A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
Confronted with the growing garbage output and deteriorating environment, the Chinese government is implementing the policy of garbage classification with great effort.
面对日益增长的垃圾产量和环境状况的恶化，中国政府正在努力推行垃极分类的政策。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
By great effort, and with much danger to himself, he brought Robert to the shore, and thus saved his life.
他竭尽全力，冒着极大的危险，把罗伯特拉到岸边，救了他的命。
We've done a great effort and didn't rely on luck.
我们付出了很多努力，并不是依赖于运气。
He finally pardoned her; but this cost him a great effort; he sulked for three days.
他到底谅解了，但是得先经过一番很大的努力，他一连赌了三天气。
Turning back to the man, he feigned a great effort to open the bottle without success.
他转过身来对着那个人，假装使出很大劲还是没有拧开瓶盖。
And I'm sure, our Mongolian people will make great effort to contribute to our hometown.
我敢肯定，我们蒙古人民将作出巨大的努力作出贡献，我们的家乡。
An Ant passed by, bearing along with great effort an ear of corn he was taking to the nest.
一只蚂蚁经过，他正努力地把玉米穗带到巢穴呢。
Solving such problems successfully will make a great effort to develop BRT for cities in China.
关键问题的解决能使BRT在中国城市应用中发挥更大的效益。
To get to the peak required such great effort, they worry about what they will do at the bottom.
到达巅峰需要付出巨大的努力，他们忧愁的是在谷底能做些什么。
And only do we set English as the compulsory subject, students can pay great effort to learn it.
也只有这样，我们的必修科目设置为英语，学生可以付出巨大的努力学习。
Great effort by the young guys. We should see some more play time from the young guys from now on.
年轻球员打的很努力。从现在开始我们应该给他们更多的上场时间。
It is love, forgiveness, and greatness that require a great heart, a great mind, and a great effort.
可是，爱，原谅，伟大却需要很强很强的意志力和很多很多的努力。
By making great effort more twenty years, the titling technology is gradually matured and widely used.
经过二十多年的努力，摆式列车技术逐渐成熟并得到广泛运用。
In the competitive society, every one of us should make great effort to enhance our own competitiveness.
在这个竞争激烈的社会，我们每个人都应该努力提高自己的竞争力。
The spiritual essence of Diagram Qian is to encourage human to imitate "heaven" to make great effort to success.
《干》卦的精神实质，在于勉励人们效法“天”的刚健努力，奋发向上。
On their way home, the necklace fell into the river. The dog dived into the river and picked up it with great effort.
在回家的路上，项链掉进了河里。狗潜入河中，尽最大的努力捞出了项链。
We will put great effort into water conservancy, and comprehensively strengthen agricultural and rural infrastructure.
大兴水利，全面加强农业农村基础设施建设。
When everyone admires his achievement, I know he has made great effort that is beyond our image to reach this success.
在每个人都在钦佩他的成就时，我知道他的成功背后付出了我们无法想象的努力。
It is a special time when great effort is made by Beings all through the higher dimensions, to get you prepared for it.
它是一个特殊的时间，此时所有在更高维度的存在们都在做出巨大的努力，为使你们为它做好准备。
And Tom King, who for half an hour had conserved his strength, now expended it prodigally in the one great effort he knew he had in him.
半小时以来一直保存着实力的汤姆·金，现在一下子把他所有的力气全使出来了。
If it does not meet an important evaluation point, the persona can use the product, but only with great effort and in an inefficient way.
如果没有满足重要评估点，角色可以使用产品，但只能付出很大努力，而以效率低下的方式。
Policy and reality are usually self-contradict, however this conflict pass factitiousness of make great effort and completely can temper.
政策和现实常常是矛盾的，然而这种冲突通过人为的努力又是完全可以调和的。
He immediately got back on his feet, apparently with great effort, and without a word again began hitting me on the head with the umbrella.
他迅速站起来，但明显是费了很大的劲，然后又开始一声不吭地用伞打我的头。
There has been a great effort, which will continue over the next two years, to reduce this debt...a millstone that is essential and indispensable.
我们已经并将在未来两年内继续为此而努力，这将是俱乐部史上不可缺少的里程碑式的举动。
There has been a great effort, which will continue over the next two years, to reduce this debt...a millstone that is essential and indispensable.
我们已经并将在未来两年内继续为此而努力，这将是俱乐部史上不可缺少的里程碑式的举动。
应用推荐