Chris was born in a town called Grass Valley, California, the son of a lawyer and a musician.
克里斯出生在加利福尼亚州格拉斯山谷镇,父母是律师和音乐家。
The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.
草地都是金色的,她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。
A few of his men walked between the high grass and trees, patrolling the valley.
山谷里巡逻的几名战士,在高高的草从和树林之间来回走动。
And looking down this valley he will see neither grass nor water nor anything else good.
向山谷里望下去,他既看不到青草或水,也看不到任何好东西。
He would build a patriarchal grass house like Tati's, and have it and the valley and the schooner filled with dark-skinned servitors.
他要把海湾和峡谷当作大本营,要修建一幢塔提家的那种草屋,让那草屋、峡谷和大帆船里满是皮肤黝黑的仆人。
There are no trees or shrubs in the valley, which is covered with a kind of coarse grass.
山谷上没有树和灌木丛,覆盖着一种粗糙的草。
And as he walked and sang the valley grew green with grass. It spread out from the Lion like a pool. It ran up the sides of the little hills like a wave.
随着它的移动和歌唱,河谷里长出青青碧草,从狮子身边像水潭一样蔓延开去,又如浪花一般爬到小山坡上。
In that moment he abandoned the idea of the valley and the bay, the grass-walled castle and the trim, white schooner.
在那一瞬间他已放弃了峡谷、海湾、草墙堡垒和那漂亮的白色大帆船。
Reading is the soul of strong, can be found at any time famous mountains juchuan, historical sites, deep valley, Lin odd coloured different grass.
读书是灵魂的壮游,随时可发现名山巨川、古迹名胜、深林幽谷、奇花异卉。——法郎士。
The first morning, while enjoying a cup of coffee on the patio, for instance, I saw a little roe deer walking across the grass in the valley.
第一天早上,当我在院子里享受一杯咖啡的同时,在不远处,看到一个小狍子在山谷穿过草地。
The first morning, while enjoying a cup of coffee on the patio, for instance, I saw a little roe deer walking across the grass in the valley.
第一天早上,当我在院子里享受一杯咖啡的同时,在不远处,看到一个小狍子在山谷穿过草地。
应用推荐