Like Secretary-General Ban Ki-moon, China also hopes that the year 2009 will be a year of harvest for the Middle East peace process.
与潘基文秘书长表达的愿望一样，中国同样希望2009年是中东和平进程的“收获之年”。
It loomed in the skies over Atlantis and appeared as a golden 'harvest' moon, and thus was known as the second moon of Atlantis.
它笼罩在亚特兰蒂斯的上空，看起来就像个金黄色的满月，因此被称为亚特兰蒂斯的第二月亮。
So I came adoring the crescent not the full harvest moon with winter over the horizon and its waning to a husk.
所以我怀着对新月的崇拜来到这里，那新月不是金秋时节的圆月，而是冬临大地时的一弯弦月。
More often than not, the September full moon wins the title of Harvest Moon in the northern hemisphere. But not this year.
往往，北半球的天空，入秋夜里的满月被称作丰收之月，但今年例外。
Harvest moon circle season darling lifted up his eyes, and have close during the festive season wish the wish you wish to wish. I wish you happiness!.
中秋月圆佳节思亲远隔天涯举目有亲心愿祝愿如愿情缘了愿。祝你幸福快乐！。
"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。色彩。
The October full moon enjoys the Harvest moon designation, because it comes 12 calendar days after the September 22 equinox.
十月的满月之所以冠上丰收之月的头衔，因为在9月22日秋分之后的12天满月了。
But scientists working on a way to harvest oxygen from the iron oxide in lunar soil for future moon bases realized that they happened on a better way to make steel here on Earth.
然而科学家们正致力于研究一种从月球土壤中的氧化铁里获得氧气的方法。因为未来月球基地意识到在地球上以这种方式炼钢更好。
I don't think either summer or harvest, or winter moon, will ever shine on their revels more.
我想夏天、秋夜或者冬季的月亮再也不会照耀他们的狂欢了。
It's the eve of the Harvest Moon Festival in Gensokyo when youkai sense that something is wrong with the moon. It appears that the moon has been replaced by a fake moon.
在中秋前夕，生活在幻想乡的妖怪们发现，月亮有点不对头：头顶上的月亮是假的！
Traditionally on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright Mid-Autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomelos together.
传统上在这一天，中国的家人和朋友将聚集在一起欣赏明亮的中秋月饼，吃月饼和文旦在一起。
In Mid-autumn Festival, the farmers give thanks to the Harvest God and celebrate the full harvest with moon cakes and other delicacies.
中秋节农民们拜祭收获神，并以月饼和其他美食庆祝好收成。
Harvest Moon - Harvest Moon is a studio album by Neil Young, released in 1992. Many of the musicians appearing on it also appeared on his 1972 album Harvest.
《满月》是尼尔•杨在1992年发布的录音室专辑。许多参与这张专辑的音乐家也出现在他1972年的专辑《收获》中。
On the night of the Mid-Autumn Festival, the whole family will sit together to admire the moon and eat moon cakes, filled with happiness for the bumper harvest and a family reunion.
中秋节的晚上，全家人坐在一起赏月、吃月饼，心里充满了丰收的喜悦和团聚的欢乐。
There are four seasons such as one year, spring spring autumn harvest moon, have a summer have red winter snow, a year come down a will feel interested in ideas to ups and downs.
如一年有四季，春有春风秋有秋月，夏有红花冬有白雪，一年下来才会感觉跌宕起伏兴致盎然。
On the night of the Mid-Autumn Festival, the whole family will sit together to admire the moon and eat moon cakes, filled with happiness for the harvest and a family reunion.
中秋节的晚上，全家人坐在一起赏月、吃月饼，心里充满了丰收的喜悦和团聚的欢乐。
The moon setting through the roof comb ofthe palace, signals the time to harvest. Mayan festivals revolve around themovement of the stars.
月亮从王宫屋顶脊饰间落下代表收割时节已到，玛雅节庆是依据星体运行而订。
It was a simple farming game, not much different from farm games in China or the old Harvest Moon games on the consoles.
这是款简单的农场游戏，和中国的传统农场游戏或掌机平台的《牧场物语》游戏大同小异。
It was a simple farming game, not much different from farm games in China or the old Harvest Moon games on the consoles.
这是款简单的农场游戏，和中国的传统农场游戏或掌机平台的《牧场物语》游戏大同小异。
应用推荐