Felicity (to Sally) : I guess what I'm saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may... maybe it'll save my life or something.
费利西蒂(对莎莉说)：我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误，如同我爸爸说的那样，但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。
I guess this is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
我猜这就是无坚不摧的力量，碰上不肯动摇的物体的结果。
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
或许你们甚至都不知道这是什么东西-，你们都知道复写纸吗-，我猜你们都知道这是什么，对吧？
OK, I can certainly print out strings, but I can actually add strings together, and just as you saw, I can multiply strings, you can kind of guess what this is going to do.
当然我可以显示字符串，但是其实我还可以令字符串相加，如你所见到的，我可以令字符串相乘，你们可以想想答案是什么。
This can also be turned into a game where each person writes what they are thankful for on a piece of paper, then put it in a hat. As each one is read aloud, everyone can guess who wrote it.
这也可以转化为一个游戏，每个人把需要感谢的写个纸条，放在一个帽子里，大家轮番抓纸条念出来，大家猜纸条是谁写的。
This tells you at what version—according to the Validator's best guess—your Web page is targeted.
这将告诉您Web页面的目标版本 —基于 Validator 的最佳猜测。
I don't know why this insight showed up in my brain. But I guess we could ask the same of many authors and speakers. Who is this one or that one to know what they know?
我不知道为何这些认知会在我脑海中浮现，但我想我们也可向许多作家和演说家问同样的问题，到底哪种人才真正清楚自己的所知与无知？
Even talking about death seems a bit surreal on this day. But I guess it is what it is - birth and death are both part and parcel of life.
在这天讨论死亡好像是有点不现实的。但我才它是这样——生和死都是生命的一部分。
I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.
我猜这就是霍布斯所谓的，“污秽不堪，朝不保夕，野蛮不化”，第四个我记不得了，三十年战争时期的生活就是如此。
Although it is often possible to correctly guess what the user intends to type next, this isn't always the case.
虽然常常能够正确的猜测出用户要输入的内容，但也会出现错误。
Here's a slide of what we call the safety envelope and it's from the IAEA and I guess the best way to look at this is to sort of look from the top down.
这个幻灯片是我们称为安全信封，它是来自IAEA，我想观察它最好的方法，就是从上往下看。
J: Hello I'm Jody and welcome to American Cafe. Hey, Yang Chen, guess what this sound is.
各位听众好，我是杨晨，欢迎您到美语咖啡屋。
I guess then that this is a dead issue, that's what I've been picking up from some of the papers I've heard recently but it used not to be.
这是的死命题，最近偶然,在论文读到,但以前不是。
I'm still looking at this tree, through the window. What I see through the window is real. I guess someone is alone as they think.
我仍在透过窗户看着这棵树。透过窗户看到的一切都是真实的。我想人的孤独都是自己想象出来的。
I want to — another concept — I guess I've just been implicit in what I have — There's a distribution called the normal distribution and that is — I'm sure you've heard of this, right?
我想要讲的另一个概念，我想我已经暗示过了，这是一个叫正态分布的分布，我肯定你们已经听说过，对吗？
I was thinking, "they told me that whatever can go wrong when speaking will go wrong. I guess this is what they meant!"
我在想：“他们告诉我说，‘当演讲出错时什么都会错’，大概就是这个意思吧。”
This could occur because of information you receive that makes you second-guess what happened, or because someone's feedback is negative.
这可能发生，因为你收到的信息让你猜测发生了什么事，或者因为别人的反馈是负的。
My father asks me guess what it is, I say out many answers, but none is right, finally, he takes out a Bobby toy, when I see this, I am so excited, I like it very much.
我的爸爸叫我猜猜是什么，我讲出了很多答案，但是没有一个是正确的，最后，他拿出了一个芭比娃娃，当我看到时，我很兴奋，我很喜欢这个礼物。
Think this cloud looks just like a cat? Well guess what? It is a cat! Hard to believe I know, but trust me, it's true.
你认为这片云看起来就像一只猫？可是你猜怎么着？它就是一只猫。我知道这难以置信，但是相信我，这是真的。
I guess this is exactly what the greatest thing is about sharing your feelings by writing them into stories.
不过我想，当你用写故事的方式来与别人分享感受，这就是所能发生的最美好的事。
What this shows, I guess, is that choosiness really does have genetic consequences, even though tallness is not the only criterion women are using.
我推测，这表明那种挑剔真的会在遗传方面产生影响，尽管身高并非妇女择偶时采用的唯一标准。
This is a great example to challenge readers to guess what the developer of City Mall was trying to communicate.
这是很厉害的例子，似乎是开发商有意让读者去猜测该城市购物中心为何样，很有挑战性。
RITA: Guess what? Steven wants me to exchange this sweater again. First he thinks the color is too bright.
丽塔：你猜怎么着？史蒂文又让我去换这件毛衣。起初他觉得颜色太艳。
I guess what I want to learn is how to live in this world and enjoy its delights, but also devote myself to God.
我想学习如何活在世上享受生活的乐趣，却同时能为神奉献。
Well, I now have two blocks interlocked and you can pretty much guess what this is gonna do.
有两个相互联系的块，你能很容易地猜到这是做什么用的。
I guess that's why they call it human race. What we crave most in this world is connection.
我猜这就是为什么我们被称为“人累”，在这个世界上，我们最渴望的是联系。
The person of in this earth dark cilia are originally few, what he acquainted with is less, not complicated guess this person to is who.
世上黑发的人本不多，他熟悉的就更少了，不难猜想这人是谁。
The person of in this earth dark cilia are originally few, what he acquainted with is less, not complicated guess this person to is who.
世上黑发的人本不多，他熟悉的就更少了，不难猜想这人是谁。
应用推荐