With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
经白宫同意，国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
The Committee released the minutes of its last meeting, revealing the group that sets interest rates thought unemployment could rise to 10% this year.
委员会公布了其上次会议的会议记录，揭示调整利率的小组预计今年失业率会升到10%。
For example, you may need a large room where everyone can be together for keynote speeches or presentations, and smaller meeting rooms for informal group discussions.
例如，你可能需要一间大房间，在那里每个人都能聚在一起做主题演讲或演示，而较小的会议室则可以进行非正式的小组讨论。
The topic is expected to be discussed at a Group 20 meeting early next month.
预计这个话题将在下月上旬20国集团的一次会议上得到讨论。
The parties also agreed to authorize the Working Group to convene a meeting as early as possible to discuss the scope, duration, verification and corresponding measures of nuclear freezing.
各方还同意授权工作组尽快召集会议，就核冻结的范围、期限、核查以及采取相应措施等问题进行更具体的讨论。
The two leaders met on the sidelines of the annual meeting of the Group of Eight leading industrialized nations.
工业化八国集团领导人峰会正在日本举行，布什和梅德韦杰夫借这个机会进行了会面。
Meeting in a group is efficient, because you see a lot of people at once; it also means you’re creating a social network, not just a one-off friendship.
在一个小组里见面时很有效的的方法，因为你一下子可以见到很多人。 参加小组也意味着你创建了一个社会网络，而不是一次性的友谊。
In a joint statement released after their meeting, the group said they remain committed to taking coordinated action to ensure liquidity.
会议之后发表的一个联合声明中，七国集团表示他们将致力于采取协调措施来保证资产流动性。
If you are facilitating a meeting, prohibit criticism when the group is brainstorming.
如果你在推进一个会议，那么应该禁止在群组自由讨论时候进行批判。
Q: How does China comment on the international contact group meeting on Libya held in Doha yesterday?
问：中方如何评价昨天在多哈举行的利比亚联络小组会议？
For example, presenting at a user group meeting or attending a customer training class may lead to a customer trip.
例如，在用户组会议上演讲或出席客户培训课程可能导致客户的来访。
My supervisor was at a group-wide company meeting and somehow in a conversation with Mrs. Evelyn Lauder, my supervisor informed her of my condition.
当时，我的主管在参加集团公司会议，可能在与伊芙琳·兰黛女士的谈话中，把我的情况告诉了她。
Also, people may share information they are unsure about outside a group meeting directly to other individuals.
同时，人们可能在群体外直接与其他个体分享信息。
When the developers gave a demonstration of the new user interface at Lotusphere (a yearly user group meeting), they received a standing ovation from the crowd of customers.
当开发人员在Lotusphere(每年一度的用户群体会议)上展示新的用户界面时，受到了拥挤的人群长时间起立鼓掌欢迎。
In one embarrassing incident, KH was speaking with a group of colleagues at a meeting when someone came up behind her and began speaking.
有一次发生了很尴尬的事，KH正在会议上和一群同事谈话，而这时有人来到她的身后，开始说话。
Participating leaders took group photos during the meeting.
会议期间，与会领导人集体合影。
When all the children were dressed, everyone assembled in the outdoor meeting area, for group pictures.
当所有的孩子都穿着完毕后，大家一同在室外会客区拍摄集体照留念。
Just now we already had good talks in the smaller group meeting and we reached agreement in many important fields.
刚才我们已经在小范围进行了很好的会谈，在许多方面都达成了重要共识。
"Last Friday I had a meeting with a group of Clinique senior executives, and I gave a talk about power," he says.
“上周五，我召集倩碧高级销售总管开了个会，我谈了很多关于能力的问题，”他说。
I understand the US is expected to oppose this deal at a meeting of Nuclear Suppliers' Group.
美方打算在核供应国集团内反对这一合作，请问美方是否已向中方表达了关切？
A: Relevant information has already been released about the recent working group meeting on the implementation of DOC follow-up actions which was held in Kunming City, Yunnan Province.
答：关于近日在云南昆明举行的《南海各方行为宣言》后续工作组会议，相关消息已经发布。
The leader told me that he just received the notice of this small group leaders meeting after the banquet from the leader of a European country.
他告诉我，他从一位欧洲领导人那里得到通知，说今天晚上有一个会议。
After your next group meeting, pass around a box to collect donations for the poor and needy.
在你下一个团体会议结束后，传递一个箱子为贫困和有需要的人募捐。
The meeting agreed to hold the next working group meeting in Indonesia in the second half of next March.
会议决定于明年3月中下旬在印尼召开下一次工作组会议。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome.
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome.
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
应用推荐