"We have a terrible time making ends meet on Ray's income." his wife told her best friend.
雷的妻子对她最好的朋友说：“我们靠雷的收入维持生活太累了。”
After years of conditioning, most of us have developed a certain degree of indifference, for we know there surely will be something more terrible and more ridiculous next time around.
经过多年的适应，大多数人对这样的事情已经产生了某种程度的漠视，因为我们知道下次还会有更可怕和更荒唐的事情发生。
At some time or other, all of us have played the part of a hypochondriac, imagining that we have some terrible disease on the strength of very minor symptoms.
在说不定的某个时候，我们大家都曾充当过疑病症患者的角色，只凭一些轻微的症状便怀疑自己得了某种可怕的病。
Old Man: Oh, yes. I have had a terrible time. I met a ghost with a flat face with no eyes, no nose and no mouth.
嗯！事的。我刚碰上一件恐怖的事情。我遇上了鬼了。那鬼有一张没有眼睛。没有鼻子。没有嘴巴的扁平脸。
That I be to eat to quit smoking sugar, probably in a week, I be make by that thing have a poor appetite, the weight down sharply and even dream of time will dream oneself is eat what terrible thing.
那次我是吃戒烟糖的，大概在一个星期以后，我被那东西搞得食欲不振，体重锐减，即使做梦的时候都会梦见自己在吃着什么可怕的东西。
I have such a terrible time falling asleep every night that I'm always tired and it's affecting my schoolwork. What should I do?
每天晚上我都很难睡着，这样使得我总会犯困，甚至影响到我的学习成绩，我应该怎么办呢?。
Some time ago, you remember, I narrowly missed being the victim of a terrible accident; it could have been very serious.
你记得，在不久以前，我一点儿成为一起严重事故的受害者。
Ben: there will come a time when you might have to decide who lives and dies out there. It's a terrible responsibility, but it is one you will have to make as a rescue swimmer.
班：将来会有个时机你必须决定别人的生死，这个责任非常重大，但却是你身为救生员必须要做的。
Ben: there will come a time when you might have to decide who lives and dies out there. It's a terrible responsibility, but it is one you will have to make as a rescue swimmer.
班：将来会有个时机你必须决定别人的生死，这个责任非常重大，但却是你身为救生员必须要做的。
应用推荐