It was a gutsy performance by Michael Jackson.
这是迈克尔·杰克逊的一次大胆的演出。
He's a gutsy little bugger, a fighter, and he'll fight to the end.
他是一个勇敢的小家伙，一个战士，他将战斗到底。
The second gutsy level, kind of, is that the child is not of God and is of God.
第二种勇敢的行为，是这个孩子不是神的，而是它本身就是神。
These were some gutsy prayers, maybe even what some of us would consider a little "raw."
有些人很勇敢的祈祷者，甚至可能让我们中的一些人觉得有点“原始”。
So she munched the cookies and watched the clock, as the gutsy cookie thief diminished her stock.
为了不当众发脾气，她尽量假装没有看见，使劲地嚼着曲奇饼，一边看着表，而那个可恶的曲奇饼小偷正在使她的存货不断减少。
And you can tell by my tone of voice I mean she should feel it with some sense of gutsy indignation.
你如果以我的口气这样说她，她也会感到十分气愤。
What she learns about herself in the process, not all of it pretty, forms the true heart of this gutsy memoir.
在这个过程中，她更加的认识了自己，并不是一切都是完美的，所有的这些肺腑真言构成了这本勇敢的回忆录。
And gutsy deals like the Nokia alliance and the Skype purchase suggest Microsoft has a future on the mobile web.
而与诺基亚结盟、收购Skype等大胆的交易也预示了微软在移动网络领域的良好前景。
That was wrong! And you can tell by my tone of voice I mean she should feel it with some sense of gutsy indignation.
你如果以我的口气这样说她，她也会感到十分气愤。
In a state where everyone loved the basketball team and nearly half of them disliked me, Pitinos presence was helpful and a gutsy move on his part.
在该州，每个人都热爱这支篮球队，而几乎一半人不喜欢我，他的出现是对我有利的，对他来说也是勇敢的一步。
Here, for example, after witnessing Gutsy smurf getting his bum out in front of Smurfette, Generic smurf says: "I think I just smurfed in my mouth."
举个例子，目睹了勇勇在蓝妹妹面前令人作呕的表现后，一只蓝精灵说：“我认为我过去只在我嘴里蓝精灵。”
The gutsy move that brought him back: Four years later, Heavin married Diane Piller and the two developed a plan for a new women 19s fitness center.
起死回生的转折点：四年后，黒文与黛安·皮勒结婚，两个人计划开办一个新的妇女健身中心。
Interjet, a gutsy budget airline that has opened some (relatively) cheap routes in Mexico, has just started flying from Mexico City to Guatemala City.
一家墨西哥的(相对)廉价的航空公司，刚刚启动从墨西哥城到危地马拉城的航线。
White Burgundy is essentially a chardonnay, with an added depth and delicacy courtesy of the limestone soil in which it’s grown, while red Burgundy is a gutsy pinot noir.
勃艮第白葡萄酒基本由霞多丽白葡萄（chardonnay）酿造而成，这种葡萄种植在用石灰岩加厚的土壤上。
NORMA RAE has given us the gutsy, blue collar woman fighting the big corporation and the VERDICT has shown us out-of-their-league lawyers having to face very daunting legal challenges.
《诺玛蕾》已经给我们展现了一个勇敢的蓝领女性与大公司斗争的故事；《大审判》展现了不拉帮结派的律师们得面对让人恐惧的法律挑战的故事。
It's precisely these complex organizations that achieve company-wide success through strong, gutsy leaders that make noise, put themselves at personal risk, and are not afraid to fail.
不过，这些复杂的机构之所以能够获得全公司的成功，正是由于它们的领导者强大勇敢、愿意发声，甘冒个人危险，也从不害怕失败。
It started to pour with rain and became very gutsy. I watched as people struggled to open their umbrellas while being squashed by the crowd and getting poked from flailing umbrella ribs.
当时天下起了雨，而且越下越大，人们费劲地在人群中撑开雨伞，还不时地被别人支楞着的伞骨戳到。
Books with titles such as Gutsy women and travel organizations like "Woodswomen" serve the swelling interest in women-only canoe trips, backpacking expeditions, and other strenuous adventures.
有着像《勇敢女人》这样标题的书籍以及像“丛林女性”这样的旅游组织促使人们对女性专属的独木舟旅行、背包探险以及其他的体力探险项目的兴趣越来越浓。
Wenger expects Barcelona to afford his team plenty of respect in light of that gutsy comeback but, equally, he knows Arsenal cannot afford to be second best from the first whistle this time around.
温格预计巴萨看到这样勇敢的反击之后，会给予他的球队很大的尊重，但是，同样地，他知道阿森纳不能在第二回合继续第一回合那样不利局面。
Jim o 'neill of Goldman Sachs had planned to stay quiet over the holidays, but he couldn't resist reacting to a gutsy move by China on Christmas Eve to insert South Africa into the acronym he coined.
高盛(GoldmanSachs)的吉姆·奥尼尔(Jimo' Neill)原本计划在假日期间保持沉默。但中国在圣诞前夜大胆地提出，要将南非加入他创造的这个首字母缩略词中，奥尼尔忍不住做出了回应。
Jim o 'neill of Goldman Sachs had planned to stay quiet over the holidays, but he couldn't resist reacting to a gutsy move by China on Christmas Eve to insert South Africa into the acronym he coined.
高盛(GoldmanSachs)的吉姆·奥尼尔(Jimo' Neill)原本计划在假日期间保持沉默。但中国在圣诞前夜大胆地提出，要将南非加入他创造的这个首字母缩略词中，奥尼尔忍不住做出了回应。
应用推荐