Another way of countering drought is to have a limited amount of mass above ground and to have extensive root networks below ground.
对付干旱的另一种方法是在地面上种植特定数量的植物，并且确保地下有广大的根系网络。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
The second one is about creating critical mass to get your SOA off the ground and operational across the enterprise.
第二种模式是关于创建关键部分来启动您的SOA并使其在企业中运行。
At the end of last year's Mass a woman who had jumped the barriers got close to the Pope but was quickly blocked on the ground by security.
去年弥撒结束前，一名女子越过围栏，靠近教皇，不过很快被保安人员当场阻止。
The ground is a box that is static, which Box2D knows, because the box has zero mass (by default) and therefore doesn't collide with other objects.
地面是一个静止的立方体，这是Box2D已知的，因为这个立方体的质量为零(默认)，因此不会与其他物体相撞。
Twelve years ago, the Toyota Prius broke new ground as the first mass-market hybrid car.
12年前，丰田普锐斯成为第一款批量销售的混合动力汽车。
It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.
它毫无风度地震颤着向地面坠落，落在一堆乱草之中，线缠绕在一颗死灌木上。
Vertical tubes transfer the entire mass of the structure to the ground where they rest on square base plates to spread the load.
竖向支架将整个构架的重量传到地面，构架下面的方形基底起到平均分散重量的作用。
It fell to the ground soon and landed in a mass of weeds and the string against a dead bush.
很快它跌落于地面，落在一堆乱草之中，线也缠绕在一棵死灌木上。
Houses consists of ground or ground plus one units attached end on end to form a complex and highly dense linear mass.
房屋由平房或平房加盖前后相连的附加单元，形成一个综合且高度稠密的线性区。
The ceiling of 'the Ground' is carefully up-lighted creating a floating effect to the mass above and give a cozy atmosphere to the area.
“地面层”的天花板是巧妙设计的灯带，为上边的楼层创造出漂浮的效果，并给整个区域营造了一个温馨的氛围。
In ground integrated experiments, this system is used to collect, display, process and store the great mass of data from aerospace application real time system at a high speed.
该系统在地面综合实验中，用于高速度、大容量的采集、显示、处理和存储来自空间应用实时系统相应的数据。
In fact, if you get down on the ground right now, and move your mass closer to earth's center, technically, you will speed up earth's rotation making this day shorter.
实际上，如果你现在倒在地上，然后将你自己靠近地心，严格意义上来说，你会加速地球自转，从而把一天变短。
Using the modified MASS model and terrain data of Liaoning, the effect of terrain on diurnal variation of the wind field in the ground layer is simulated.
利用修改的Mass模式和辽宁地区的地形资料，模拟了地形加热作用对辽宁地区近地层风场日变化的影响。
An approach using the suspended mass pendulum to reduce the structural response to earthquake ground motion was discussed based on the ANSYS software.
基于ANSYS有限元软件讨论了高层建筑结构利用悬挂质量摆减震的原理及减震性能。
For the weak coupling and intermediate coupling cases, the ground state energy and effective mass of the polaron are derived.
对弱耦合和中间耦合情形，导出了极化子基态能量和有效质量。
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze. It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.
当然，摆脱束缚的自由又得听从微风的摆布。它狼狈地漂到地上，落到一大片紊乱不堪的杂草里，绳子则是对着一片枯死的灌木。
I knew that possibly I will be scolded am a mass of cuts and bruises, also will possibly die without the burial ground.
我知道，可能我会被骂得体无完肤，也可能死无葬身之地。
The mechanical behaviour and properties of a rock mass are obviously determined by its structure, lithology and its occurrence, and especially by the ground stress.
岩体的力学作用和力学性质明显地受岩体结构、岩性及岩体赋存条件，特别是地应力控制着。
In this paper, effect of many phonons interaction on the ground state energy and the effective mass of weak-coupling bulk polaron for the polyatomic polar crystals in magnetic field were studied.
研究了磁场中多原子极性晶体中多声子相互作用对弱耦合体极化子基态能量和有效质量的影响。
The dynamic responses of the models with mass eccentricity and under the condition of bi-directional ground motion were studied at the elastic stage and stages of cracking, yielding and failure.
研究了在质量偏心和双向地面运动情况下结构从弹性、开裂、屈服直至破坏等各阶段的地震反应。
Dynamic procedure of deployment of a solar array in the ground environment was simulated by numerical method, where the air influence was regarded as added generalized mass.
将空气的影响视为附加在电池阵上的广义质量，用数值方法模拟了航天器太阳能电池阵在地面试验空气介质中展开时的动力学过程。
The deformation of ruptured rock mass is the mostly causation of ground subsidence over goaf.
废弃采空区破裂岩体变形是导致地表沉陷的主要原因。
The generation background and the classification principle of mass filling method are analyzed from the aspects of ground pressure control and production process.
从地压管理和生产工艺过程方面分析了阶段充填采矿法的产生背景和划分依据。
The glazed ground level supports the larger mass above, a gesture that makes the upper volume appear to gracefully levitate.
底层的玻璃支撑着上层较大的体块，这种形式让上层的体块好似优雅地漂浮着。
The geostationary meteorological satellite ground application system is a main system with high speed communication, large-scale data processing, product service giving, and mass data storage.
静止气象卫星地面应用系统是一个具有高速通信、大规模数据处理、高时效产品服务、海量数据存储功能的大型业务应用系统。
The geostationary meteorological satellite ground application system is a main system with high speed communication, large-scale data processing, product service giving, and mass data storage.
静止气象卫星地面应用系统是一个具有高速通信、大规模数据处理、高时效产品服务、海量数据存储功能的大型业务应用系统。
应用推荐