Sadly, he died before he could see his grandchild.
不幸的是，在看到孙子之前他就去世了。
The years went by, and my first grandchild Gordon was born.
几年时间过去，我的第一个孙子戈登出生了。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来，就要顺便进来坐坐，喝点早咖啡，同时也看看她新添的孙儿。
The birth of my grandchild filled me with joy.
孙子的出生给我带来了无尽的快乐。
Frank: you know, Jim, you are his favorite grandchild.
弗兰克：你知道的，吉姆，你是他最疼的孙子。
My daughter is expecting grandchild number one in August...
我女儿八月份就要生我的第一个外孙了。
The father buys,the son bigs,the grandchild sells,and his son thigs.
父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
The father buys, the son bigs, the grandchild sells, and his son thigs.
父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
Her parents, shocked, apologize to Hakuin and beg for their grandchild back.
她的父母震惊不已，连忙向白隐禅师道歉，并乞求他把孙子还回来。
Now I wonder if my grandchild will ever have the experience of being in white bark.
现在我想知道我的孙子是否还能有身处白皮松树林的体验。
Matches a P element that is a grandchild or later descendant of a DIV element.
匹配一个P元素，如果该P元素是DIV元素的孙元素或更后的元素。
One grandchild has red hair, like her granddad's, and he solicits thanks for it.
一个孙女的头发是红色的，和她爷爷的一样，他便要求她要感谢他。
Prof Hawking currently lives in Cambridge and has three children and one grandchild.
霍金教授现居住于剑桥，有3个孩子并且当了爷爷。
Now you might say a little bit that your grandchild is alive and cars and ideals are not alive.
现在你们可能会说你的孙子，是有生命的，车子和理想是没有生命的。
It didn't look new, so it couldn't have been something my mom bought for her future grandchild.
看起来不像是新的，所以不会是妈妈为她未来的外孙买的。
He seemed perked up by this all-too-rare chance to impart some more wisdom to a grandchild.
他似乎被这次能向孙子灌输智慧的罕见机会振醒了。
Once again, they confronted Hakuin, demanding the return of their grandchild. Hakuin was willing.
他们再一次找到白隐禅师，要求他把自己的孙子还回来。
Heart ached when I looked at them, wishing with all my heart that I were, truly, their grandchild.
我望着他们，心如刀割。我多么希望我真是他们的孙女。
Along with two sons, a daughter-in-law, a grandchild and her husband, Shareen has a menagerie of pets.
除了丈夫、两个儿子、一个儿媳和一个孙子之外，谢林还养了一群宠物。
Every brother, sister and grandchild practice in the correct method then the ghosts will run away.
每个兄弟姐妹和孙子修习正法，那么这些鬼就会跑掉。
We wanted them nearby, and they were looking forward to the move, mostly to be near their only grandchild.
我们希望他们待在我们身边，他们也盼望着搬过来，主要是为了离唯一的外孙近一些。
Standing in the driveway was this guy's daughter and grandchild, and they lived within 5 miles of this man.
他的女儿和外孙站在过道里住在离这里不到5英里的地方。
Jin longs for a grandchild - "everyone else is holding theirs" - but says she does not dare to hope for one.
金渴望一个孙子——“其他人都有了”——但是她说她不敢奢望有一个。
Granny's love stays with a grandchild, down through the years, even when that child becomes a grandma herself.
多年来，奶奶的爱一直跟随着孙女，甚至直到孙女自己也做了奶奶。
A Granny's love stays with a grandchild, down through the years, even when that child becomes a grandma herself.
多年来，奶奶的爱一直跟随着孙女，甚至直到孙女自己也做了奶奶。
He has five grandchildren, 12 great-grandchildren, 14 great-great grandchildren and one great-great-great grandchild.
他有5个孙辈，12个曾孙，14个玄孙，还有一位第6代小孙子。
But if the rest of the world might think you are past it, your darling little grandchild has no conception of age.
但就算整个世界都认为你老得不中用了，你可爱的孙子或孙女可没有年龄的概念。
He stuttered over the flowery congratulations he offered and his formal hope that the first grandchild would be masculine.
他结结巴巴地说着那些他献上的华丽的贺词，还有他的郑重希望，第一个外孙会是男性的。
It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. "I."
它欲前又止，羞涩腼腆，就像我的小孙女，倚在门口，偷偷往里瞅，又一下子跑开了，不见踪影，从门厅传出她咯咯的笑声。
It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. "I."
它欲前又止，羞涩腼腆，就像我的小孙女，倚在门口，偷偷往里瞅，又一下子跑开了，不见踪影，从门厅传出她咯咯的笑声。
应用推荐