The hoplite has two weapons, of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
重装步兵有两种武器，其中最重要的是长矛，我猜，我们一般都这么称呼它的。
What it shows you too is that, remember when we looked at, did I erase it? I guess it's gone.
它告诉我们的是，回忆一下，我们看这里，我把它擦掉了吗？我想他已经没有了。
It is actually quite difficult to guess what is going inside her mind. On the other hand, she is very intuitive and can read the mind of the other person very easily.
你要想猜猜她脑袋里在想些什么，确实是够难办的。
As you identify the automatic thought, you need to see it for what it is: a hypothesis, a guess — rather than a fact.
当你识别自动思维时，你需要看它到底是什么：是一个假设，一个猜想？还是一个事实。
I would guess that what 80% of all the programmers who deal with XML documents really want is just a way to grab the data and easily manipulate it as structured data.
我猜想处理XML文档的所有程序员中有80%真正需要的只是一种提取数据并将它们作为结构化的数据容易地进行操作的方法。
Partner robot is a guess at what a multi-skilled service robot may one day look like, but for the time being it lives in a laboratory.
机器人助手只是一个设想，有一天它将成为多功能的服务型机器人，不过现在它还只存在于实验室里。
So we guess he knows what he’s talking about! Which is a good thing since here are his top tips for how to choose a wine in a restaurant from his book “Heard It Through The Grapevine”.
我们猜想他对所谈论的主题已了如指掌了，在他的书《葡萄藤的酒语》中，关于如何在餐厅选择合适的葡萄酒，他给出的建议里有哪些好的内容呢？
Mother: Well, I guess it is because we live in a patriarchal society that has created a very narrow model of what a woman is supposed to look like.
妈妈：这个嘛，我猜是因为我们生活的这个父权社会里，没有太多关于一个妇女应该是什么样子的观念。
Felicity (to Sally) : I guess what I'm saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may... maybe it'll save my life or something.
费利西蒂(对莎莉说)：我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误，如同我爸爸说的那样，但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。
Our perception of the world is the brain's best guess at what is actually happening, based on the information it receives through the senses.
我们对世界的感知是大脑在感官接收的信息的基础上，做出的对事物真实情况的最合理的猜测。
This can also be turned into a game where each person writes what they are thankful for on a piece of paper, then put it in a hat. As each one is read aloud, everyone can guess who wrote it.
这也可以转化为一个游戏，每个人把需要感谢的写个纸条，放在一个帽子里，大家轮番抓纸条念出来，大家猜纸条是谁写的。
Even talking about death seems a bit surreal on this day. But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
在这天讨论死亡好像是有点不现实的。但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
I guess what I am trying to say is that when you decide to recover, accept that it is a process and it does take time.
我想说的是，当你决定要恢复的时候，需接受恢复是一个缓慢的过程。
Although it is often possible to correctly guess what the user intends to type next, this isn't always the case.
虽然常常能够正确的猜测出用户要输入的内容，但也会出现错误。
It is very hard to guess what cloud computing will exactly look like in the future or how it will bring changes in it.
很难猜测未来的云计算究竟是什么样，以及它将如何影响信息技术。
The best guess about what is happening is that it has something to do with the way the batteries are charged and discharged during use.
目前所发生的情况最可能猜测：问题与使用过程中的充电和放电方式有关。
I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.
我猜这就是霍布斯所谓的，“污秽不堪，朝不保夕，野蛮不化”，第四个我记不得了，三十年战争时期的生活就是如此。
The teacher held her gift overhead, shooked it, and said, "I bet I can guess what it is - a box of candy!"
老师把她的礼物举在头顶上摇晃了一下，然后说，“我打赌我能猜出来这是什么-一盒糖果！”
The Eclipse CVS client attempts to guess what kind of content is stored in the files it is sending to the CVS repository.
EclipseCVS客户机会尝试猜测要发送到 CVS存储库的文件中存储的内容类型。
Dancing is wonderful training for girls. It's the first way you learn to guess what a man is going to do before he does it.
舞蹈对女孩子来说是极好的训练。它第一次教会你在一个男人付出行动之前猜测他接下来会做什么。
I guess then that this is a dead issue, that's what I've been picking up from some of the papers I've heard recently but it used not to be.
这是的死命题，最近偶然,在论文读到,但以前不是。
So it is only affecting what has always been the core piece of Samba, but it is perhaps now, I'd guess off the top of my head, maybe 30 percent of the code in Samba.
因此，它仅仅影响始终属于samba核心的那一部分，但是照我大致猜测来看，这一部分现在可能占Samba代码的30%。
It adds: 'Look we all have kids that we are besotted with - guess what - every parent thinks their child is the best.
信上还说：“我们都有孩子，也都爱自己的孩子——可不是吗——每个父母都认为自己的小孩是最棒的。”
Think this cloud looks just like a cat? Well guess what? It is a cat! Hard to believe I know, but trust me, it's true.
你认为这片云看起来就像一只猫？可是你猜怎么着？它就是一只猫。我知道这难以置信，但是相信我，这是真的。
If we are less than certain, however, it is misleading for us to guess or simply imagine what we saw or said.
不过，如果我们考虑不周，这将会误导我们去猜测或是单纯的想像我们所看到的或听到的场景。
My father asks me guess what it is, I say out many answers, but none is right, finally, he takes out a Bobby toy, when I see this, I am so excited, I like it very much.
我的爸爸叫我猜猜是什么，我讲出了很多答案，但是没有一个是正确的，最后，他拿出了一个芭比娃娃，当我看到时，我很兴奋，我很喜欢这个礼物。
What my inner teenage girls really want I still do not know and I guess there is more to lift off until it can be clearly seen.
我内在少女真正想要的是什么，我还仍然不得而知。我猜想可能还需要有更多的揭示，直到我能清晰看到为止。
Guess what? That goal is futile. Can't happen. Won't happen. But it could ruin the country if there is no change in direction.
你猜如何？这个目标根本没用，不可能也不会发生。但如果我们不改变方向，它会毁了这个国家。
Guess what? That goal is futile. Can't happen. Won't happen. But it could ruin the country if there is no change in direction.
你猜如何？这个目标根本没用，不可能也不会发生。但如果我们不改变方向，它会毁了这个国家。
应用推荐