Dickon looked across the grass at the tree and Mary looked and there was a brief moment of stillness.
狄肯隔着草地望着那棵树,玛丽也望着,然后是短暂的寂静。
On the grass near the tree, Mary had dropped her trowel.
玛丽的泥铲就放在树旁的草地上。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树,你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
On reaching the oak tree, you will find a poor, half-dead Marionette stretched out on the grass.
去到那棵橡树,你就会看到一个可怜的、垂死的木偶躺在草地上。
All the tree leaves, the flower leaves and grass leaves get very green and very clean.
所有的树叶、花叶和草叶变得特别绿,特别干净。
The grass grows up to four metres tall and burns fiercely, creating super hot fires that cause catastrophic tree mortality.
草长到四米高,剧烈燃烧,所造成的特大火灾导致树木灾难性的死亡。
These species also differ morphologically: grass dwellers are slender with long tails, tree-dwellers are stocky with long legs, twig dwellers are slender but stubby-legged.
这些物种在形态上也有所不同:呆在草上的动物体型纤细,尾巴很长;呆在树上的动物体格健壮,腿长;而呆在树枝的动物体型纤细,但腿短。
While scientists say the shoe was stuffed with grass, acting like a shoe tree to hold its shape, it had been worn.
尽管科学家们说那只鞋塞满了草,像鞋楦一样来保持其形状,但它的确被人穿过。
They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里,仰面看那乌鸦;那乌鸦也在笔直的树枝间,缩着头,铁铸一般站着。
His shoes, about 300 years younger than the Armenian shoe, had bearskin soles, deerskin panels, tree-bark netting and grass socks.
他穿着的鞋比刚发掘的这只鞋大约晚300年,鞋底是熊皮做的,鞋面则是鹿皮做的,此外还有树皮制成的网衣和草编织的袜子。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower.
每一片草叶对我而言都是一棵绿树,你的每一片白花瓣对我而言都是一朵芳香的花。
Not a village, not a human being, not a tree, not a blade of grass — the only breaks in the monotonous whiteness are gaping cracks which in places show the layer of moist, black clay underneath.
没有村庄,没有人烟,没有树木,也没有草叶——单调的白色当中,唯一打破沉寂的是那些偶尔露出底下湿黑土壤的巨大裂缝。
He'd left his book bag lying in the grass at the base of a tree.
他把书包扔在在树干底下的草地上。
Yes, that tree outside is your relative, as is every bug and blade of grass. Invite them in for dinner, why don't you?
是的,外面那棵树是你的亲戚。同样的,所有的虫子和青草都是。邀请它们共进晚餐吧!为什么不呢?
If realistic approach, search for custom tree models and custom grass models.
如果现实的方法,搜索自定义树草模式和自定义模式。
Autumn crocuses star the grass under the tree.
秋天的藏红花点缀着树下的草地。
It was a bleak, harsh view, the sea and the rock unrelieved by any tree or sweep of grass or sand.
四下里光秃秃的,满目荒凉,除了苍茫的大海和岩石,看不见一棵树,也没有草地和沙滩。
A woman stood under the persimmon tree, clad in a hooded robe that brushed the grass.
一个女人在柿子树下站着,全身覆盖着刮着草地的连帽长袍。
With patches of yellow grass in the sand and only one tree where the pair of wise old birds have their nest, lies the desert of Tepantar.
沙漠上只有小丛小丛的黄草和一棵树,上面有一对聪明的老鸟搭建的窝,那个地方就是特潘塔沙漠。
God, slender tree green grass turned into a desire to open a flower, how to do it?
天啊,这棵纤细的绿色小草竟然愿望著开成一朵花,它该怎样办?
Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area. Then suddenly the student asked the teacher.
很久以前,有一位老师和一位学生,两人躺在一棵大树下,旁边是无垠的草地。突然学生问了老师一个问题。
At this moment I feel like I'm a tree grass, is enjoying the sweet spring rain on the vast land.
这时我便感觉我就像一棵小草,正在广阔的土地上享受着那甘甜春雨。
Tree and grass should be planted in large area, which improve herd and agriculture condition.
大面积种植林草,既改善生态环境,又改善农牧业生产条件,提高了农业综合生产能力。
The grass seeks her crowd in the earth. The tree seeks his solitude of the sky.
小草在地上寻觅伴侣。树木在天空寻觅寂寞。
The grass seeks her crowd in the earth. The tree seeks his solitude of the sky.
小草在地上寻觅伴侣。树木在天空寻觅寂寞。
应用推荐