I've had one of the greatest schools of all — a whole row of great, great directors.
我上了最好的学校——很多很好的导演在一起帮助我。
I've had one of the greatest schools of all - a whole row of great, great directors.
我已经上了全世界最好的学校-一整队最伟大的导演。
I've had one of the greatest schools of all — a whole row of great, great directors.
我得到了最棒的教育之一——跟很多很好的导演学习。
Lu has obviously learned a lot from great directors like Steven Spielberg and Roman Polanski.
很显然，陆川从史蒂文·斯皮尔伯格以及罗曼·波兰斯基等大导演身上学到了不少。
I acted instinctively. I've had one of the greatest schools of all — a whole row of great, great directors.
我随心而演，我拥有世上最好的培训学校：一批非常非常伟大的导演一直都帮助着我。
Sites devoted to the great directors, writers, composers, and other behind-the-scenes masters of classic film.
致力于大导演，作家，作曲家网站和其他幕后的电影大师的经典。
There is a big question mark over my future. Those who were great players do not always become great directors.
退役后我的安排还是个问号，不过我不会当教练，好球员往往都难以成为好教练。
If the figures in the green room stand for the great directors of the past, perhaps there is a shrine there now to Truffaut.
如果绿屋里的主人公代表伟大导演的过去，那么，现在也许就该为杜鲁福设一座神坛。
What did it feel like to sit at the holiest of places and look out upon all those faces, the great directors, the great actors?
当你站在神圣的奥斯卡颁奖台上，俯视台下那些在好莱坞呼风唤雨的导演、演员时，是怎样的一种心情？
He worked with many great directors, from Alfred Hitchcock to the Coen brothers, and with major stars like Robert Redford, Lauren Bacall and Elizabeth Taylor.
他与包括西区柯克和科恩兄弟在内的许多知名导演合作过；也曾与多位明星合作，如罗伯特雷福德、劳伦·巴尔考和伊丽莎白泰勒。
A great board combines several competencies, and well-chosen directors often bring more than one of them. Top of the list now.
伟大的董事会需要兼备多种能力，而精挑细选的董事通常能够贡献不止一种专长。
Today, the number of female-run production companies, female directors and great roles for women continues to increase.
如今，女性创办公司的数量、女性管理者数量和发挥重要作用的女性人数都在继续增加。
It and other Hollywood talent-management companies spend a great deal of time nurturing directors and film stars, and helping them to find jobs.
CAA和其他好莱坞人才管理公司花大量时间培养导演和影星，也帮助他们找工作。
Her election to the board of directors caused great surprise.
她被选进董事会，令人大为吃惊。
A hostile takeover has great impact on the directors of the target company because the directors will probably lose their job or reputation once the takeover is consummated.
在敌意收购中，目标公司的董事无疑是最大的利益受损者，因为敌意收购一旦成功，他们很有可能丧失工作或名誉扫地。
Directors make great contribution to the success of companies due to their management expertise and other talents.
董事由于其专业的知识和技能为公司在经营上的成功做出了巨大的贡献。
The management, directors, players and fans are all stunned and having great difficulty in comprehending what has happened over the last few hours.
管理层，执行层，球员和球迷都很震惊，很难理解在最后几小时发生了什么。
A great board combines several competencies, and well-chosen directors often bring more than one of them.
伟大的董事会需要兼备多种能力，而精挑细选的董事通常能够贡献不止一种专长。
Improving board of directors system to raise company efficiency of controlling, improve company to be achievement of great advantage.
因此完善董事会制度对提高公司治理效率，并进而提高公司业绩大有裨益。
In the nonphysical and in your Great Central Sun, dragon souls are the commanders or directors of reality.
在非物质层你们的大中枢太阳当中，龙灵魂是实相的指挥者或者引导者。
Come to Monday's workshop we will get to know our passion for Oscar and all those Chinese directors and films that have make great contribution to achieve our Oscar dream!
这次周一的工作坊我们会了解一下中国电影人对奥斯卡的热忱还有一些对奥斯卡之路做出了伟大贡献的中国导演和电影。
How to construct a harmonious relationship among the directors, librarians and readers means a great to the service work of circulating and reading departments.
如何构建流通阅览部主任、馆员、读者三者的和谐关系，对于做好流通阅览服务工作意义重大。
Working with 39 members of a great acting company, two ceaselessly imaginative directors, Trevor Nunn and John Caird, periodically reveal that they can indeed translate Dickens into pure theater.
两位想像力不绝的导演，TrevorNunn和JohnCaird与39位伟大演出剧团的成员合作，如期证明了他们确实能把狄更斯变成纯戏剧。
Zhang Yimou is one of the successful directors who adapt literature for films. So, it has great significance to do some study on his art of adaptation in film.
张艺谋是改编片导演中相对比较成功的一位，因此，研究张艺谋的电影改编就具有了比较重要的意义。
Directors of EPEIC introduced kinds of testing equipments and demonstrated the use of impact test. Visitors showed great interest and appreciation in the equipments.
中心负责人向客人详细介绍了各项仪器设备的状况，并示范了冲击试验仪的使用，客人对中心的仪器设备表示了极大的兴趣和认可。
So a lot of artists, management labels and music directors look at more than just being a great player in order to be hired for a gig.
对于想要得到演出机会的音乐人来说，很多艺术家、唱片公司和音乐总监看重的不仅仅是演奏音乐是否优秀。
It is not good for their future because there are only a limited number of great technical directors.
这对他们的未来没有好处，因为他们只有有限的几个好的工程师。
Chinese movie market has great potential, even the Hollywood directors have seeked for cooperation with Chinese actors.
中国电影市场潜力巨大，甚至好莱坞导演都提议与中国演员合作。
Chinese movie market has great potential, even the Hollywood directors have seeked for cooperation with Chinese actors.
中国电影市场潜力巨大，甚至好莱坞导演都提议与中国演员合作。
应用推荐