Iraqi businessmen gripe that CNN exaggerates the violence in their country, but it is real enough.
伊拉克商人抱怨cnn过度宣扬该国的暴力行为，虽然这是真实的事情。
You cynics out there gripe about the money women cost you, but the money you'd spend on dinner dates and the occasional gift is dwarfed by the prospect of having an extra income in the household.
你总会愤愤不平的抱怨女人会花你的钱，但想想那些花在约会，还有时不时的礼尚往来上的开销，这些钱又算什么呢。
However in this case Mr Thiel's gripe was that the Banks failed to appreciate LinkedIn's tremendous potential.
但是在这个案例中，Thiel不满的是银行没有估价到Linkedin的巨大的潜力。
Their call for a change in copyright law is sure to fail, but the underlying gripe with Google's streaming service will find sympathetic ears.
尽管他们要求版权法做出改变的提议注定失败，但是对于谷歌流媒体服务的潜在抱怨还是引起人们的同情。
Only in los Angeles will the fans whine and gripe... then secretly hope the guy sitting in front of them will give up his seats so they can sit closer.
也仅仅在洛杉矶，虽然他们的球迷满腹牢骚，内心却希望那些坐在前排的有钱人能够放弃他们的坐位好让自己能够坐的靠前些。
Another gripe is that the ring fence makes British Banks uncompetitive in global banking.
也有人抱怨称，圈护政策使英国的银行在全球银行业失去竞争力。
They gripe about young cooks who use lashings of new ingredients, like mayonnaise, and recall neglected classics, like sliced pig kidneys Fried in fermented bean paste.
他们会抱怨大量使用蛋黄酱等新食材的年轻厨师，并怀念被忽视的经典菜肴，如酱爆腰花。
My main gripe is that the heater doesn't work in the hotel room.
我最大的抱怨就是旅馆里房间的暖气是坏的。
Two extremes in my life that most of the time I find uncomfortable. I normally dread them and gripe about it all the way through.
在大多数时候，我对生活中的两个极端都不感到舒服。我总是惧怕它们，并且一直在抱怨。 收藏。
She's an average American girl who made a video about a typical contemporary gripe: it's annoying when people talk too loudly on their cellphones in the library.
她是一个普通的美国女孩，并制作了一个视频陈述了一个典型的抱怨：人们在图书馆过大声地讲话会让在图书馆学习的人感到困扰。
If a feature is in the genome, and if that feature is not associated with any negativity (i. e. : no customers gripe about it), then the feature hangs on for generations.
当一个功能已经存在在我们的基因中，只要它不被太多的顾客所抱怨，那么它就将一直存在下去。
If a feature is in the genome, and if that feature is not associated with any negativity (i. e. : no customers gripe about it), then the feature hangs on for generations.
当一个功能已经存在在我们的基因中，只要它不被太多的顾客所抱怨，那么它就将一直存在下去。
应用推荐