We are not so critical of him as our boss, because he is a green hand.
我们不象老板那样对他挑剔，因为他是一个新手。
Though Sue is a green hand, she's completely at grips with the details of her job.
休虽然是生手，但她完全了解她工作的细节。
However, being a green hand in this market, I found it terribly hard to apply what I learnt.
然而，作为一位股市新手，我发觉要应用自己的所学比登天还难。
For the condescending Americans, NBA is the heart of basketball world, while Yi is no more than a green hand.
对于自大的美国人来说，NBA就是世界篮球的中心。而他只是一个来自外大陆的菜鸟。
The green hand has been tackling the problem for two weeks, only to realize that he had applied a wrong principle.
这个新手把该问题处理了两个星期，结果意识到他用了一个错误的原理。
Brainpower search: Brainpower serial port searching and parameter reading, one key is enough to install for the green hand.
智能寻机：智能串口搜索和参数回读，新手装机，一键搞定。
I'm not a green hand at foreign trade. I have a clear idea of how WTO works. So I'm confident of being a good export sale staff member.
本人并非外贸行业的新手，我对世界贸易组织如何运作了如指掌，所以我完全有把握当好外销员。
I am a green hand market, but also can be said to be the new green hand can no longer be new, just a few months before the stock market.
我是一股市新手，也可以说是新的不能再新的新手，刚入市才几个月。
For green hand that is puzzled by the Bill of Lading entry cutting, we provide a simple chart for their fast track on your right hand chart.
对迷惑于提单填写的操作愿，我们会提供右边的简明列表以引导他们。
The chicanes at three hairpin are very high. Good racing drivers will have accident with their good racing car, not to say you green hand with such bad car.
三连发夹弯弯度很高，赛车好手开着他们的赛车都会出车祸，何况你这个菜鸟开这台烂车啊？
Starting as a green hand, he often had trouble falling asleep and would be beset by nightmares of the dead people he'd helped shepherd to their final resting place.
作为一个新手，他时常夜不能寐，还常常做噩梦，梦到自己曾经主持下葬过的逝者们。
On the back of the hand he had the date and place of the battle tattooed in green ink.
他在那只手的手背上，用绿颜色刺上了那场战斗的日期和地点。
Picking your way down a spiral staircase at Brompton Road, your hand runs over art-nouveau wall tiles in green, cream and brown.
当你沿着布朗普顿路地铁站螺旋状的楼梯拾阶而下，你的手轻轻拂过的是绿色、雪白、棕褐色的新艺术风格的墙砖。
Susan opened the door and saw that the woman's green eyes were focused not on the gun in Susan's hand, but on the small back yard.
苏珊打开门。她发现那个女人绿色的眼睛并不是看着苏珊手中的枪，而是那小小的后院。
Welcome to the era of green gadgets, where saving money goes hand in hand with saving the environment.
欢迎来到绿色发明的时代，在这里可以让你以省钱的方法去手拉手的挽救环境。
On the other hand, green is symbolic of money, showing greed or jealousy.
另一方面，绿色象征着金钱，显示贪婪或嫉妒。
On the other hand, this engine revs only if people have faith that those ledger entries, those pixels, those scraps of green paper, represent actual value.
另一方面，只有人们相信那些帐目，像素，绿皮书的边角确有实际价值，这种机制才能得以运作。
Yet in today's cyberspace where zillions of users thirst for instant international information, graceful gurus have been uprooted by green-hand translators.
但是在如今的网络空间中，无数的网络用户都需要国际实时信息，优质的翻译专家已经被新手代替。
“Green,” I told the Voice, who then asked me to hand the phone back to the supervisor.
“绿色”，我答道。然后那个声音要我把电话还给监管。
Soon the ugly apartment blocks had been replaced by green fields in which women toiled by hand.
不久，丑陋的公寓建筑就被绿色的田野所替代，田里有女人在徒手劳作。这样的景象具有一种永恒的性质。
Click the green "Safely Remove Hardware" button on the lower right-hand side of your screen if you are done using your hard drive.
第六步：移动硬盘使用完毕，点击屏幕右下角绿色的“安全移除硬件”按钮。
Green is the color of safety. Red, on the other hand, most often means danger, alert, halt, please don’t touch.
绿色代表安全，而红色大多数情况下表示危险、警告、停止、禁止触碰。
There are some which show the green creativity of young, modern designers while the others just show how the big boys can play when given a free hand with work.
它们反映出现代年轻设计师十足的创造力以及放开手脚工作后而带来的杰作。
"It is important for a green-hand to have the initiative to work in privately-owned enterprises, " Luo said about her early days in the company.
罗依妮回忆去那段时光时表示：“对于私企里的新人来说，进取心很重要。
"It is important for a green-hand to have the initiative to work in privately-owned enterprises, " Luo said about her early days in the company.
罗依妮回忆去那段时光时表示：“对于私企里的新人来说，进取心很重要。
应用推荐