As a dramatist, I hate to moralize.
作为一名剧作家，我很讨厌说教。
我讨厌洗碗。
我讨厌星期一早晨。
我讨厌参加考试。
I hate having builders botch up repairs on my house.
我痛恨建筑工人笨手笨脚地修理我的房子。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.
大部分人都恨他只是不敢说出来，因为他仍统治着国家。
Sometimes I hate her for doing it.
有时我会因此恨她。
我讨厌下雪的冬日。
我讨厌写信。
我讨厌转机。
我讨厌发表演讲。
我讨厌打包衣服。
我讨厌吃香蕉！
我讨厌逐渐老化。
我讨厌吃药。
我讨厌说谎。
我讨厌吃豌豆。
I hate the dogs living in the next house.
我讨厌住在隔壁房子里的狗。
I like bananas, but I hate bananas as a snack.
我喜欢香蕉，但是我讨厌想香蕉当作点心。
We couples who have been separated hate the ruthless "The Milky Way".
我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的“天河”。
Although I hated going there, I did not hate the principal, Mr. Ratcliff.
虽然我讨厌去那里，但我并不讨厌校长——拉特克利夫先生。
I hate being written about and being talked over as much as I hate being stared at!
我讨厌有人给我写信，有人谈论我，就像我讨厌被盯着看一样！
People who hate you when they see you, they say they hate you, and they make disdain gestures—but these people won't hurt you, right?
一见到你就讨厌你的人，他们说讨厌你，边说边做着鄙夷的手势——但这些人并不会伤害到你，对吗？
I'd hate to be the one to disillusion him.
我不愿做打破他梦想的人。
Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.
换保险丝是我不愿干的麻烦事之一。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开，这份工作就不保。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言，弗朗基，但她给我的感觉不是非常端庄。
"I hate to sound mercenary," Labane said, "but am I getting paid to be in this play of yours?"
“我不愿让自己听起来惟利是图，”拉班说：“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗？”
"I hate to sound mercenary," Labane said, "but am I getting paid to be in this play of yours?"
“我不愿让自己听起来惟利是图，”拉班说：“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗？”
应用推荐