Wade was a hearty, athletic sort of guy.
韦德是那种精力充沛、身体强壮的家伙。
I was working with a guy from Milwaukee.
我跟一个从密尔沃基来的家伙一起工作。
This guy bore a really freaky resemblance to Jones.
这家伙和琼斯真是少见的相像。
This guy is a superficial yuppie with no intellect whatsoever.
这个家伙是个肤浅的雅皮士，没有任何智慧。
The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.
这个可怜的家伙显然复活节没有任何地方可去。
I am very impressed with Brian Hanlon, who seems a switched-on sort of guy.
我对布赖恩·汉隆印象深刻，他似乎是个紧跟音乐潮流的家伙。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
This guy often stirs up troubles.
这家伙就爱干煽风点火的勾当。
He is a notorious guy in many girls' eyes.
在许多女孩子眼里，他是个臭名昭著的家伙。
His cousin, the montane vole, is kind of a hit-and-run guy.
他的堂兄，山地田鼠，是那种打了就跑的家伙。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.
精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The guy took it in good part, and we chatted happily all the way to Edinburgh.
那家伙很乐意帮忙，我们一路愉快地聊着天，一直聊到爱丁堡。
I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet.
我太害怕了，闭上眼睛，像一颗子弹般拼命地向那家伙扑去。
"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.
“就像那个在高中开着科迈罗，留着胡子，周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。
The guy pulled a stump of wood up next to me at the table and watched me chew through the sautéed woody stems.
那家伙把一截木桩拉到我餐桌旁边，看着我咀嚼腌制的木茎。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
如果她有“呸！”这样的感觉，那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
A guy with paralysed legs is not supposed to ride horses.
一个双腿瘫痪的人不该骑马。
He just seemed like a normal military guy who liked guns.
他看上去就好像一个喜欢枪的普通军人。
I was within 15 seconds of the guy in second place and closing on him.
我当时和第2名相距15秒，而且逐步向他接近。
"I almost lost my job today."—"What happened?"—"Oh, I punched out this guy."
“我今天差点丢了工作。”—“怎么回事？” —“噢，我把那个家伙狠揍了一顿。”
He cheerfully blows away any bad guy stupid enough to get in his line of fire.
他兴高采烈地将那些蠢得跑进他发射线内的任何坏蛋炸死。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.
盖伊当选领导，在后来一次基数测量中发现他的情商是最高的。
Cheney is everyone's image of a typical cop: a big white guy, six feet, 220 pounds.
切尼是每个人心目中典型的警察形象：高大的白人，身高6英尺，体重220磅。
I'm a cool guy in my own way, too.
我也有自己的酷炫之处。
Harry is a flu virus and he's a dangerous little guy.
哈里是流感病毒，是个危险的小家伙。
Fear turned to awe when I met my coach, Jim Graham, a huge and strong guy.
当遇到又高又壮的教练吉姆·格雷厄姆时，恐惧变成了敬畏。
This guy has nothing and yet he didn't take the wallet for himself; he thought about others instead.
这个人一无所有，但他没有私藏钱包；相反，他为他人着想。
From fairy tales to movies, the wolf is always the bad guy—a danger to humans and other animals.
从童话故事到电影，狼总是一种对人类和其他动物构成危险的坏家伙。
应用推荐