After 20 years of theory research and practice, the eco-agricultural construction in China has made a great progress.
经过20多年的理论研究与生产实践，我国生态农业建设取得了很大的成绩。
The percussion-rotary drilling technique is one of the most effective drilling methods. It has made a great progress in recent years.
冲击旋转钻进技术是一种高效的碎岩方法，近年来随着施工领域的拓宽取得了很大的进步。
In the past 10 years, the human genome research has made a great progress, and has propelled the life science to be developed rapidly.
人类基因组研究在过去10年中取得了重要成果，推动了生命科学的迅猛发展。
Ten years, through the joint efforts of all the staff, the company's performance has made a great progress, in a leading enterprise in the region.
十年来，通过全体员工的共同努力，公司的业绩取得了长足发展，一举成为本地区龙头企业。
The welding technology in our country has made a great progress, and our country becomes the largest welding material consumption country in the world.
我国焊接生产技术有了巨大的进步，已经成为世界最大的焊接材料消耗国。
In 2006, the research of criminal law has made a great progress in both the study of fundamental theories and the legal improvement of specific criminals.
2006年我国的刑法学研究视野开阔，进展显著，无论是在基础理论研究方面，还是在具体罪种的完善方面，均呈现出令人欣喜的繁荣景象。
Although it has made a great progress in the digital management of ancient book in the libraries in recent years in China, it is still in its primary stage and there is a lot of to do.
近年来，我国图书馆古籍管理数字化成绩显著，但此项工作仍处于起步阶段，尚有许多不足。
With the veterinarian management system reform continued to advance, the animal inspection supervision in China has made a great progress, but still have gap with the developed countries.
随着兽医管理体制改革不断推进，我国的动物检疫监管工作取得了不小的进步，但是与发达国家仍然有差距。
With the development and application of advanced design and manufacturing techniques in China, it has made a great progress of techniques in the industry of hydro turbine in the past 10 years.
随着在先进设计与制造技术方面的研究开发及应用，在过去10年中，我国水轮机行业取得了巨大的技术进步。
In the recent ten years, the dyeing process of real silk at low temperature has made a great progress, the problem of ash content resulted in high temperature dyeing has been essentially solved.
近十年来，真丝绸的低温染色工艺取得了进展，基本上解决了由于高温染色产生的“灰伤”问题。
Cambridge has produced many great scientists and thinkers Isaac Newton, Charles Darwin and Francis Bacon, to name but a few, and made important contribution to the progress of human civilization.
剑桥举世闻名，培养出牛顿、达尔文、培根等许多杰出的科学家、思想家，为人类文明进步作出了重要贡献。
In recent years, a great progress has been made in chemical mimic for the hydrolytic cleavage of phosphodiester bond by using bioinorganic methods.
近年来，人类在研究磷酸二酯键水解断裂的化学模拟方面已经取得了很大进展。
Since the 20th century, a great progress has been made in research on infiltration and runoff yield.
20世纪以来，入渗与产流研究取得了长足进展。
Although our national basketball career in the domain of athletics has made great progress, compared with the world basketball powers, there is a great gap.
我们国家篮球事业在竞技领域虽然取得了很大进步，但与世界篮球强国相比，还是存在着很大的差距。
Your English has made great progress in this semester, at least you have improved a lot in the Spoken English.
这学期下来，英语方面有了很大的进步，至少能超越自己，在口语方面有了很大的提高。
Chaos detection for weak signals belongs to this technique. Although it is a new subject, it has already made a great progress.
微弱信号混沌检测则是此类技术的一个重要分支，虽然刚刚起步，却已取得了很大的进展。
China plays the active role of a participant and propellent in the security cooperation, which has made great progress, with Southeast Asia and Central Asia.
中国在东南亚地区和中亚地区现有安全合作框架中起着积极参与者和推动者的作用，安全合作取得了不小的进展。
MSI is a new player on the notebook market, but it has made great progress in a very short while.
MSI的球员是一个新的笔记本市场，取得了巨大的进步，但在很短的时间。
A great progress has been made in the study of plant somatic embryogenesis, but there still are many problems to be solved.
植物体细胞胚胎发生的研究已经取得了很大的进展，但是也依然存在许多问题。
The genetic therapy of tumor is a bran-new way of treatment after the traditional therapy of surgery, radiotherapy and chemotherapy, and it has made great progress in the research and clinical field.
肿瘤基因治疗是继手术、放化疗等传统治疗方法之后出现的一种全新的肿瘤治疗方法，并在科研和临床方面取得可喜的进展。
Great progress has been made especially on the research of traffic flow of a cellular automation model.
特别地，元胞自动机在研究交通流问题上取得了很大的进展。
Lenovo certified by the CMM 2, Neusoft shares through a CMM 3 level evaluation, which marks the CMM certification in China has made great progress.
联想通过了CMM2认证，东软股份通过了CMM3级评估，这些标志着CMM认证在我国已经取得初步进展。
Abstract: Since the 20th century, a great progress has been made in research on infiltration and runoff yield.
文摘：20世纪以来，入渗与产流研究取得了长足进展。
He is a strong defender who has made quick progress with Charlton and also with the younger age categories for the Finland national team, showing many great qualities.
他是一名强壮的后卫，在查尔顿以及他这个年龄段的芬兰国家队，他的进步非常快，并且展示出了自己的能力。
Pichia surface display technology has advantages in presents a variety of functional proteins, which has been made great study progress home and abroad.
其中利用毕赤酵母表面展示技术展示各种功能蛋白具有更大的优越性，在国内外研究中都取得了较大进展。
For a long time, computer simulation drilling process has been used by domestic and foreign scholars, especially in recent years a great progress has been made.
长期以来用计算机数值模拟钻井过程一直受到国内外学者的重视，特别是最近几年来已经取得了很大的进展。
For a long time, computer simulation drilling process has been used by domestic and foreign scholars, especially in recent years a great progress has been made.
长期以来用计算机数值模拟钻井过程一直受到国内外学者的重视，特别是最近几年来已经取得了很大的进展。
应用推荐