To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的父亲，以表示对他的爱戴和感激之情。
On the occasion of Teachers' Day, I'd like to express my gratitude to you.
在教师节之际，我想向您表达我的感恩之情。
Wendy said tea first quickly, and Michael pressed her hand in gratitude, but the braver John hesitated.
温迪很快地说了声“先喝茶”，迈克尔感激地捏了捏她的手，但勇敢的约翰犹豫了。
His gratitude for their gifts had always smote their consciences before—it cut deeper than ever, this time.
他对他们礼物的感激之情，以前总是刺痛他们的良心——这次比以往任何时候都要深。
Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们，我谨代表我国政府，向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
那么，当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时，你到底应该说什么呢？
Traditionally, the new students give a pound of raisins to their elders as a token of gratitude for their guidance.
按照传统，新生会送给前辈们一磅葡萄干作为对他们指导的感谢。
With all that attention paid to them, you'd think these creatures would at least have the gratitude not to go extinct.
人们对这些生物如此关注，你可能会想，它们没有灭绝至少应该心存感激。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.
借此机会，我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。
Her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.
她对我们的失败和反复无常的耐心，以及她给我们第二次机会的意愿，让我们每天都学会感恩。
In Greek mythology, the goddess Athena gave the olive tree to the people of Athens, who showed their gratitude by naming the city after her.
在希腊神话中，雅典娜女神将橄榄树送给雅典人，雅典人以她的名字命名这座城市以表达他们的感激之情。
Some people take "gratitude walks" every day, where they think about their lives in a positive way.
有些人每天都会去“感恩散步”，在这个过程中他们以积极的方式思考自己的生活。
It came to me then how much easier it would be if we had a range of words that express different grades of gratitude.
然后我想到，如果我们有一系列表达不同程度的感激的词语，那会容易得多。
I learned gratitude and forgiveness.
我学会了感恩与宽恕。
Gratitude can enhance all stages of relationships.
在每个阶段，感恩都能使两人关系美好起来。
To show their gratitude, the locals prepared a feast.
当地人为表达感激，张罗了一桌盛宴款待她们。
I’d heard about the feel-good benefits of a gratitude attitude.
我曾听说凡事抱有一颗感恩之心会让人心情愉悦。
Psychological and Physical Well-Being effects of gratitude.
感激对心理上和生理上的幸福的影响。
Writing down your gratitude list helps solidify it in your brain.
写下你感激的名单将帮助你调整思考的方式。
The results indicate that gratitude reliably increases happiness.
结果显示心怀感激确实能增强幸福感。
Show some gratitude to the Celts, too, for inventing the bacon sarnie.
我们也要对凯尔特人心存感激，因为他们发明了培根三明治。
To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
我谨以此词典献给我的老师，以表示对他的爱戴和感激之情。
Gratitude Visualization - Put your hands on your heart and gently shut your eyes.
表达感谢—将双手放在心上，慢慢闭上眼睛。
I want to express my gratitude to all my teachers who taught me everything I know.
我想感激我的老师们，是他们教会了我所知的一切。
Speaking words of appreciation and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
用心说出欣赏的话语和表达感激之情。
To really make gratitude a habit, we need to move to a deeper level of thankfulness.
要真正的养成心怀感激的习惯，我们要更加深刻地理解感激的含义。
We all remember the feeling of gratitude in the eyes of someone whom we have helped.
我们也一定记得——被我们帮助的人眼中闪烁的谢意；
One of the best ways to gain the gratitude of your supervisor is showing initiative.
赢得上司感激心情最好的方式之一就是表现的主动。
One of the best ways to gain the gratitude of your supervisor is showing initiative.
赢得上司感激心情最好的方式之一就是表现的主动。
应用推荐