The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
最近，伦敦房地产中介公司 StirlingAckroyd 发现，仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用，而且不会对绿化带造成干扰。
Shoe is lined with tan boarded leather with green leather half sock and brown leather insole.
鞋内衬黄褐色皮革，绿色皮革半袜，棕色皮革鞋垫。
Some of the money saved will go to subsidies for green technologies, such as a proposal to pay half the cost of installing solar-power systems in homes.
一些节省下来的资金将补助绿色技术的研发，如有提议将这部分钱的一半用来安装家庭太阳能系统。
The green man began shifting to the other side listing as if on the curl of a wave half of him letting go into space.
绿衣男子正要转到栏杆另一边，身子倾斜的像波浪一样弯曲，半个身子已经探出去了。
Tess went up the remainder of its length without stopping, and on reaching the edge of the escarpment gazed over the familiar green world beyond, now half-veiled in mist.
苔丝没有休息，一口气走完了这道坡上还没有走完的路，到了山崖的边上，她向前面那个她所熟悉的绿色世界望去，只见它在雾霭中半隐半现。
The mountains of Yemen are covered in green terraces growing qat, a mildly narcotic plant that takes up more than half the country's arable land.
也门的山脉被种植咔特的绿色梯田覆盖着，咔特这种有轻微麻醉效果的植物占了整个国家大半的耕地。
Half the mice were fed a vegetable-free diet and half the mice were fed a diet which included broccoli, green beans, corn, peas and carrots.
一半老鼠采用无蔬菜饮食喂养，另一半老鼠采用包含花椰菜、青豆、玉米、豌豆和胡萝卜的饮食喂养。
A half-hearted disco ball sporadically bathes the room in red and green light.
迪斯科球漫不经心地旋转着，屋子偶尔被红红绿绿的光线所浸润。
Consider st Michael's Green, an abandoned half-built housing estate near the village of Lixnaw, in north Kerry.
想想圣迈克尔·格林，北克里村一座建造到一半的烂尾楼。
On a hot summer, there are four small ants found half watermelon, watermelon red flesh, black seeds, watermelon and green, looks very fresh.
在一个炎热的夏天，有四只小蚂蚁发现了一半西瓜，西瓜的瓜瓤红红的，瓜籽黑黑的，西瓜皮绿绿的，看起来很新鲜。
Osiris himself, represented by a wooden statuette whose paint is still vivid green, despite being three-and-a-half millennia.
冥王奥里·西斯的一尊木制小雕像，尽管经历了3500年的历史，雕像上的绿色颜料依然鲜艳如初。
Green olives haven't ripened fully, so they contain roughly half the fat levels that they would have achieved had they ripened and blackened.
青橄榄指尚未完全成熟的橄榄，青橄榄里脂肪含量只有成熟的黑橄榄的一半左右。
Half the subjects saw jellybean names that were common descriptives: blueberry blue, cherry red, chocolate brown, marshmallow white, tangerine orange and watermelon green.
半数的研究对象选择了普通描述型名称的软糖：蓝莓蓝，樱桃红，巧克力褐，葵花白，橘子橙和西瓜绿等。
Even so, there was still much pity left. The green and Peace Organization called it at most a half green.
即使如此，还留下了不少遗憾。绿色和平组织，称其最多是半绿色。
The corresponding peak value position, half band-width and peak value's allowance of Red, Green and Blue of color measurements of color negative films are provided.
提出了对彩色胶片进行颜色测量时所用的红色、绿色和蓝色峰值位置，半波宽度和峰值允差。
Half of the soul of green grassland, half yellow sand flying in the desert, half fire, half water.
心灵的一半是绿色的草原，一半是黄沙飞扬的沙漠，一半是火焰，一半是海水。
Half the pictures displayed urban Spaces full of buildings and parked cars; the rest were green places - but homely ones, like empty pathways flanked by trees, not majestic wilderness.
其中一半的照片展示了全是建筑物和静止汽车的城市空间，另一半是绿色空间，不过大多是常见的场景，比如两侧是绿树的无人小径，而不是壮观的野外景色。
Walk in the green plum Road, once so with vigour and vitality, half alive to love, when an attachment end, spend years closed and smoothing, looking back, bring the sound of a long sigh.
走在青梅的路上，曾经那么轰轰烈烈，死去活来地去爱，当一场执恋结束，花上几年的时间封闭和修平，回眸，带来一声久远的叹息。
Do not eat, must be stripped of the green skin, which shows a white lotus meat, can be enough to pay for. about whom I have eaten meat Lian half.
现在还不能吃，一定要把绿色的皮剥掉，里面显出一颗雪白的莲肉，才能够吃。“啊呜”一下，莲肉被我吃掉了一半。
Purchasing green beans are also at least half the price you can purchase comparable quality beans that are pre-roasted in a coffee shop.
购买青豆，至少是在咖啡店同等质量的烘焙咖啡豆的价格的一半。
With a suitable amount of rain water, the plant stems and grass seeds can survive and grew up, and the slope can be green within half a year.
只要有适当的降水，植入的杆茎即可成活，草籽也发芽生长，半年内可绿化边坡。
Pickled green mustard, pear in half, shred, mix with sugar, sweet-scented osmanthus, and raisins, color taste superb.
盐渍绿榨菜、鸭梨各半，切丝，拌以白糖、桂花和葡萄干、色味俱佳。
Bao ancient group plans for a major deep-sea - a half deep in the ash, black ash-like TLC tuffaceous siltstone, shale tuffaceous, with gray green, with thin gray-tuff interbedded uneven.
包古图组主要为一套深海—半深海相的灰、灰黑色薄层状凝灰质粉砂岩、凝灰质泥岩，与灰绿色、灰色薄层状沉凝灰岩不均匀互层。
Bao ancient group plans for a major deep-sea - a half deep in the ash, black ash-like TLC tuffaceous siltstone, shale tuffaceous, with gray green, with thin gray-tuff interbedded uneven.
包古图组主要为一套深海—半深海相的灰、灰黑色薄层状凝灰质粉砂岩、凝灰质泥岩，与灰绿色、灰色薄层状沉凝灰岩不均匀互层。
应用推荐