The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.
有一样东西他没有，就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。
Stan never cared about Zak, his grandson.
斯坦从不关心他的孙子扎克。
He nipped his grandson between his knees.
他把孙子夹在双膝当中。
I have a picture of my two-year-old grandson and me leaning against my pickup.
我有一张与我两岁的孙子靠在我的小卡车前的合影。
An old man went to live with his son, his daughter in law, and a four-year-old grandson.
一位老人和他的儿子、儿媳以及四岁的孙子住在一起。
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.
没过多久，一家人坐在一起吃饭，四岁的孙子坐在地上，仔细地检查着木片。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
他的孙子非常聪明。
Why do you think your grandson wants you to have special care?
你觉得你孙子为什么希望你得到特殊照顾？
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
A great grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
作为挪威移民美国的曾孙，博洛格1914年出生，在爱荷华州东北角一个叫克列斯科小镇上的一个小农场中长大。
A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
博洛格是美国挪威移民的曾孙，1914年出生，在爱荷华州东北角一个名为Cresco 的小镇上的一个小农场长大。
Sam’s grandson, Jared, was born in 1978.
山姆的孙子，贾里德，出生于1978年。
Sam's grandson, Jared, was born in 1978.
山姆的孙子，贾里德，出生于1978年。
Will hiring the founder's grandson save LG Electronics?
创始人孙子能否挽救LG电子？
It's said she'd been trapped in her kitchen with her grandson for nine days.
据信，她和自己的孙子被困在厨房中长达九天的时间。
In April, 2007, Rennard's parents sued for the right to visit their grandson.
2007年4月，雷纳德的父母为获得对外孙的探视权而告上了法庭。
"I'd like my son and grandson to work here," says a worker at one of Shell's mines.
一名工人说：“我想要我的儿子和孙子都在这里工作。”他在壳牌公司下属的一个矿场工作。
After my son hemmed and hawed for a while, my grandson finally spoke up in disgust.
我儿子支支吾吾了一阵子孙子最终兴味索然地说道。
Williams' grandson goes to school at Kilkenny College, about an hour from Moneygall.
威廉斯的孙子去上学基尔肯尼学院，约一小时，从莫尼·高尔。
One evening an old man told his grandson about the battle that goes on inside people.
一天晚上，一个老人给他的孙子讲到了人内心深处的一场打斗。
All the experience that I have, I tell to my grandson and he puts it into the computer.
我将我的经验都告诉我孙子，他都输入电脑。
Guo Yuozhang, 63, whose grandson attends the Loulong school, said he was more ambivalent.
郭耀章今年63岁，他的孙子在洛龙小学读书，他说的显得比较矛盾。
A grandnephew is almost the same as a grandson; in default of a lawyer one takes a lancer.
侄孙和外孙，区别不大，丢了个律师，来个长矛兵。
His grandson Akbar had this scene illustrated for an edition of the Baburnama (see picture).
他的一个孙子阿克巴把这个情景画了下来。
"The grandson thought about it for a minute and then asked his grandfather:" Which Wolf wins?
他的孙子想了一分钟，然后问他的爷爷：“哪一只狼赢了呢？”
At which point, if he was not overfed as a baby your grandson ought to be able to squeeze into it.
如果你的孙子小时候没有过分溺爱，无论从哪一点说，他是有可能接手这份产业的。
"Thanks for helping my grandson Julio to read" the gentleman said in his faltering broken English.
“谢谢您对我孙子胡里奥的帮助。”他用蹩脚的英语说道。
The grandfather has encouraged his unemployed grandson to go abroad — to “Go West, ” so to speak.
祖父鼓励他失业的儿子去国外——也就是“去西边”。
应用推荐