On the insides of your front teeth, it can be hard to hold the brush sideways.
对前牙的内面，很难侧着放置牙刷。
Want you to agree hard to hold to only actually, you can be done Weller than me.
其实只要你肯努力坚持，你会做得比我更好。
If you are at all nervous, the dot may be hard to hold still in your shaking hands.
如果你很紧张，手会抖，那光点很难待在一个地方不动。
Try very hard to hold her eyes flashing the tears, the smiling, praise the far-fetched around you girl.
拼命忍住眼眶里闪烁的泪水，牵强的微笑，夸奖著你身边的女孩子。
It will be hard to hold you back or down this week when it comes to turning on the charm and getting what you want.
本周没有什么能阻止你释放自己的魅力并得到你想要的；
So I put the whole mouthpiece between my teeth and bit hard to hold it in place, and half sang, half tooted my part.
于是，我把整个吹口紧紧咬在牙齿中间，将它固定住，半唱半吹地演奏完了我负责的部分。
It is hard to hold a bowl of water evenly. How to balance family obligations is an art which is worth learning for our whole life.
一碗水难以端平。怎样平衡家庭责任是一门值得我们花一生来学习的艺术。
Why, if America really is the land of opportunity, are so many blacks finding it hard to hold onto the middle rungs of the ladder?
如果说美国真的是一片充满机会的土地，那么为什么会有这么多黑人从社会等级阶梯上摔下来？
In fact the perfect phone might be one that is 100% screen, though that would make it hard to hold without activating the touch screen.
事实上，完美的手机也许100%的空间都是屏幕，不过这样的手机将很难把握，因为触摸屏随时有可能被激活。
I also find the device hard to hold when its slid open - the top edges of the keyboard area are sharp and dig into my hands and fingers.
我还发现这手机划开时很难手持-键盘上缘锋利得像要切入我的手掌手指。
On January 3, I went to Shepherdstown, West Virginia, to open peace talks between Syria and Israel. Ehud Barak had pressed me hard to hold the talks early in the year.
1月3日，我去西弗吉尼亚的谢泼兹敦为叙利亚和以色列举办和平谈判，埃胡德·巴拉克早就催促我在年初举行这一谈判。
That leads to a runaway greenhouse effect — and that, in turn, makes it awfully hard to hold on to the oceans and seas that served as the incubators for all terrestrial life.
这造成了失控的严重温室效应——这反过来让海洋很难在金星表面存在，而海洋是孕育地球上一切生命的摇篮。
I hugged him, trying hard to hold back the tears in my eyes. After the ceremony, we went back to the classroom where the teacher was going to address his last speech for us.
我抱着他，努力憋了自己的眼泪婚礼之后，我们回到教室老师到哪里去解决他最后的演讲。
Oakland's struggling force, for example, is organised into three daily shifts, or "watches", which makes it hard to hold anybody accountable for steadily rising crime in a district.
奥克兰可怜的警察部队，比方说，每天三班轮换，这样一个地区犯罪率稳步增长的时候，很难找到专门负责人。
You keep trying to go along with the program but the old prescription is worn out and you're having a hard time seeing that a new program has to replace what you're trying so hard to hold together.
你正拼着劲儿努力追赶计划进度，可是那些以往的解决方案实在是太过陈旧了，因而你现在处境艰难，指盼着能走出条新路子，好替代你现在费尽心力才勉强握紧的这一切。
It was hard for me to hold a full tray with just one hand.
单手拿满盘子对我来说太难了。
Massachusetts law, for instance, makes it hard for the university to hold even a charity poker tournament.
比如，麻省法律禁止大学举办扑克比赛，就算是出于慈善目的也不行。
I'm trying very hard not to put off, hold back, or save anything that would add laughter and luster to our lives.
我一直非常努力的不去拖延那些能使我们的生活增添笑声和丰富色彩的事。
Once phones are within the system they are incredibly hard for the correctional officers to get a hold of.
一旦手机进入到监狱里面，我们的惩教人员很难抓住他们。
If current trends hold, traditional software firms and their open-source rivals will soon be hard to tell apart.
如果目前的趋势保持下去，传统软件公司和他们的开源竞争对手间的区别将变得越来越模糊。
I've worked long and hard to find answers to those questions, because they hold the key to saving marriages.
我一直很努力地找出上述问题的答案，这是挽救婚姻的关键。
These machines hold data that computer users don't want to store on their own hard drives.
这些机器里存放着用户不想存在自己电脑里的数据。
Few of China’s exporters are willing or able to demand yuan from foreign customers, though those customers should not find it hard to get hold of the currency.
中国出口商很少愿意或能够要求外国顾客付人民币。这些顾客要握有人民币其实不难。
He tried hard and long to persuade Spain to relinquish its hold on Cuba and so avoid war.
他一直试图劝说西班牙放弃对古巴的控制，避免开战。
It's hard to design forms that talk to tables if you don't have some idea of what the table will hold.
如果对表将存储哪些内容认识不深，设计与表交互的表单将十分困难。
Music changes day to day, and it's hard to get a hold on what will be the next big thing.
音乐每天都在变，很难停下预测下一步会变成什么样子。
Music changes day to day, and it's hard to get a hold on what will be the next big thing.
音乐每天都在变，很难停下预测下一步会变成什么样子。
应用推荐