalgia about Granada and took Hillary and me back there.
我最后一次去西班牙时，胡安·卡洛斯国王想起了我曾经对他说过自己想重游格拉纳达，便带我和希拉里再次去到那里。
It was the hottest day during our 5-day holiday in south of Spain, but it did not affect our good mood. Today we chose Granada for sightseeing.
此次西班牙五日游期间，就属今天最热，尽管如此，我们愉悦的心情依旧没有受此影响。这次选择了格拉纳达作为观光之地。
The launch of the main terrestrial digital television service, Carlton-Granada consortium British Digital Broadcasting(BDB), is scheduled for November.
BDB预定在11月份正式发行主要的陆地数字电视服务。
It thus appears before the highway that circles Granada as a screen-facade that sends messages over the large plasma screens that will cover it entirely.
它作为一个屏幕出现在环绕格兰纳达的高速公路前，通过完全覆盖其表面的巨大等离子屏幕传达信息。
After seeing granada, we said goodbye to andalusia. it had definitely treated us to treasures of Spanish culture. we just wish we could have stayed longer.
参观格兰纳特后，我们忍不住说声再见，安达鲁西亚！这绝对是一趟西班牙文化珍品的享受。我们希望能逗留更长时间、欣尝更多的西班牙文化。
Today, the Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI), from the University of Granada, promotes this device which is protected by patent.
今天，格拉纳达大学的研究成果转化办公室，正在推广在仪器，该仪器已受专利保护。
Today, the Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI), from the University of Granada, promotes this device which is protected by patent.
今天，格拉纳达大学的研究成果转化办公室，正在推广在仪器，该仪器已受专利保护。
应用推荐