Price excludes taxes, license, options and handling charge.
价格不包括税收，许可，选择和处理费。
The bank add on a5% handling charge for changing traveller's cheque.
换旅行支票，银行要收取5％的手续费。
Above fare are exclusive of Passenger Handling charge and Fuel Surcharge.
以上价目并不包括乘客港务费及燃油附加费。
I receive a letter about a handling charge for the transfer of funds for my rent.
我收到一封信关于房租划款手续的。
The claim can be either subject to the flat handling charge, or loss conversion factor (LCF).
索赔可以依照统一比例的手续费，或者损失换算系数(loss conversion factors,LCF)。
The combination of these different options creates three distinct claim handling charge calculation rules.
这些不同方法的组合产生了三种截然不同的索赔手续费计算规则。
The above rates are included Fuel Surcharge, Security Charge and Airport Handling Charge , but subject to.
上述运费包含燃油附加费，战险，及机场操作费；不包括。
Article 10 a handling charge of 2% of the amount of tax withheld by a withholder shall be paid to the withholder.
第十条对扣缴义务人按照所扣缴的税款，付给2%的手续费。
Reference books, if prescribed by facilitators, will be supplied to attendees by the Institute at no handling charge.
如课程规定购买參考书，本会将以原价发售，不另收手续费。
The shipping and handling charge is $7 for all packages with volume larger than 9 and for packages with weight greater than 5.
所有体积超过9 的包裹和所有重量大于5 的包裹的运输和处理费用都为7 美元。
It produces the handling charge income, the remittance income, the interest income and so on as the direct economic income.
可以产生手续费收益、汇兑收益、平盘收益、利息收益等直接的经济效益。
Do we need to pay any extra handling charge for trial order in small quantity? Pls state clear below what qty. we have to pay extra handling charge?
—如果是少量试销订单的情况下我们是否需要支付额外手续费，？请如实告知在多少订单量的情况下我们必须支付额外手续费吗？
In Figure 1, an if-then rule assigns a shipping and handling charge of 5 for packages that weigh between one and five pounds and have volume less than nine cubic feet.
在图1中，if - then规则将重量在1到5磅之间且体积小于9立方英寸的包裹的运输和处理费用指定为5。
The retailer and/or the refund company may make a charge to cover the cost of handling your form. If they do, this will be deducted from your refund before you receive it.
税款一般不会全部的退还，商家或者退税公司会收取一定的手续费，这部分手续费将从你的税款中扣除。
Using this approach, you system programming staff can be relieved of the burden of handling requests for non-production resources, and development charge backs can diminish significantly.
使用这种方法，您的系统编程员工就可以为非产品的资源释放处理请求的压力了，而开发可以极大地降低开发的难度。
Our bank provides safekeeping service for the clients to keep documents of value, such as deposit certificate (bank book) and bonds, for which we charge some handling fee accordingly.
我行为客户提供保管箱服务，您可以保存有价值的证券，如存单(存折)、债券等等，我行收取一定的手续费。
There may be a charge to cover the cost of handling your refund. This charge will be shown on your refund form.
返还税款时需要的手续费，会在退税申请表中有所说明。
So we have to find out the responsibility of those in charge of organising the festival and handling the crowd,” he said.
所以我们必须究出那些管理组织节日活动以及疏导人群的人的责任。
In addition, the bank handling the refinancing may charge higher fees of its own to compensate for the risk that the loan soon defaults and Fannie or Freddie insists it be bought back.
而且，处理再融资的银行可能收取更多的费用，用以补偿贷款再次倒帐的风险。因为两房坚持要求回购抵押品。
TreeGrid is in charge of displaying the data and handling user events only.
TreeGrid负责显示数据，且只处理用户事件。
Putting Groovy in charge of resource handling is extremely powerful.
让Groovy负责资源管理是极为强大的。
That is the theory, yet McLeish is a hardy character and, after spending five years in charge of Rangers, is more than capable of handling any pressure that comes from above.
这就是现在的理论，然而McLeish是个狠角色，在带领巡游者队5年之后，更加有能力承担上述的压力。
That is the theory, yet McLeish is a hardy character and, after spending five years in charge of Rangers, is more than capable of handling any pressure that comes from above.
这就是现在的理论，然而McLeish是个狠角色，在带领巡游者队5年之后，更加有能力承担上述的压力。
应用推荐