Political sex scandals are all grist to the mill of the tabloid newspapers.
政界的性丑闻对通俗小报总是多多益善。
McCormick began to make his famous reaper in a grist mill.
麦考密克在磨坊中开始制作著名的收割机。
Marrying for money isnt just grist for television plot lines.
为了钱而结婚可不是电视剧中才有的情节。
Marrying for money isn't just grist for television plot lines.
为了钱而结婚可不是电视剧中才有的情节。
Films are grist for the therapy mill, topics for conversation.
电影对心理治疗很有帮助，就像会话中谈话的主题一样。
When I began Grist, I began it as a response to a trend that concerned me.
当我开始格里斯特，我开始作为一个关心我的趋势反应了。
Even the most determined conspiracy theorists are finding no grist for their mills.
甚至最顽固的阴谋理论家也否认，他们对此有利可图。
Grist and soybean food are main cereals and oils, and its safety influences body health directly.
谷物与大豆食品是主要的粮油食品，其安全性直接关系到人们的身体健康。
She told Grist: 'even if these chemicals play a small role in obesity, it's a preventable exposure.'
她说：“即便这些化学元素在人体发胖的过正中扮演的角色有限，但却是可以避免发生的。”
This item, commonplace enough in the usual grist of summer accidents, interested Clyde only slightly.
这段新闻在夏天经常发生的事故当中， 是一件很普通的新闻，克莱德并不怎么注意。
She told Grist: 'Even if these chemicals play a small role in obesity, it's a preventable exposure. '
她说：“即便这些化学元素在人体发胖的过正中扮演的角色有限，但却是可以避免发生的。”
The grist for our mill is still words. Words as they put the sock and soul into the expression of ideas.
文字，是我们这行业的利器。文字在意念的表达中，注入热情和灵魂。
The grist for our mill is still words. Words asd they put the sock and soul into the expression of ideas.
文字，是我们这行的利器。文字意念的表述中，注入热情和灵魂。
The grist for our mill is still words. Words as they put the sock and soul into the expression_r_r of ideas.
文字，是我们这行业的利器。文字在意念的表达中，注入热情和灵魂。
To open a letter of credit with a bank, we have to pay a deposit. It will bring us a grist deal of difficulty.
要在银行开立信用证，我们必须付一笔押金才行，这会给我们带有多困难。
The Scandinavians cluster at the top—grist to the mill for those who believe more equal societies are more mobile.
斯堪的纳维亚人排在了最前面，对于那些相信较平等的社会有着较强流动性的人们无疑是有利的。
As a result, Wasik says, we've become obsessed with the kind of one-hit wonders that make up a single day's grist for a site like Gawker.
因此，韦斯基说，这种昙花一现的内容让我们着迷，Gawker之类的网站一天的内容就是这样而来的。
“It’s a house of cards,” says Ryan Grist, one of the British “stabilisation advisers” in Marja. “If the marines go, it could all collapse.”
在马里加的英国“稳定顾问”之一瑞安•格里斯特说：“这里就像是个纸牌房子，美军一走，它就会倒塌。”
"In response to this, and an earlier message from Mr Hayes defending polarisation, David Roberts of Grist tweeted:" But polarizing who against who?
为了回复这一条和之前的一条海耶斯为两极化辩护的言论，大卫·罗伯茨发了一条推特：“两极化到底是哪两极？”
He sharpened the scythes on a grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven grist-mill and grew and stored potatoes.
他要磨刀、杀猪、捉鱼、腌鱼，还要去水动力磨坊磨荞麦，还要种土豆，并储存起来。
Many are disturbed by the occupation of the Palestinian territories or more recently by images of Israeli bombing in Lebanon; some fear they give grist to anti-Semites.
许多人对占领巴勒斯坦领土，或是最近以色列在黎巴嫩的轰炸感到不安；一些人担心这些会滋生反犹分子(anti -Semites)。
Many are disturbed by the occupation of the Palestinian territories or more recently by images of Israeli bombing in Lebanon; some fear they give grist to anti-Semites.
许多人对占领巴勒斯坦领土，或是最近以色列在黎巴嫩的轰炸感到不安；一些人担心这些会滋生反犹分子(anti -Semites)。
应用推荐