It used to be that a paper route or an after-school job at the local grocer was viewed as a rite of passage for young people.
过去对年轻人来说，找一份送报纸的兼职或者放学后前往本地杂货店打工，往往被视为人生必经阶段。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
这家食品杂货店指控她行窃并要求搜查她的包。
The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week.
送牛奶的人每天都来，食品商、屠夫、面包师和冰淇淋工每周外送两到三次。
The son of a grocer, he'd spent the summers of his childhood delivering food in Benardsville, New Jersey.
作为杂货商的儿子，他小时候的每年夏天都在新泽西州贝纳兹维尔送货。
The cook and the grocer haggled over the price of eggs.
厨师和杂货商为蛋价计较个没完。
Our largest grocer recently announced it will cut sodium by a quarter, reduce sugar from some of its private label products, and decrease the price of its fruits and vegetables.
我国最大的杂货商最近宣布，将减少其自有品牌产品中的糖量，并削减四分之一的钠，另外降低其水果和蔬菜的价格。
Not since with Joe, at Shelly Hot Springs, with the one exception of the wine he took with the Portuguese grocer, had Martin had a drink at a public bar.
自从在雪莉温泉和乔对饮之后马丁除了跟杂货店的葡萄牙老板喝过之外就再也没有在酒店喝过酒。
He made more and more, went into partnership, pressed cases on the local grocer, and in two years had a multi-million-dollar business.
后来他越做越多，和别人合伙成立了公司，并将产品在当地的杂货店里成箱的出售。两年左右的功夫，他们就把这做成了好几百万美元的大买卖。
As a result, having exhausted his credit with the tradesmen (though he had increased his credit with the grocer to five dollars), his wheel and suit of clothes went back to the pawnbroker.
结果是，在一些商家拒绝赊欠之后他的自行车和见客服装又回到当铺里去了，同时他在杂货铺的赊欠能力却提高到了五元。
John Morrison, a grocer and the father of six, was shot dead after two men entered his shop in Salt Lake City shortly before closing time on January 10th 1914.
约翰·莫里森是一位杂货商、六个孩子的父亲。1914年1月14日，两名男子闯进莫里森在盐湖城里即将打烊的商店，将其射杀。
It is almost a decade since the collapse of Webvan, an American Internet grocer that was a darling of the dotcom boom.
这距离曾经的网络泡沫宠儿、美国互联网杂货商Webvan的破产已经过去了近十年。
PEOPLE do not have secret trolleys at the supermarket, so how can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
人们在超级市场没有带有保密功能的手推车，所以杂货店把他们的购买习惯卖给经销商算是侵犯了他们的隐私权么？
Visit any natural grocer or health food store and look at any veggie cheese or soy cheese product on the shelf.
访问任何天然食品或保健食品商店，并期待在任何素食主义者，奶酪或大豆奶酪产品在货架上。
Indian grocer Radhakant Baijpai certainly has a goal in life: make sure that he has the longest ear hair in the world.
印度食品商拉德哈坎特·巴吉帕这辈子有一个胸有成竹的目标：确认他拥有世界上最长的耳毛。
'what we can do is say, "This is what you could look in a couple of months if you increased your fruit and veg intake",' he told The Grocer magazine.
“我们所做的就是在说‘如果你增加你的水果蔬菜的摄取量，那么二三个月你就能看出结果。’”他告诉食品杂志。
It was said that these munitions came from a grocer in the Faubourg Saint-Antoine named Pepin.
据说这些作战物资是由圣安东尼郊区一个名叫贝班的食品杂货店老板供给的。
I've finished with our grocer for good; that's the third time he's tried to give me short change.
我已经与我们的食品商永远断绝来往了；这是他第三次想少找给我钱。
Having known everything, the grocer gave up the prosecution.
知道一切后，杂货商放弃了起诉。
A grocer came to the Master in great distress to say that across the way from his shop they had opened a large chain store that would drive him out of business.
一位杂货商来见大哲，窘迫地谈到，街对面那家开设了一个大型的连锁店，让他的生意一落千丈。
The people who run those shops, work in those shops have their daily lives and their work is overlapping, blended, like my green grocer down the street from here.
经营这些店铺的人，在店子里工作和生活，起居生活和工作都在这儿重迭混合在一起。好像这儿往前的街道，有一间我常光顾的疏菜店。
The system would not supply food directly, but would instead top up credit at the patient's grocer using an automatic link.
这个方法不直接提供食物，而是在病人的杂货店里用自动连接提高信用贷款。
The research has been commissioned by The Institute of Promotional Marketing and is yet to be completed, it was revealed in trade journal The Grocer。
据行业杂志《杂货商》透露，市场行销推广学会委讬开展了这项研究，并且该研究还有待完成。
Father ordered milk, eggs, and butter from the grocer.
父亲向食品商订购了牛奶、鸡蛋、黄油。
The grocer sells wine and spirits.
食品商出售葡萄酒和烈性酒。
The grocer sells wine and spirits.
食品商出售葡萄酒和烈性酒。
应用推荐