Peppa Pig, a British cartoon, has been translated into 40 languages.
英国动画片《小猪佩奇》已被翻译成40种语言。
The Journey to the West has been translated into several languages so far.
《西游记》到目前为止已被翻译成好几种语言。
The novel has been translated into many languages.
这部小说已译成多种语言。
This novel has been translated into several languages.
这本小说已被译成了几种语言。
He has been translated into 60 different languages since then.
自那时起他的诗已被翻译成60种不同的语言。
The bestseller has been translated into several languages.
这本畅销书已经被翻译成多种语言。
This book has been translated into more than 30 languages.
这本书已经被翻译成30多种语言。
The book, Tao te Ching, has been translated into many languages.
他写的《道德经》被译成许多种不同的文字。
Alice's Adventures in Wonderland has been translated into 125 languages.
《爱丽丝梦游仙境》这部作品曾被译成125种语言。
It has been translated into 22 different languages and is available in 60 countries.
同时《模拟人生》已被翻译成22种不同的语言，在60个国家均有销售。
This interface has been translated into German and will soon be translated into Portuguese.
此接口已被翻译成了德语，很快会有葡萄牙语版本。
It has appeared in 2000 newspapers worldwide and has been translated into 25 languages.
它出现在2000年报纸在全球已被翻译成25种语言。
The hreflang attribute identifies the language that each PDF document has been translated into.
hreflang属性表示每个PD f文档被翻译成的语言。
They soon secured their own comic series, which has been translated into 25 different languages.
不久，它们就有了属于自己的动画片，这个漫画剧画片还被翻译成25种不同的语言。
The book series has sold more than 400 million copies and has been translated into 67 languages.
该系列所有版本的总销售量超过4亿本，已经被翻译成67种语言。
It went on to sell more than half a million copies and has been translated into 23 languages.
书的销量达到了50万册，并且被翻译成23种语言。
I have also written a book, that has been translated into 14 languages on 'rocks and Minerals'.
我还写了一本书，'岩石与矿物'，被翻译成了14种语言。
Host: Which French author has been translated into more language than any other French author in the world?
主持人：哪位法国作家的作品被翻译成最多语言？
It's also the first time a major Western musical has been translated into Mandarin for an extended national tour.
这也是西方主要的音乐剧首次被翻译成汉语，进行大规模的全国巡演。
The ArrayList of Products has been translated into a sequence of anonymous elements in the XML Schema definition.
Products的ArrayList已经被翻译成了XMLSche ma定义中的匿名元素序列。
Indeed, GWTW has been translated into 35 languages, selling hundreds of millions of copies worldwide over 75 years.
确也如此。《乱世佳人》已被译成35种语言，75年来在全球已售出了数百上亿册。
It has sold an estimated 40 million copies, is a staple of school curricula, and has been translated into some 40 languages.
据估计，此书已售出了4000万册，并被编入学校教材，而且已被翻译成四十多种文字。
Doraemon's cartoon series has been translated into over 30 languages and still enjoys popularity in many countries and regions.
多拉a梦系列卡通片已经被翻译成30多种语言，在许多国家和地区仍然很受欢迎。
Note: only the final paragraph has been translated into Chinese. Hopefully I will have more time in the future to do this.
注意：只有最后一段翻成中文。我希望以后有更多时间翻译。
His work has been translated into 12 languages and two books have racked up more than 2, 000 citations, according to Google Scholar.
根据谷歌学术搜索的统计，他的著作被翻译成12种文字，有两本书被引用了2000多次。
After your PHP code has been translated into opcodes, it can be saved and reused again and again — until the original code is modified.
PHP代码被翻译成操作码后，可以把它保存起来并重复使用——直到原始代码被修改。
A staple part of carol services across the globe, Silent Night has been translated into 44 different languages from the original German.
作为全球圣诞颂歌服务的重要组成部分，《平安夜》从最初的德语版本被译成了44种不同的语言。
A staple part of carol services across the globe, Silent Night has been translated into 44 different languages from the original German.
作为全球圣诞颂歌服务的重要组成部分，《平安夜》从最初的德语版本被译成了44种不同的语言。
应用推荐