Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."
财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。
Moral beings hold a sense of empathy and consideration toward others, thus forming more successful and steadfast societies with vigorous rates of reproduction and growth.
有道德的人对他人总是保持着一种体贴和心意相通的感觉，因此就会快速地重生和成长，使其变得更加成功，更受社会欢迎。
Silva congratulated Hu on China's vigorous economic growth momentum and its successful holding of the 2010 Shanghai Expo.
中国经济发展势头很好，成功举办上海世博会，葡方对此表示衷心祝贺。
Think about the 1930s - it was the era of the Great Depression. No wonder it was the decade with the least vigorous us population growth of all time.
回忆一下1930年代——这是一次经济大萧条的时期。它无疑也是美国有史以来人口增长最不景气的十年。
Each year, company growth more than 30% of the growing business, is a vigorous professional heating company.
公司成长性良好，每年业务量增长30%以上，是一个充满朝气的专业供暖公司。
Each year, pany growth more than 30% of the growing business, is a vigorous professional heating pany.
公司成长性良好，每年业务量增长30%以上，是一个充满朝气的专业供暖公司。
It showed that the stand was also in the stage of vigorous growth for 31 years old.
结果表明：31年生黄波罗林生长仍处于旺盛时期；
Vigorous growth tendency, relatively resistant to disease. The management of water and fertilizer strengthened, the plant can be fructiferous again after the first fruit picking.
植株生长强健，抗病性较强，第一次瓜采收后，加强肥水管理和病虫害防治，还可结二次瓜。
The 18 varieties showed vigorous growth, strong (disease) -resistance, adverse-resistance and good perennial root.
这18个品种是生长势旺、抗病虫性较强、抗逆性强、宿根性较好的高产高糖品种。
But it is safe to say that among all these thought background the prosperity of Zen Buddhism (especially its south sect) exerts a basic direct influence on the vigorous growth of scholar's painting.
但我们仍可以安全地说在所有这些思想背景中禅宗尤其是惠能禅的兴盛对文人画的勃兴产生了最直接最根本的影响。
Thick, white and long petiole, dark green leaf, vigorous growth, heat tolerance.
高脚、叶色深绿，叶柄厚白，生长势旺，抗病性强。
We have made vigorous efforts to stimulate consumption and make domestic demand, particularly consumer spending the primary driver of economic growth.
我们鼎力大举非常刺激消费，推动经济增长向内需特别是居民消费需求拉动转变。
ASEAN becomes the world's most vigorous regions because of its sustained rapid growth rate, which arouses great interest among people.
持续高速的增长率让东盟成了世界上最有活力的地区，从而引起了人们的极大兴趣。
The estimation results mean that resource is a limiting factor in economic growth. Thus more vigorous economic development and resource strategies should be adopted for Jiangsu Province.
研究结果表明了当前资源是江苏经济增长的关键要素，江苏在经济增长和资源利用战略等方面应当采取更加积极有效的对策。
It said Japan's economy had "fully recovered", but warned that in spite of vigorous growth, deflation was only waning gradually.
它表示，日本经济已经“完全复苏”，但同时警告称，尽管增长强劲，但通缩状况只是在逐渐缓解。
Vigorous growth, erect phyllome with tough petioles, tolerance to shipping, bolting resistance, suitable for summer cultivation in cool area, about 30 days from sowing to harvesting.
植株长势强，株形直立，叶柄长，有韧性，易捆扎，耐运输。株高30厘米左右。该品种耐热抗抽苔，冷凉地区适合夏季生产，种后30天左右收获。
Innovating power is the premise for the vigorous growth of enterprise. Controlling power is the guarantee for the healthy longevity of enterprise.
创新力是企业发展壮大的前提，控制力是企业生命健康的保障。
Along waterways, vigorous willow and cottonwood growth helps stabilize stream banks.
河流、小溪沿岸长势繁茂的柳树和棉白杨有助于河岸的稳固。
Going with national suffering, the days of its vigorous growth was just the time of very grave peril of Japanese pirates.
和民族的忧患结伴而行，它的勃兴之日恰是倭患深重之时。
It hoped like the nature is fresh, Causes you to be warm to English study also in the spring seed, And vigorous growth.
它希望如大自然般清新，使你对英语的学习热情也在春天萌芽，并勃勃生长。
With the growth of Chinese economy, the building industry keeps the growing situation vigorous.
随着我国国民经济的持续快速增长，建筑业保持了迅猛增长的态势。
A research in 2005-2006 was carried out on technology of tobacco floating system using sand as growth medium, and a new sand floating system was developed, producing more vigorous tobacco seedlings.
2006年对砂培替代基质的漂浮育苗技术进行系统研究，开发出砂体作为介质的烟草砂培漂浮育苗操作技术，培育出优于现行漂浮育苗的砂培烟苗。
Chapter one sketched the new aesthetic situation brought in era of Internet, namely art goes down the altar, aesthetic daily life, elite's culture retirement and mass culture's vigorous growth.
第一章概述互联网时代带来的新审美情境，即艺术走下神坛和审美日常生活化、精英文化的退隐和大众文化的勃兴。
It is a newly thick pulp melon variety, with characteristics of vigorous growth, strongly resistant to disease, tolerant to low temperature and weak light, and it can be cultivated all the year.
厚肉甜瓜新品种，植株长势强健，抗病性强，耐低温弱光，全年均可栽培。
PP333 can be used to delay crop's plant height growth, breed short and strong sprout, or control vigorous growth.
多效唑能延缓作物植株伸长，培育矮壮苗，或控制旺长。
PP333 can be used to delay crop's plant height growth, breed short and strong sprout, or control vigorous growth.
多效唑能延缓作物植株伸长，培育矮壮苗，或控制旺长。
应用推荐