"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.
“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。
The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴，一点苦恼也没有带给他。
The news that they were well gratified me.
他们一切都好的消息让我很高兴。
Greed can't be gratified by mouth or stomach.
贪欲不是嘴巴或胃，它们无法被满足。
Ignoring the exhaustion, I get relaxed, feel gratified.
忘掉疲惫，我得到放松，感到了内心的满足。
Some Palestinians said they were gratified by Obama's words.
一些巴勒斯坦人说他们为奥巴马的言辞而感到高兴。
He was so delighted to see me, I couldn't help but feel gratified.
只是见到我就能让他这样高兴，我无法不感到满足。
Mr Tata says he is “quite gratified” that other firms are following suit.
塔塔说其他的公司也追随效仿因而他感到“非常知足”。
I was gratified to be able to answer promptly, and I did. I said I didn't know.
我很自豪我可以快速回答，而且我曾经回答过。我说我不知道。
As time goes by, look back to the road I took, I also feel gratified for this images harvest.
感慨时光的流逝，回望走过的路，也为这不斐的影像收获感到欣慰。
You appreciate the sunset, in the moment, remember think of me, this makes me feel gratified.
在你欣赏着落日那刻，记得想起我，这次会让我备感欣慰。
That is what the Blessed One said. Gratified, the group of five monks delighted at his words.
此为薄伽梵所说。五众比丘对薄伽梵之说随喜、心悦。
That is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Rahula delighted in the Blessed One's words.
那就是薄伽梵所说。罗睺罗尊者对薄伽梵之言随喜、心悦。
I am also very pleased and gratified to see such a large audience made up entirely of young people.
我很高兴也很欣慰，看见这么多观众全部都是年轻人。
I have been gratified at the professional attention attracted by the problems in the initial version.
初版中的问题引起了专业人士的注意，对此我非常高兴。
Veronica Anderson was a bit more pragmatic and encouraged her to pursue whatever path gratified her most.
妈妈维罗尼卡·安德森则更现实一些，鼓励她去追求自己最喜爱的任何事业。
The desire to see, for the sake of seeing, with the mass, alone the one to be gratified, hence the delight in detail.
对于大多数人，单单是为了要看见而要远眺的愿望只是需要得到满足而已，因此，仅仅以能一睹细节为快。
The contestant, a man in his early thirties, gave a sigh of relief, gratified that he had drawn such an easy question.
这位三十出头的选手轻松地舒了口气，为他遇到这么简单的问题而高兴。
This inclined plane was suppressed later on, for the sake of symmetry; horses may die of thirst, but the eye is gratified.
为了整齐对称，这个斜坡后来被整修不存在了。马儿渴得要死，但人的眼睛是舒适了。
I even felt gratified when he finally collapsed down on the beloved Beijing opera stage and effused his last drop of tear.
当他最终倒在自己心爱的京剧舞台上，留下最后一滴眼泪的时候，我甚至感到欣慰。
Saudi Arabia, Jordan and Egypt would also be gratified by the clipping of Iranian wings, though they dare not say so openly.
尽管他们不明说，沙特阿拉伯，约旦和埃及对除掉伊朗这个翅膀也是满意的。
This may be funny, or it may not; but I was gratified to find he had not discovered the coral had come off one of my studs.
这句话也许很有趣，也许一点意思都没有。不管怎样，我很高兴他没有发现钮饰上的珊瑚掉了。
Under him, the Israeli air force conducts bombing exercises over far-off targets and seems gratified when they are disclosed.
在他的领导下，以色列的空军在远离目标的地方进行轰炸演习，且演习当曝光时，显的很高兴。
You may acquire 8 times face - to - face service from professional interpreters, professional tutorship, gratified consultation.
您还可以有8次由高深翻译人士面授辅导的机会，专业的辅导，称心的咨询。
I was determined not to let the publics business grind to a halt and was gratified that the White House staff and cabinet felt the same way.
我决定不去打搅公众的注意力，并欣慰地看到白宫工作人员和内阁成员也这样想。
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说：“想起往日，林惇夫人要我诚意地接待你。当然，凡是能使她开心的任何事情，我都是很高兴去做的。”
She would have felt so gratified seeing how well MMUN combined her techniques with such a stimulating outlet for a child's creative potential.
如果她能看到蒙台梭利模联能够把她的教育方法和培养儿童的创造力有机结合，会感到非常满意的。
She would have felt so gratified seeing how well MMUN combined her techniques with such a stimulating outlet for a child's creative potential.
如果她能看到蒙台梭利模联能够把她的教育方法和培养儿童的创造力有机结合，会感到非常满意的。
应用推荐