There was something wrong with my bicycle, so I had to go to school by bus yesterday.
我的自行车出了毛病，所以我昨天不得不坐车上学。
Mother kept aside to chase: feeble. "Soon had to go to school, go home at night I gave you good."
妈妈不停地在一旁有气无力地催着：“快吃了上学去，晚上回家我还给你做好吃的。”
He had to go to school of course, but he was bored there and tried to do as little work as possible.
当然他必须去上学，但他厌烦学校，并尽可能地少做功课。
Although Carla loved to draw and design buildings, she had to go to school to become a full-fledged architect.
卡拉虽然热爱描绘和设计建筑物，但她还是得上学校才能成为合格的建筑师。
It was pretty hard for the children of the village who had to go to school in other villages which were all far away.
村里的孩子必须去离家很远的其它村庄去上学，这对于孩子们来说非常辛苦。
In those days people had to pay to go to school and his mother did not have enough money to send him.
在那个年代，上学要交学费，他的母亲没有足够的钱送他去上学。
Every school sports day, when we had to choose an event, no one would go for the 1500 meters and so someone was always made to do it.
每次校运会那天，每当我们必须选择一个项目的时候，总是每人去报名1500米跑，所以总是必有一人被推上去报名。
His mother had decided he needed to go to an American school, and she sent him back to live with his grandparents.
他的妈妈决定还是应该让他在美国学校读书，于是把他送回去跟他的外祖父母一起生活。
So he wanted to go [to school] for them, for all those who had died fighting for freedom.
所以他想为家人去学习，为所有因为自由之战而牺牲的战友们去学习。
I had to go into a community or into a new school and assess how people were behaving, things they like to buy, words they used to describe things and their cultural activities.
我来到一个社区或一所新学校时，需要察言观色，注意人们喜欢买什么东西，用哪些词语来描述事物，以及他们有什么样的文化活动。
Soon after Hanfeng's return, she had asked him to go to a recital she was playing in, at a local music school.
瀚峰刚回来不久，她就要瀚峰去本地的音乐学校看演奏会，她本人也会在那里演奏一段。
By 1998, after six rocky years for the family, the children had to be pulled out of school mid-year, even though the older had just one term to go before transferring to secondary.
扛过了六年头的坎坷岁月后，他们家的孩子们不得以在1998年年中从（私立）学校转出来，尽管老大只剩一个学期就要上中学了。
Harry and his classmates had to go through a magic portal, Platform 9 3/4 at King's Cross station, to catch the train to school.
哈利和他的同学们要赶上去学校的火车必须通过一个魔法站台，英王十字车站的9又3/4站台。
She had urged him to do this before, to leave his demeaning job at the Russian Riviera, to escape somewhere, get married, go to school, start a business, buy a house, have children, live happily.
她以前敦促过他离开在俄罗斯海滨酒家的那份没什么面子的工作，逃到某个地方，结婚，上学，创业，买房，生孩子，过上幸福生活。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
No one had invited me over to play.. But this girl who wore tinted lip-gloss and the latest fashions wanted me to go home with her after school.
从没有人邀我去家里玩过，但这个涂着彩色唇膏、衣着时髦的女孩却希望我放学后去她家玩。
Just as I had forced my daughter to go to school, now I forced myself to go to the program.
正如我逼着我的女儿去上学一样，后来我又逼着自己去看竞赛。
She had one year of education and could not read or write, but said that she hoped to go to school again someday.
她只上过一年学，不会读写，她说某一天希望能再去上学。
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam.
一天放学后我匆忙回家吃午饭，因为下午考试，我希望早一点回校准备考试。
We moved from Winchmore Hill, where we had a slightly larger house, because we needed to move closer to town so that my daughters, Hannah and Gemma, could go to City of London School for Girls.
我们从Winchmore山搬来，那里我们有个稍大些的房子，为了搬到离城镇较近的地方，以便于女儿们——汉娜和吉玛可以去伦敦女子学校城。
Here, in the isolated village of Ccochapata, it made no difference that the girl had to travel a long distance to school, or go to a school with only one teacher teaching four grades.
在这个边远的Ccochapata村庄，对这个女童来说，上学路途的遥远或学校只有一个同时教着四个年级的老师，都不是什么问题。
I didn't really know what lawyers do all day, but I knew they first had to go to law school, and school was familiar to me.
我并不确切地知道律师整天都要干些什么，但是我知道，他们首先要去法学院读书，而我对学校很熟悉。
Due to my busy school and football schedule I never really had time to go fishing.
（后来），由于繁忙的学校生活和足球日程，我几乎没时间钓鱼。
When my slowly moved, I had to go to a new school and study in a new class.
当我缓慢的移动，我不得不去一个新的学校，学习一个新类。
On that day, the boy was not willing to go to school, so his parents had to push him.
那个男孩那天不愿去上课，他的父母不得不反复催促他上学。
He had to work the fields as a child and consequently did not go to school.
他不得不在小时候就去田里干活，因此没有上过学。
He had to work the fields as a child and consequently did not go to school.
他不得不在小时候就去田里干活，因此没有上过学。
应用推荐