My sincere wish is that you find true happiness within, and that you share this joy with all other beings.
我衷心祈愿大家能够从内在找到真正的快乐，并与其他所有的众生分享你的快乐。
From these two things combined, the public power without, individual happiness within, results social prosperity.
把外面的大众权力和里面的个人幸福这两个东西合在一起，便产生了社会的繁荣。
It's a story about living away from settlement and finding happiness within your family and making do with what you have.
这是一个远离建筑物并珍惜自己所有和家人一同寻找快乐的故事。
Twenty-nine percent believed, over the five percent who opposed, that it is easier to find happiness within marriage.
29%的人相信婚姻使人更容易找到幸福感，也有超过5%的人反对这一观点。
Peace and happiness within and without is absolute bliss, and to be with souls exactly alike in this respect is heavenly.
和平和幸福，里里外外都是完全的极乐，所有灵魂都会臣服于着天堂般的生活。
And friends together noisy never mind, and happiness within, but if someone to make carping comments on their love, don't blame the lion will face no one.
和朋友在一起吵吵闹闹没关系，并且也乐在其中，但是如果有谁对他们的爱情说三道四，就别怪狮子会翻脸不见人。
Very little is needed to create happiness. It is all within you, in your way of thinking.
幸福不是靠创造的，幸福一直在你的身边，跟你的思维方式息息相关。
They see the activities we take part in as moving our happiness levels within the set range determined by our genetics and our life circumstances.
他们认为这种活动可以调节我们那被基因和生活环境决定了范围的幸福感的水平。
Buoyed by our memories of all the happiness, caring and even love that occasionally bursts forth within these hospital walls, we find the strength to help one more patient leave this world.
快乐、关怀甚至爱恋时不时发生在病房里，有这些记忆在脑海中，我们找到帮助下一个病人离开这个世界的力量。
Once these conditions are met and, of course, with a positive individual psychology and a small dose of optimism, happiness is within everyone's reach.
一旦上述条件都满足了，当然，加上积极的心态和乐观的态度，幸福就离我们不远了。
Out of the earth there arose a power within me, whilst from above I also received strength; I felt an ever-renewed and ever-increasing happiness, and therefore I was obliged to go on blooming.
我觉得内在生成一种能力，由此我得到了力量。 我觉得前所未有的清爽和幸福，于是我就继续开花。
A study published online December 4th in the British Medical Journal says happiness can quickly go viral within your social network.
《英国医学杂志》2008年12月4日在网上发布的一项研究表明，快乐幸福能以病毒形式迅速在你的社交圈里传播。
What is really important is realizing the abundance of happiness and joy we have available to us right now, within ourselves.
真正重要的是要意识到当下，在我们内心，我们所拥有的幸福和喜悦的富足。
Some say happiness comes from within, from a peaceful mind demanding little, but others prefer to get their thrills via career success and making money.
有人说快乐源于心灵，源于安详和所求无多，但也有人在追求事业成功和赚钱过程中感到无比幸福。
Happiness comes from within above all in a word, a thought, a deed, or a smile.
总之，幸福可以来自一个想法，一个需要，或者一个微笑。
Happiness and freedom begin with a clear understanding of one principle: some things are within our control, and some things are not.
快乐与自由始于清楚了解一个原则：有些事情在我们的控制之内，有些则否。
Satisfaction, fulfilment and happiness come from within. Love your life and it will love you back.
满足、实现和快乐都来自于内心。热爱生活，生活也会热爱你。
True happiness comes from within, not from someone else Don't make the mistake of waiting on someone or something to come along and make you happy.
真正的快乐是来自内心的，不是别人带给的。不要错误地认为等待一个人或一件事的出现会让自己快乐。
True happiness comes from within, not from someone else. Don't make the mistake of waiting on someone or something to come along and make you happy.
真正的快乐是来自内心的，不是别人带给的。不要错误地认为等待一个人或一件事的出现会让自己快乐。
To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else. That somewhere else is within. We have been given everything we need to be happy.
要打破这种恶性循环，我们必须在其它地方找寻幸福。这个地方就是我们自身。其实我们拥有一切得到幸福的要素。
Real happiness comes from within and it can reflect on your face only through a smile.
真正的快乐来自于内心，通过一个笑容就可以表达。
I think this is one of the most complex and fascinating subtopics within the subject of happiness.
我认为这是一个在快乐话题中最为复杂、最精彩的子话题。
The United States expert study has found that within a certain range, happiness increases as income increases.
美国专家研究发现，在一定范围内，随着收入的增加，幸福值也会增加。
The United States expert study has found that within a certain range, happiness increases as income increases.
美国专家研究发现，在一定范围内，随着收入的增加，幸福值也会增加。
应用推荐