Both Ibra and Kaka have a profound impact on the success of their teams.
伊布与卡卡对他们球队能否取胜起着至关重要的作用。
These indicate that large-scale promotion of SSP will have a profound impact on OSCE.
这些预示着SSP的大规模推广将对OSCE产生深远的影响。
Specifically, these policies will be UK of Sweden and Denmark have a profound impact.
具体而言,这些政策将会对英国、瑞典和丹麦等国产生深远的影响。
All these trends have a profound impact on how we market to ourwebsite guests at ReadWriteWeb.
网站的客户营销有着深刻的冲击。
Here are just a few examples of situations that can have a profound impact on your servers.
下面只是一些可能对服务器造成重大影响的示例情况。
Terrain factors have a profound impact on land quality and land use in urban land grading.
在城镇土地定级中地形地貌因素对土地质量空间分布产生着深刻的影响。
The implementation of the new tax laws will have a profound impact on China's economy and society.
新税法实施后必将对我国和我省经济社会产生深刻影响。
Taking time to unwind from stressful events can have a profound impact on both physical and mental health.
压力对我们的身心健康都有很大的影响,所以要花点时间来放松自己。
But these findings make it clear that we can have a profound impact by using the treatments we already have.
但是这些发现使我们清楚地看认识到,我们可以利用我们已经有的治疗方法获得极大的影响。
Other people will have a profound impact on your success, from links through to advice - so networking is essential.
其他人将会对你的成功产生深远的影响,通过对从链接的意见-所以网络是必不可少的。
Pastor Ma stressed: "the documentary described the phenomenon is that people from all backgrounds have a profound impact."
马牧师强调:“纪录片中所描述的现象是来自所有背景的人有深刻影响的。”
It suggests that the indoor environmental quality can have a profound impact on the decision-making and performance of workers.
这表明,室内环境质量对员工的决策力和工作表现有很大的影响。
Scientists say desertification of the high-altitude meadows is accelerating climate change and will have a profound impact on the area.
科学家认为高海拔地区草甸的荒漠化正加剧气候变化,并将对该地区产生更深重的影响。
The flood of devices is likely to have a profound impact on parts of the media business that are already being turned upside-down by the internet.
这些新玩意如洪水般涌来,势必对已经被互联网搅得天翻地覆的媒体产业产生深远影响。
This enables the brain to hold information longer while the thinking processes are engaged, which can have a profound impact on cognitive function.
它能使大脑在思维过程被占用时更长的保持信息,即对认知能力有深远的影响。 一项可能的影响是在对其他科目学习上的积极影响。
It is undeniable that although it seems not very attractive, but not appropriate for the children now and in the future will have a profound impact.
不能否认,这些问题虽然看起来不是很起眼,但处理不恰当对孩子的现在乃至将来都会产生深远的影响。
By turning genes on and off, methyls can have a profound impact on the form and function of cells and organisms, without changing the underlying DNA.
通过开启和关闭基因,甲基不改变基本的DNA链就可以对细胞和机体的形态与机能产生深远的影响。
They can have a profound impact to fulfill the promise of a SOA - using it to improve business agility, increase revenue and reduce TCO in the long run.
它们可能对于实现SOA的承诺具有深远的影响;这个承诺即使用IT从长远的角度提高业务灵活性、增加收益和降低tco。
These results suggest even modest improvements to indoor environmental quality may have a profound impact on the decision making performance of workers.
这些研究结果表明,即使只对室内环境质量稍加改善,也可能对员工的决策能力和工作表现产生深远影响。
Reduced access to a safe, stable water supply in Asia "will have a profound impact on security throughout the region, " according to a new Asia Society report.
据美国亚洲协会一项新的报告称,在亚洲获取安全稳定的水源愈发困难,“这会对地区安全产生深远影响”。
ASP particular, its interactive, dynamic characteristics, greatly expanded the use of the Internet, have a profound impact on the education and teaching fields.
特别是ASP技术,以其交互性、动态性的特点,大大扩展了互联网的应用范围,也深刻地影响了教育教学领域。
Mladen Golubic, a physician in the Cleveland Clinic's Center for Integrative Medicine, says that breathing can have a profound impact on our physiology and our health.
克利·弗兰临床医学中心综合医学医生Mladen Golubic说,呼吸对我们的生理健康有着深远影响。
After entering the fourth quarter, heating oil demand will be the main factors affecting oil prices, the dollar will continue to have a profound impact on oil prices.
进入四季度后,取暖油需求将成为影响石油价格的主要因素,美元汇率也会继续对石油价格产生深刻影响。
According to them this is especially important in the case of mega events, which due to their scale can have a profound impact on the lives of the resident population.
据他们说,这是特别重要的事件的案件,由于大型的规模能有一个常住人口深远影响的生活。
On the one hand, fast food is not as nutritious as the food cooked in traditional ways. On the other, fast food might have a profound impact on the bond between people.
一方面来说,快餐可能不如传统烹饪的食物有营养,另外一方面说,快餐可能对人和人之间的联系有着很深的影响。
Have a profound impact on not only Japan, Vietnam and other neighboring countries, but also had a profound impact on the 17th and 18th centuries of many European countries.
不仅曾经深刻的影响着日本、越南等近邻国家,还曾深远的影响过17、18世纪的欧洲许多国家。
This technology will have a profound impact on plant breeding, biotechnology, and our fundamental understanding of plant evolution, development, and environmental responses.
这种技术将对植物育种,生物技术,和我们对植物进化、发育和环境反应的基本理解产生一个深远的影响。
This technology will have a profound impact on plant breeding, biotechnology, and our fundamental understanding of plant evolution, development, and environmental responses.
这种技术将对植物育种,生物技术,和我们对植物进化、发育和环境反应的基本理解产生一个深远的影响。
应用推荐