How it grieves me that I had him killed!
我派人把他杀死了,我多么难过啊!
"It grieves me to confess it had indeed escaped me," said Tom, in a hesitating voice; and blushed again.
“我真难过,我承认我实在是忘了这回事。”汤姆吞吞吐吐地说;并再次脸红了。
"Child, I must tell you something now which will grieve you as much as it grieves me," replied the doctor.
“孩子,我现在必须告诉你一件事,这件事会使你难过,也会使我难过。”医生回答说。
Friendships multiply joys, and divide grieves.
友谊能够添乐,也能够分忧。
My heart grieves for many of the things that have happened lately.
我的心为最近发生的许多事而悲伤。
Nikola grieves over the body of his daughter as Victor consoles him.
尼古拉在他女儿的尸体旁边哀悼,维克多安慰着他。
The joys of parents are secret; and so are their grieves and fears.
父母的欢欣是秘而不宣的,他们的忧愁和畏惧也同样如此。
Nikola grieves over the body of his daughter, as Victor consoles him.
尼古拉在他女儿的尸体旁边哀悼,维克多安慰着他。
Who grieves for Lee Harvey Oswald buried in a cheap grave under the name Oswald?
谁会对埋在廉价墓地里,奥斯华这个名字下的李·哈维·奥斯华感到悲伤?
Time heals grieves and quarrel, for we change and are no longer the same person.
时间抚平了悲伤,平息了争吵;那是因为我们变了,我们不再是原来的我们。
And, much as it grieves me to say it, it might be that the people I love is, in fact... you.
而且,这样说虽然会让我很伤心,但事实上,我爱的那个人可能是…你。
She grieved deeply, and she still grieves, but she’s also one of the most energetic people I know.
她沉浸在悲痛之中,这种悲痛的情绪现在依然笼罩着她,但是她也是我知道的最具活力的人之一。
You'll be crying about the thing grieves you and you'll be crying about the fact that you grieved.
而这就是你自己的问题了。——你既会为惹你哭泣的事而流泪,也会为你正在哭泣这一事实而流泪。
If heart grieves and fears because of having delusions, it means that delusion is not accepted in heart.
如果心理因为妄想而悲痛和恐惧,即意味着心中的妄想没有被接受。
The woman grieves deeply over the loss of her baby while her man vows to bring back the boy and kill the bear.
女人失去自己的孩子后悲痛欲绝,他的男人发誓要杀了熊把孩子夺回来。
This is the poem in which the speaker grieves over a death by imagining a procession of mourners at the funeral.
在《牧歌》第十首中,讲述者想象葬礼上,的一行送葬者,来哀悼一个死者。
I hope my grandchildren will have the strength to bear the tibia difficulties and disappointments and grieves of life.
我希望我的孙子们有力量去承受生活中不可避免的困难,失望和悲痛。
I hope my grandchildren will have the strength to bear the inevitable difficulties and disappointments and grieves of life.
我希望我的孙子们有力量去承受生活中不可避免的困难,失望和悲痛。
A Bulgarian woman grieves for her youngest son, who was murdered shortly after he left their village to make his mark in the capital.
一位保加利亚妇女在为她的小儿子伤心。他离开家乡到首都去寻找自己的成功之后不久就被谋杀了。
For the world was built to develop character, and we must learn that the setbacks and grieves which we endure help us in our marching onward.
这个世界是为了陶冶性格而存在,我们必须了解,我们所忍受的挫折及悲痛,都帮助我们向前迈进。
Nothing that grieves us can be called little: by the eternal laws of proportion a child's loss of a doll and a king's loss of a crown are events of the same size.
没有一样伤恸可说是微不足道的:依照永恒的均衡法则,儿童失去玩具和国王失去王冠同样严重。
Then she began, for the first time in years, I suspect, to cry her heart out. It was like the bursting of a pent-up river. All the concealed fears, perplexities and grieves poured over its Banks.
我猜这是这么多年来她头一次尽情痛哭,如同决堤的洪水一般,埋在心底的恐惧、困惑和忧伤一下子倾倒了出来。
Fox published televised speech with respect to aircraft accident incident, the tower of cater-cousin dimension er that deep feeling of grief grieves over to ever fought side-by-side with oneself.
福克斯就飞机失事事件发表了电视讲话,沉痛悼念曾与自己并肩战斗的密友维尔塔。
Fox published televised speech with respect to aircraft accident incident, the tower of cater-cousin dimension er that deep feeling of grief grieves over to ever fought side-by-side with oneself.
福克斯就飞机失事事件发表了电视讲话,沉痛悼念曾与自己并肩战斗的密友维尔塔。
应用推荐