In many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow.
在这个国家的许多地方，栽培紫菜孢子在支撑网状物的柱子的上面传播生长。
These fast-growing species can grow over the slower-growing species of coral, denying them light and preventing them from recovery.
这些生长迅速的物种可以覆盖生长较慢的珊瑚，使它们得不到光照，无法恢复生长。
Extending life grows medically feasible, but it is often a life deprived of everything, and one exposed to degrading neglect as resources grow over-stretched and politics turn mean.
延长寿命在医学上变得越来越可行，但它往往是一种被剥夺了一切的生命，而且随着资源变得过度紧张和政治变得卑鄙，生命会暴露在令人堕落的忽视之中。
The mightiest are native to North America, but big trees grow all over the globe, from the tropics to the boreal forests of the high latitudes.
最高大的树原产于北美，但大树遍布全球——从热带到高纬度的北方森林。
The great white shark is known for its size—the largest sharks can grow to six metres in length and over 2,000 kilograms in weight.
大白鲨以其体型而闻名——最大的白鲨可以长到6米长，超过2000公斤重。
By saying hello, friendship starts to grow, and sunshine comes to the world around us, and love spreads over the community we are in.
通过打招呼，友谊开始滋长，阳光来到我们周围的世界，爱传播到我们所在的社区。
These counters are generally reset only at boot, so you are more concerned with Numbers that grow over time.
这些计数器一般只在系统引导时重置，所以应该更关注随时间增长的数字。
The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there.
随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。
It's like building the South Bank from scratch instead of letting it grow over 70 years.
就像从头开始建立南岸，而非70年的成长。
Vines grow over empty streets in Tomioka town, Fukushima, north-eastern Japan
日本东北部，福岛县富冈町，藤蔓生长在空荡荡的大街上
Because clusters have a tendency to grow over time, I view this not only as a compromise but also as temporary solution at best.
由于集群有随着时间而增长的趋势，因此我把这看作一种妥协和临时解决办法。
If real dividends barely grow over the long term, then a forecast of stagnant nominal dividends may simply reflect investors' expectations of zero inflation.
如果长期实际股息分红几乎不增长，那么对于名义分红不景气的预测可能仅仅反映出投资者的零通胀预期。
But it will become a problem when lists grow over time or when the custom code has never been tested with live data.
不过当列表增长数倍，或自定义代码从未在实际数据上测试过的话，这将成为一个问题。
If you're not careful, the browser's memory demands will grow over the duration of a browsing session.
如果不小心，浏览器的内存需求将在整个浏览会话周期中不断增加。
"So, we saw that we could basically make axons grow over these stop signs, so that they can start to grow like a crazy driver," he said.
布拉德克说：“基本上，我们能够让轴突越过停车标志，就像疯狂的驾车人一样冲过障碍，重新开始生长。”
We are also working on query support which will start with a subset of JP-QL and grow over time.
我们还开发了查询支持，它以JP - QL的子集开始，随着时间的推移还会不断增加新的内容。
Recent figures showed job creation at a standstill, as concerns grow over the possibility of a second recession.
最近的数据显示，由于担心经济可能陷入二次衰退，美国经济创造就业的步伐停滞不前。
Both of these risks will grow over the course of the year, creating intensified feelings of instability (but also disaggregation) in the global markets.
年内这些危机还将加剧，将在全球范围内带来越来越浓的动荡甚至崩溃的情绪。
Because the number of tombstones will grow over time, it may be prudent to create a process to clean up this store after a period of time in order to save space.
因为tombstone日志中的信息将随时间增加，所以有必要创建一个进程定期清理该存储。清理tombstone数据能够节省空间并且有助于改善同步性能。
Among the 109 whose tumors did not grow over the observation period, which for some patients was up to 15 years, no melanoma-related deaths occurred.
观察期内，那些没有出现肿瘤生长的共109名患者里，有些人长达15年内都没有出现黑色素瘤导致的死亡。
Now one out of every five searches are done via voice, instead of keyboard typing, and Pichai expects that to greatly grow over the next years.
不用键盘打字而使用语音搜索的公司还不到五分之一。皮查伊预计，未来几年，语音搜索将呈现大幅增长。
As your needs grow over time, IBM can provide a clear path to advanced capabilities such as SOA through WebSphere Application Server configurations.
当您的需求随时间增加时，IBM可以通过WebSphereApplicationServer配置提供高级的功能，比如soa。
The discs are made of flexible Nitinol metal and covered in polyester fabric that encourages heart tissue to grow over the discs completely covering them during healing.
这些圆片被能变形的镍钛记忆合金制成，其上覆盖聚酯纤维，这能促进心脏组织在愈合期间沿圆片生长并完全覆盖它们。
Vines grow over empty streets in Tomioka town, Fukushima, north-eastern Japan.
日本东北部，福岛县富冈町，藤蔓生长在空荡荡的大街上。
In some cases, however, cells grow over the wire, causing the vessel to close up again.
但有些病例会出现细胞生长超过网状支架导致血管的再梗塞。
In some cases, however, cells grow over the wire, causing the vessel to close up again.
但有些病例会出现细胞生长超过网状支架导致血管的再梗塞。
应用推荐