The UN has begun making airdrops of food to refugees.
联合国已开始向难民空投食物。
Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔已经开始把高中生带到工厂来，这样他们就可以接触到工厂的文化。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
Mr. Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.
邓维尔先生已经开始把高中三年级的学生带到工厂来，让他们接触工厂的文化。
In recent months, however, the Colonian economy has begun to recover, and companies are beginning to expand their workforces.
然而，近几个月来，殖民地经济开始复苏，各公司开始扩大劳动力。
Some work has begun already, with researchers trying to identify people who are particularly successful in autoganzfeld trials.
一些工作已经开始，研究人员正试图找出那些在自动超感官知觉全域测试中特别成功的人。
Work has begun to determine the feasibility of using insects as biological controls, but effective biological controls are considered years away.
人们已经开始努力确定使用昆虫作为生物控制手段的可行性，但仍认为有效的生物控制手段还需要数年时间。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
有越来越多的证据表明，人类的存在使地球发生了巨大的变化，地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代，一个受人类影响的新时代。
Jesse has begun to outshine me in sports.
杰西开始在体育上使我相形见绌。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨，他说自己时日不多了。
In recent years, a growing chorus of critics has begun pressuring schools to drop the practice.
近年来，越来越多的批评者纷纷开始向学校施压，要求放弃这种做法。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
现在她不去便利店了，开始学习编织、拼布和自制肥皂。
This is a sample heading from one of the ads, that has begun to appear at Ivy League schools such as Yale and Harvard.
这是其中一个广告的样本标题，最近开始出现在常春藤联盟名校的校园内，如耶鲁大学和哈佛大学。
The WTO has begun investigating the ban.
WTO已开始调查此项禁令。
The EU says that it has begun its 120-day countdown.
欧盟表示，120天的倒计时已经开始。
The transformation of the yuan into a global currency has begun.
人民币向全球货币的转型已经开始。
The company has begun to stem its loss of customers, says Walden.
沃尔顿称，公司已经开始行动，阻止客户的流失。
He has begun to share such opinions in Washington and on Fox News.
他开始在华盛顿和福克斯新闻上分享他的观点。
But unlike America, the EU has begun tackling some of these inefficiencies.
但是和美国不同的是欧盟已经在改善效率。
No country that has begun such talks has ever failed to be offered membership.
还没有哪一个开始了这种谈判的国家未曾获得成员资格。
Shea has begun clinical trials to determine whether humans get a similar benefit.
什亚博士已经开始临床实验以检测这个好处对人类是否适用。
Ash from a volcanic eruption in Iceland has begun disrupting air traffic in Britain.
来自冰岛一座喷发火山的火山灰已经开始扰乱英国空中交通。
Actually, in May 1988, FAW has begun to assemble Audi 100 under VW's permission.
实际上早在1988年，一汽就已经过大众的许可，开始组装奥迪100轿车。
But the process of returning ownership of Banks to the private sector has begun.
但银行主权向私营部门回归的进程已启动。
Construction has begun on a still larger installation, including a 1.1 mile long jetty.
更大规模码头的建设工程已经开始了，其中包括一个1.1英里的码头。
But that market, which grew more than 15% a year between 2000 and 2004, has begun to wilt.
这一市场在2000年至2004年实现了每年超过15%的高速增长，但目前已经开始下滑。
The fightback has begun. Mr Grayling’s book is the latest reminder of why it must not flag.
反击已经开始，格雷林的著作是对这一攻势为何不能减弱的最新提醒。
In a recent series of test flights, a new type of chopper has begun smashing speed records.
最近一种新型直升机在系列试飞中已经开始打破速度记录。
In a recent series of test flights, a new type of chopper has begun smashing speed records.
最近一种新型直升机在系列试飞中已经开始打破速度记录。
应用推荐