A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了，以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
He believes that a precedent has been set for more unilateral raids in the future.
他相信这是未来发动更多单方突袭的一个先例。
After the trap has been set, define two variables to ease the typing later in the script.
在设置了陷阱之后，定义两个变量以便稍后在脚本中键入时使用。
The process variable is available after it has been set, for example, using an assign activity.
流程变量在进行设置（例如使用某个分配活动）之后可用。
A Flickr page has been set up which show amazing pictures of Eyjafjallajoekull erupting in Iceland.
已经有一个富丽客网页用来展示冰岛上埃亚·菲亚·德拉火山爆发的惊奇图片。
Similarly, the j2ee jar has been set relative to a local WebSphere Application Server installation.
类似地，j2eejar被设置为与本地WebSphereApplication服务器安装相关。
After a password has been set, users will be prompted to enter it in order to access the application.
设置密码后，系统就会提示用户输入它以便访问这个应用程序。
Great Britain has been set a target of three MEDALS by UK sport, which funds Olympic sport in Britain.
英国体育部已经为英国设立了三枚奖牌的目标。
Nineteen billion yuan has been set aside for direct subsidies to grain producers, an increase of 25.8%.
粮食直补安排190亿元，增长25.8%。
No time limit has been set on this engagement but seasoned observers are not expecting an extended stay.
这一协议没有时间限制，但经验丰富的观察家认为持续时间不会太长。
This line assumes that the ARQROOT environment variable has been set to the home directory of the utility.
这一行假设ARQROOT环境变量已经设置为此工具的主目录。
If the variable has been set, it USES the value as the automatic response and doesn't bother showing the message.
如果这个变量已经被设置过，它就使用这个值作为自动响应，而不显示这个消息。
Yet even as we have maintained our military advantage, our competitiveness has been set back in recent years.
然而，虽然我们保持了我们的军事优势，我们的竞争力在最近几年还是有所倒退。
SIMM is a maturity model that has been set-up in the CAT tool and used by hundreds of clients all over the world.
SIMM是一个在CAT工具中建立起来的成熟度模型，全世界有几百个客户使用这个模型。
Another possible barrier to success is how the interoperability and verification process itself has been set up.
另一个可能妨碍成功的障碍是如何设置互操作性和验证过程本身。
With packages such as Apache, you'll still need to configure your installation after the package has been set up.
对于诸如apache之类的软件包，您在安装了该软件包之后，仍然需要配置您的安装。
A total of 188.72 billion yuan has been set aside for transportation, an increase of 28.691 billion yuan or 17.9%.
交通运输支出1887.2亿元，增加286.91亿元，增长17.9%。
The message can be plain text or XML, and you can use isSetBody to determine whether the message body has been set.
消息可以是纯文本或XML，您可以使用isSetBody确定消息体是否已设置。
His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen.
他的假释官员说，他还没准备回去工作，而返回银幕的时间表也没最终确定下来。
If an event has been set and the current time is far enough from the last event execute time, a new event is executed.
如果设置了一个事件并且当前时间距离最后一个事件的执行时间足够远，则将执行一个新事件。
Now that a query has been set up and the counters have been added, it is possible to begin gathering performance data.
既然设置了查询和添加了容器，现在就可以开始收集性能数据了。
This is achieved by checking whether the corresponding variable has been set and adding the option to the command line.
这是通过检查对应的变量是否已设置并将该选项添加到命令行来实现的。
Several hundred yards of boom line has been set up on the north side of the island to try and contain the oncoming oil spill.
在岛的北面数百码的警戒线已经拉起来为应对即将到来的海面浮油做好充分准备。
This year's spending initially has been set at 70 billion yuan, or about $10 billion, drawn mostly from a budget reserve fund.
今年的资金投入初步定为人民币700亿元（约合100亿美元），大部分将从预算储备金中拨付。
A new social networking site has been set up and anyone who has been involved with TDR is being invited to contribute to the site.
为此设立了一个新的社交网站，请参与该规划的人通过此网站进行交流。
For example, you could check to see if a user ID has been set in a session variable (showing that the user has actually logged in).
例如，可以检查一个会话变量中是否设置了一个用户ID(表明该用户已经登录)。
They argue that it has been set at too generous a level, and that it actually prevents more out-of-work Americans from being hired.
他们认为，最低工资的标准定的太高了，这会使失业的美国人更难找到工作。
Those who need to be looked after will be fined to fund the new scheme, which has been set up by the college and Junior Common Room.
这个计划是由剑桥大学和学生公共休息室共同策划的，那些酒后需要照顾的学生会被罚款，罚金用来资助这项新计划。
Those who need to be looked after will be fined to fund the new scheme, which has been set up by the college and Junior Common Room.
这个计划是由剑桥大学和学生公共休息室共同策划的，那些酒后需要照顾的学生会被罚款，罚金用来资助这项新计划。
应用推荐