Where possible it has avoided taking the offensive.
它会尽可能避免采取攻势。
He pointedly has avoided passing judgment on Bryant.
他巧妙的避开了对科比的评判。
He has avoided endorsing specific controversial proposals.
他拒绝了一些有争议的提议。
No one of achievement has avoided failure -- sometimes catastrophic failures.
没有一个有成就的人能够避免失败--有时甚至是一败涂地。
The Bank of Spain has avoided similar climbdowns by starting out pessimistic and remaining so.
西班牙银行为了避免这样的落差，在开始就持悲观的态度并且一直如此。
The pronouncement comes as the economy shows signs it has avoided a slide back into another swoon.
衰退宣告结束之际，美国经济正显现出避开了二次探底的迹象。
It has avoided the fate of many other companies as they grow: becoming a lumbering and bloated giant.
思科成功地避免了其他许多公司在成长过程中的命运：逐渐变了一个笨重且臃肿的巨人。
The positive answer to "why Ghana?" is that it has avoided disaster and become stable and quite successful.
积极的回答是，加纳国内没有灾难、形势稳定，国家治理相当成功。
The Fed's trouble is that, although the economy has avoided recession so far, it may not do so for much longer.
美联储的麻烦在于，虽然经济衰退至今尚未出现，但好景可能不会太长。
Toyota, which has a corporate philosophy of preserving employment, has avoided cutting jobs even in difficult times.
丰田公司有个维持就业的企业理念，即使在困难时期也尽量避免裁员。
Because our factory is the processing nature, has avoided other recycling company's second-hand price difference.
由于我厂是加工性质，避免了其它回收公司的二手价格差。
For example, Microsoft has avoided borrowing any money and they don't believe in debt, so they are not leveraged.
比如微软从不借款，他们不愿负债，所以没有杠杆性。
France has gained from the euro: it is borrowing at record low rates and has avoided the troubles of the Mediterranean.
法国已经从欧盟得到了甜头：它以相对低的利率从而成功规避了地中海地区的问题。
Earth has avoided such an event since in part because of Jupiter's gravitational field which limits our exposure to space rocks.
地球之所以避开了这样的危险，是因为木星引力场的作用，使得地球并不是完全“暴露”在太空岩石的危险之中。
Journalists were also eager to hear Kolonitskaya's tales of Gadhafi, lining up at her apartment door. But she has avoided publicity.
记者们希望听到巴林斯卡娅讲讲有关卡扎菲的故事，他们排队等在她公寓的门前。可是她总是避免惹人注意。
On the other hand, the state has avoided the worst of the recession, and voters may reckon there is no point changing horses in mid-stream.
不过另一方面，德州此时已躲过了经济危机最坏的时刻，选民可能会认为中场换人不好。
The European Central Bank says it has avoided both inflation and deflation: Annual inflation in the 16-nation euro zone is running at about 1%.
欧洲央行说，已经避免了通货膨胀和通货紧缩：由16个国家组成的欧元区的年通货膨胀率约为1%。
The quantified method of judging inoculating age of Morchella were established, which has avoided human error and the result was satisfactory.
本文建立了羊肚菌液体发酵确定接种菌龄的量化方法，经验证，此方法避免了人为误差，结果比较准确。
We spoke to him about how he felt about living in London. We also ask him the question everyone else has avoided: What does it feel like to get naked on stage every night?
我们问及了他在伦敦生活的感受，以及每一个人都会回避的问题：每天晚上在舞台上赤裸裸的是何感受？
Like many of the list's top-scoring islands, the Lofoten archipelago in the Norwegian Sea has avoided excessive tourism partly because its nippy climate doesn't draw the beach-party set.
与榜单上其他得分较高的岛屿一样，挪威海的罗浮敦群岛避免了过度旅游的问题，因为这里凛冽的气候并不适合海滩晚会。
More importantly, It has avoided the mistake which in the computation process the human factor causes, to enhances the quality of the casting burden calculation with the vital significance.
重要的是，避免了计算过程中人为因素引起的错误，对提高铸造熔炼配料计算的质量有现实意义。
So far, Hastings has avoided the wrath of the giants by building his Netflix service surreptitiously, slowly amassing his library of streaming content and giving viewers new ways to access it.
到目前为止，黑斯廷斯避免了通过偷偷建立Netflix的服务而招致巨人们的愤怒，他慢慢积累即时放映的内容库，并为观众提供新的方法来访问它。
Germany, unlike other rich countries, has avoided deindustrialisation, they point out. With a rapidly ageing population, it is also right to accumulate savings by running a current-account surplus.
他们指出德国不同于其他发达国家的是已经避免了去工业化，而其迅速增加的老龄化人口使得通过国际贸易顺差来增加储备也是合理的。
Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.
奥尔森先生总是避免指定任何继任者。
Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.
奥尔森先生总是避免指定任何继任者。
应用推荐