He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
I had a fight with my best friend. He is upset. What should I do?
我和我最好的朋友吵了一架。他心烦意乱。我该怎么办？
Those who had held mentally stimulating, demanding jobs before retirement tended to do the best on the tests.
那些在退休前从事过精神刺激、要求高的工作的人在测试中表现最好。
At least since Reagan, the consensus was that you just had to make the pie grow, and the best way to do that was to unshackle markets and investors, and then get out of the way.
至少从里根时代开始，人们普遍认为，蛋糕只管做大就行了，而实现这一点最好的办法就是解放市场和投资者，然后放任自由。
The best time to stretch is after your muscles have had a chance to warm up. That's why most track athletes jog a mile or two, then do some stretching before the hard part of their workouts.
最佳拉伸时间是年肌肉热身之后，这就是为何大多数田径选手慢跑1-2英里后作一些拉伸，然后再开始训练单元中的艰苦部分。
In the summer, my hair is curly, I get my guitar and I do Robert Plant. Or sometimes, after I have had a nice glass of wine, I do Madonna, Like A Virgin – that's one of my best ones.
在夏天，我的头发是卷的，我拿着我的吉他弹奏RobertPlant，有时，我弹奏Madonna的LikeAVirgin—这是我弹奏的最好的歌曲之一。
We knew we were able to make the best games in the world, but the problem was that you had to do loads of versions to support all the different handsets.
我们知道我们有能力做出世界上最棒的游戏，但是问题是你不得不做一大堆的版本用来支持各种不同的手机。
Being her father was the best job I ever had; I just hoped I could do it well enough in the long campaign ahead.
做她的父亲是我迄今为止最满意的工作；我只希望在此后长期的竞选活动中我仍然能做好这份工作。
He was also able to produce a crucial witness to her character, Mr Clarkson, a tradesman in Great Russell Street; she had previously worked for his family, and he was willing to do his best for her.
并且找到一位至关重要的证人来为她的人格做担保——大罗素街的商人克拉克森先生。 伊莉莎曾在他家干过活，他也愿意尽最大的努力帮她。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
我必须做我认为对我自己，对我的家庭最好的决定，尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
The best thing to do is keep a food diary noting the food you eat, the time you eat it, what you were doing afterward, and whether you had any subsequent symptoms.
最好的办法是制定食物“日记”来记录吃了些什么，什么时候吃的，吃了之后做了些什么，以及是否有后续症状。
In these videos, interviewees had been told to do their best to get the job, but half were told to tell three lies in the process.
在这些录像中，面试对象被告知须尽他们所能获得工作，但要求其中一半人在过程中撒三个谎。
"I tried my best, I was not tired but I couldn't do anything because Zhang Ning had anticipated all my shots, " the Indonesian said.
这位印尼选手说，“我尽力了，我没有体力不支但是我完全没办法因为张宁一直领先。”
Just like Miss Sullivan had Annie's best interests at heart, so I also do what I do because of the interest of both the people and the future of our country.
就像莎莉文小姐内心有自己的喜好一样，我也要走自己的路，只因为人民的利益和我们祖国的未来。
That is because the single best bit of news is a stroke of luck that probably had little to do with General Petraeus's surge and may not last.
因为单方面的一小条好消息只是意外好运，也许跟彼得雷乌斯的增兵计划没有任何关系。
I had no time no how to do nothing but watch them-there German machine gunners and give them the best I had.
我啥也来不及整，只能看着那嘎的德国机枪手，尽力而为。
In fact, the best conversations I've had are when I do little of the talking.
事实上最好的谈话是，我说很少的话。
She had previously worked for his family, and he was willing to do his best for her.
伊莉莎曾在他家干过活，他也愿意尽最大的努力帮她。
After this discovery, all they had to do was to find the best kinds of materials for carrying the human voice over wires.
这一发现后，他们所要做的就是要找到一种最好的能在导线上传递人类声音的材料。
But hunters understand the dream is a dream after all, if do not want to starve, he had hurried hands hunt, best captures a fox, it was a soft solid with furs, to exchange food and ammunition.
不过猎人理解，梦想终归是梦想，要是不愿意挨饿，他还得赶忙动手打猎，最佳能捕获一只狐狸，用它那柔软扎实的皮裘，去交换弹药粮食。
But one day the countess called her son into her room, told him that she had a promissory note from Anna Mihalovna for two thousand roubles, and asked Nikolay what he thought it best to do about it.
只是有一回，伯爵夫人把儿子喊到面前，告诉他，她有一张安娜·米哈伊洛夫娜的二千卢布的期票，她问尼古拉，他想怎么办。
If you had your boss's job - and salary - would you then be willing to do your best?
如果你拥有上司的职位和薪水，是不是就愿意尽自己最大努力工作？
In a leading role academy award nominee actor James Franco had managed to do his best for this flick and his fine acting skills had been highlighted throughout the movie.
影片领衔主演是曾获奥斯卡奖提名的男演员詹姆斯•弗兰克，他的演技在本片中得以充分展示。
But in the end, Lam decided the only thing he had to lose was his job, so he might as well go all out and do the best he could.
但是最后，林觉得他最多就是丢掉工作，于是他干脆放手去做，竭尽全力。
In my last job I had to report what I do to my manager on a daily basis. I think that I am very organized and self-supervised so daily report is not the best way of using the time of both.
在我的上一份工作中，我不得不每天向我的经理汇报我在做什么，我认为自己有很好的自律能力，所以每日工作汇报对我们双方而言都不是节约时间的最好方式。
Thoughts always have had to collect up moments, but in my life the most loathe to give up, tucked away is always the best, and do not let the person know.
思念总是有不得不收藏起来的时刻，而生命里最舍不得，藏得总是最深，且不让人知道。
Thoughts always have had to collect up moments, but in my life the most loathe to give up, tucked away is always the best, and do not let the person know.
思念总是有不得不收藏起来的时刻，而生命里最舍不得，藏得总是最深，且不让人知道。
应用推荐