But tomorrow, in the world to which you go, you had best not defend errors but learn from them.
但是，到了明天，在你们即将踏入的世界里，你们最好不要为失误辩护，而是从失误中吸取教训。
In the mean time, our comrade who brought us the good news and I will go and find out the house, that we may consult what had best be done.
同时，给我们带回好消息的兄弟和我会去找出那个房子，我们会考虑做点什么。
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I had a best friend at the age of 7.
我7岁的时候有一个最好的朋友。
I knew right then that I had lost my best friend.
我那时就知道我失去了我最好的朋友。
After the rest of the class had tried, the teacher said Tom had done best and he gave Tom the prize.
全班剩下的同学都尝试过之后，老师说汤姆做得最好，于是他给了汤姆奖品。
Both apps, however, were later scrapped, after Microsoft said it had used their best features in its own products.
然而，这两个应用程序后来都被放弃了。此前微软曾表示，已经在自家产品中使用了它们最好的功能。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
It was the best gift I had received though I didn't like cats.
虽然我不喜欢猫，但这是我收到的最好的礼物。
My husband and I agreed they were the best fruit we had ever eaten.
我和丈夫一致认为它们是我们吃过的最好的水果。
I had a fight with my best friend. He is upset. What should I do?
我和我最好的朋友吵了一架。他心烦意乱。我该怎么办？
Robert is the best page turner I've had in my entire life.
罗伯特是我一生中遇到的最好的翻页人。
By comparing with those who didn't shop regularly, they found that older men who often went out to the shop had the best life record, with 28% down in their chances of dying, while older women saw a bit fewer advantages with 23% down in dying.
通过与那些不经常购物的人进行比较，他们发现，经常逛商店的老年男性拥有最好的生活记录，他们的死亡率降低了28%，而老年女性的优势则稍小，死亡率降低了23%。
It's the best roast duck I have ever had!
这是我吃过的最好吃的烤鸭！
She had a firm intention within herself to be the best she could be.
她心中有一个坚定的信念，要尽自己所能做到最好。
"This represents the best opportunity we've had yet," says Spriggs, "to find out who the Lapita actually were, where they came from, and who their closest descendants are today."
斯普里格斯说：“这是迄今为止我们最好的机会，我们可以借此了解拉皮塔人究竟是谁，他们来自哪里，以及他们现在最亲近的后代是谁。”
He had really liked his old school and hated leaving his two best friends.
他真的很喜欢他的母校，也不愿离开他最好的两位朋友。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
Those who had held mentally stimulating, demanding jobs before retirement tended to do the best on the tests.
那些在退休前从事过精神刺激、要求高的工作的人在测试中表现最好。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
After he had turned a few trowelfuls of soil he spoke exultantly to Dickon in his best Yorkshire.
他挖了几锹土之后，用他最纯正的约克郡方言，兴高采烈地对狄肯说话。
She had heard stories of her grandmother's best friend and knew the meaning of the scarf.
她听过祖母最好的朋友的故事，也知道那条围巾的含义。
He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season.
他还计划了他演讲的内容，将重点放在成绩最好的球队上，也就是上赛季赢得最多比赛的球队。
Had the bo'sun good form without knowing it, which is the best form of all?
难道是水手长不知不觉表现得有风度？这可是最有风度的了。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
I couldn't afford the house I really wanted, so I had to settle for second best.
我真心想要的房子我买不起，所以只得退而求其次了。
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
And the Association also said that because of your background, you had a good idea of where to go to get the best deal for the equipment you needed.
协会还说，由于你的背景，你了解去哪里买需要的设备最划算。
应用推荐